Translation of "catalyst for innovation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Catalyst - translation : Catalyst for innovation - translation : Innovation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Youth are the catalyst for change and development. | إن الشباب عامل حفاز للتغيير والتنمية. |
The network will act as a catalyst and clearing house for information, research, innovation and technology in Parliament, and facilitate the sharing of experiences and best practices to assist capacity development for African legislatures. | وستكون الشبكة بمثابة حافز ومقاصة للمعلومات والأبحاث والابتكار وتسخيـر التكنولوجيا في البرلمان، وستيسر تقاسم الخبرات وأفضل الممارسات للمساعدة على تطوير قدرات الهيئـات التشريعية الأفريقية. |
The Microfinance Catalyst | تمويل المشاريع المتناهية الص غ ر كعامل محفز |
Product FCC catalyst | المنتوج الحفاز FCC |
Let's use his funeral as a catalyst for revolt. | لنستخدم جنازته كمحف ز لثورة. |
The tree was in part a catalyst for the project. | كانت الشجرة حافزا للمشروع |
And I realize that mystery is the catalyst for imagination. | وأنا أدرك أن الغموض هو حافز للخيال. |
The EU s Kosovo Catalyst | الاتحاد الأوروبي وحافز كوسوفو |
Cisco Catalyst Access Gateway | Cisco المحف ز النفاذ البو ابةStencils |
Policymakers may wish to develop these sectors as a catalyst to innovation, but they should not expect that such initiatives alone can spur a recovery in private investment. | وقد يرغب صناع القرار السياسي في تطوير هذه القطاعات كمحفز للإبداع، ولكن لا ينبغي لهم أن يتوقعوا أن تكون مثل هذه المبادرات كافية وحدها لتحفيز تعافي الاستثمار الخاص. |
Weak financial systems have often been a catalyst for broader economic crisis. | 39 وكثيرا ما تكون النظم المالية الضعيفة عاملا حفازا لحدوث أزمات اقتصادية أوسع نطاقا. |
The taskforce will function as a catalyst for policy development and implementation. | وسوف تعمل فرقة العمل بوصفها جهة تيسيرية لوضع وتنفيذ السياسات. |
The United Nations must remain the catalyst and unquenchable beacon for Chernobyl. | وينبغي أن تظل اﻷمم المتحــدة العامــل الحفــاز والنبــراس الــذي ﻻ يخبــو ضوءه لتشيرنوبيل. |
So for me, it's important that we create a real conduit for innovation, and that it's free innovation. | إذا بالنسبة لي، من المهم أن نصنع ممرا حقيقا للإبتكار. وهذا الإبتكار مجاني. |
Our matchmaker is like a catalyst. | وسيطة التعارف تمثل في الكيمياء المواد المحفزة |
The achievements already made will certainly serve as a catalyst for new initiatives. | واﻹنجازات المحرزة بالفعل ستحفز قطعا على اﻹقدام على مبادرات جديدة. |
Every single one of you has been the catalyst for a lollipop moment. | وكل واحد منكم، كل واحد منكم كان حلقة الوصل لعمل مثل موقف المصاصة. |
It's an incredibly powerful catalyst to change. | انها تدفع الانسان لتغير طباعه بصورة مباشرة |
The catalyst was there before the reaction. | والمحفز الذي كان موجود من قبل التفاعل |
The catalyst was there after the reaction. | ونفس التفاعل سيكون موجود بنهاية التفاعل |
Process innovation is different from product innovation. | يختلف أبتكار العمليات عن ابتكار المنتجات. |
Here is an innovation, a design innovation. | هنا هو الإبداع ، والابتكار في التصميم. |
Friedman was the catalyst for a profound shift in how governments conduct economic policy. | لقد عمل فريدمان كمحفز لتحول عميق طرأ على الكيفية التي تدير بها الحكومات السياسات الاقتصادية. |
That plan has served as a catalyst for action on behalf of Indonesia's children. | وقد كانت تلك الخطة بمثابة حفاز للعمل من أجل أطفال إندونيسيا. |
UNESCO has played an important part as a catalyst for proposals, initiatives and thinking. | وقامت منظمة اليونسكو بدور هام كمحف ز للاقتراحات والمبادرات والأفكار. |
She hoped that the World Summit for Social Development would act as a catalyst. | وفــي ختــام بيانها أعربت عن أملها فــي أن يضطلع مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية بدور حفاز في ذلك. |
The assigned role for UNDS is essentially that of a facilitator and a catalyst. | والدور المسند الى جهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي هو بصورة أساسية دور العامل المسهل والحفاز. |
And I actually don't know what a good catalyst would be for this reaction. | وفي الواقع لا أعرف ما سيكون محفز جيدا ل هذا التفاعل الكيميائي |
REEEP is a market catalyst for clean energy in developing countries and emerging economies. | الشراكة يعد حافزا سوق للطاقة النظيفة في البلدان النامية والاقتصادات الناشئة. |
The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation. | كما اعتمدت الشركة استراتيجية تقوم على الابتكار على مستوى كل من العمليات والموظفين والمنتجات. |
Our experience has been that they can be a catalyst for local development, for enterprise and for jobs. | وقد خلصت تجربتنا الى إمكان قيامها بدور حفاز في مجال التنمية المحليــــة والمشاريع والوظائف. |
Innovation management is the management of innovation processes. | يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار. |
When you ask, Where are the Indian Googles, iPods and Viagras? you are taking a particular perspective on innovation, which is innovation for end users, visible innovation. | عندما تسأل، أين هم أمثال غوغل وآيبود وفياغرا الهنود فأنت تأخذ وجهة نظر محددة بالنسبة للابتكار، وهي الابتكار من وجهة نظر المستخدم، |
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none. | أبقوا ذلك في أذهانكم. لقد قمت بتدوين الإختراعات بحثت عن دورات الإختراع في الفضاء, و لم أجد شيئ. |
Multiple new locations for innovation are emerging, and even less developed clusters can still be sources of innovation. | بروز أماكن جديدة متعددة للابتكار، وحتى أقل التكتلات تطورا قادرة، رغم ذلك، أن تكون مصادر للابتكار. |
We cannot expect innovation without paying for it. | وليس لنا أن نطلب الإبداع دون أن نتحمل تكاليفه. |
The same holds for innovation capacity and technology. | وينطبق نفس الشيء على القدرة الإبداعية والتكنولوجيا. |
The process needs a catalyst and a facilitator. | وتحتاج العملية إلى م حف ز وم يس ر. |
In Burkina Faso, WFP acted as a catalyst for a partners' sub group on nutrition. | وفي بوركينا فاسو أدى البرنامج دور العامل الحافز لمجموعة فرعية للشركاء بشأن التغذية. |
This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process. | وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار. |
For Mikhail Gorbachev in the 1980 s, the catalyst for his perestroika was the USSR s growing economic paralysis. | أما ميخائيل جورباتشوف فكان العامل المحفز الذي دفعه إلى تبني البريسترويكا في الثمانينيات هو الشلل الاقتصادي المتنامي الذي أصاب الاتحاد السوفييتي. |
We already know that if we have a positive catalyst, there's something called a negative catalyst that will actually slow down a reaction. | نحن نعلم بالفعل أنه إذا كان لدينا محفز إيجابيا، هناك شيء يسمى محفز سلبيا وسوف في الواقع تبطئ ردود فعل. |
Deregulation increased the opportunities for innovation and trading, and for profit. | فقد أدى إلغاء التنظيمات إلى زيادة فرص الإبداع والتجارة، وبالتالي الربح. |
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | فرصة عظيمة ، لتفجير الطاقات الجديدة للإبتكار، للتنمية . |
Cities are also the innovation hubs for public policy. | وت ع د المدن أيضا مراكز الإبداع في السياسة العامة. |
Related searches : Catalyst For - A Catalyst For - Catalyst For Growth - Catalyst For Action - Catalyst For Change - Opportunities For Innovation - Recognized For Innovation - Striving For Innovation - Quest For Innovation - Hub For Innovation - Scope For Innovation - Thirst For Innovation - Vision For Innovation