Translation of "cause was heard" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Thou didst cause judgment to be heard from heaven the earth feared, and was still, | من السماء اسمعت حكما. الارض فزعت وسكتت |
Yes, I heard her scream but couldn't see her, 'cause she was on the other side. | أجل، سمعتها تصرخ لكنلمأستطعرؤيتها، كانت على الجانب الآخر من البحيرة |
It was then we heard a gunshot and heard someone screaming | و بعد ذلك سمعنا صوت اطلاق نار و سمعنا شخصا يصرخ |
'cause it was his time. | قضية كان وقته. |
It was your cause too. | كانت قضيتك أيضا . |
What I heard was different. | ما سمعته كان مختلفا |
I heard he was sick. | سمعت أنه مريض. |
It was Maria, you heard ? | لقد كانت ماريا، هل سمعتها |
I heard there was news. | سمعت أن هناك أنباء |
He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street. | لا يصيح ولا يرفع ولا يسمع في الشارع صوته. |
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. | لا يصيح ولا يرفع ولا يسمع في الشارع صوته. |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. | اصهلي بصوتك يا بنت جل يم. اسمعي يا ليشة. مسكينة هي عناثوث |
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle. | لهذا ايضا لاقاه الجمع لانهم سمعوا انه كان قد صنع هذه الآية. |
'Cause I was a sick man. | 'لأني كنت رجلا مريضا . |
I was only asking 'cause, uh... | أنني أتساءل بسبب ... |
I heard it was really hard. | لقد سمعت بانه صعب جدا |
It was more interesting I heard. | من الأفضل ان أقول لقد سمعت |
That was Armstrong we both heard. | لقد كان من سعناه هو آرمسترونج |
When she heard whatever it was... | عندما سمعت بها حتى الليلة الماضية أثناء العشاء |
I heard he was in town. | سمعت أنه فى البلدة. |
For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign. | لهذا ايضا لاقاه الجمع لانهم سمعوا انه كان قد صنع هذه الآية. |
Under article 7, paragraph 1, of the Charter, every individual shall have the right to have his cause heard. | 55 وفي الفقرة 1 من المادة 7، ينص الميثاق الأفريقي على أن حق التقاضي مكفول للجميع. |
One cause was limited access to education. | ومن أسباب ذلك محدودية الوصول إلى التعليم. |
And this was a cause for celebration. | وهذا كان سببا للاحتفال. |
Who was seeking the cause of causes. | على العكس، المؤسسات الجيدة يمكن أن تدفعنا للفضيلة. |
I thought it was 'cause I'm pretty. | اعتقدت إنها بسبب وسامتي |
Our cause was land, not a thought. | قضيتنا كانت الأرض و ليس الأفكار |
What you heard today was not perfect. | الذى سمعتموه اليوم لم يكن مثاليا. |
Presently a rioting noise was heard without. | في الوقت الحاضر سمع صوت ضوضاء دون أعمال شغب. |
I was walking. I heard Beep, beep. | كنت أسير. وفجأة سمعت بيب، بيب . |
Only the voice of Hynkel was heard. | لم يسمع سوي صوت هينكل فقط |
I was in London when I heard. | لقد كنت فى لندن عندما سمعت به, |
She was worried about me, hadn't heard... | كـانت قلقة بشأني،لمأسمـع... |
Every single word you said was heard. | لقدتمسماعكلكلمه تفوهت بها.. |
I heard a noise. Who was it? | سمعت ضجة |
Yes, I heard your husband was away. | نعم, لقد سمعت ان زوجك قد رحل |
We heard that was taboo to whites. | س معنا انه محر م على البيض . |
I heard you was in that barn! | سمعت انك كنت في ذلك الحقل |
That was Sebastian you just heard talking. | هذا ما كان يقوله سيباستيان |
I heard your mine was played out. | أسمع بأن منجمك انتهى أمـره |
AlDS, he heard, was lethal, and treatment was not offered. | الايدز، كما سمع، مرض قاتل والعلاج لم يكن متاحا. هذا كان في زمن |
Cause he was locked out of the hospital. | لإنه هو طرد من المستشفى |
'cause it was new and they were horrible. | لانها كانت جديدة، وكانت صعبة |
Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear, | تأوه الودعاء قد سمعت يا رب. تثبت قلوبهم. تميل اذنك |
I will cause the noise of your songs to cease and the sound of your harps shall be no more heard. | وابط ل قول اغانيك وصوت اعوادك لن يسمع بعد. |
Related searches : Was Heard - Application Was Heard - Voice Was Heard - Appeal Was Heard - He Was Heard - Hear Heard Heard - Being Heard - We Heard - Has Heard - Heard Court - Heard News - Heard Sound - Heard Attack