Translation of "can be helpful" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Can be helpful - translation :

Helpful - translation :

Keywords : مفيدة مفيداً مفيد مفيدا مساعداً

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe you can be helpful. Helpful?	ربما يمكنك ان تساعدنى ___اساعدك
It can be most helpful to know Signor Ferrari.	فيراري سيكون أكثر عونا .
One of the things that has happened with technology is that it can only be helpful if it is useful, of course, but it can only be helpful too if it's accessible, and it can only be helpful if it's affordable.	إنها فقط سوف تقدم مساعده حينما تكون ذات فائدة, بالطبع ولكن هي سوف تقدم المساعدة ايضا فقط حينما يمكن الوصول إليها, وسوف تكون مفيدة فقط حينما تكون سهلة المنال وبأسعار معقولة.
But it can actually be also helpful to non deaf persons.	فعليا يستطيع مساعدة الناس العاديين أيضا.
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.	الجمهور بعض الأبحاث تقول أن مركبات الستاتين قد تساعد.
And I also learned that it can be helpful to think about girls.	وتعلمت انه قد يكون مفيدا التفكير بالبنات
At a minimum the British banking plan showed that telecommuting can be helpful.	على الأقل الخطة البنكية البريطانية أظهرت أن العمل من المنزل ممكن أن يساعد.
I have a friend on Rommel s staff. Maybe he can be helpful.	انا لدى صديق فى رئاسه اركان روميل ربما يمكنه المساعده
So there are some cases where it can be helpful to use schema.org markup.	لذا هناك بعض الحالات التى تكون مفيدة لإستخدام علامات schema.org.
In this regard, certain procedural measures can be helpful as a means of avoiding this.	وفي هذا الصدد، قد يكون من المفيد اتخاذ تدابير إجرائية معينة كوسيلة لتلافي هذه المشكلة.
You wanna be helpful, Lou?	أنت تريد مساعدا ،(لو)
I think it would be helpful.	أرى أن ذلك سيكون مفيدا.
Look, I try to be helpful.	اسمع, اننى احاول ان اكون متعاونا
You don't think he'd be helpful?	الا تعتقد انه قد يساعد
I doubt they will be helpful.	أشك أنها ستفيد،
Predictable donor support would also be helpful.	ومن المفيد أيضا أن يكون الدعم المقدم من المانحين مما يمكن التنبؤ به.
Yes. That will most certainly be helpful.	نعم هذا سيكون مفيدا للغاية بالتأكيد
Mary was only trying to be helpful.	.ماري تحاول أن تساعدنا
Thus, for individuals at least, personal constraints can be helpful, not merely limiting if we use them properly.	لذا، فبالنسبة للأفراد على الأقل قد تكون القيود الشخصية مفيدة، وليست مقيدة فحسب ــ إذا استخدمناها بالشكل اللائق.
Nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) can be used as well, and are particularly helpful in patients with neonatal Bartter's syndrome.	كما يمكن استخدام الأدوية المضادة للالتهابات (NSAIDs) التي تكون مفيدة بالأخص لحديثي الولادة الذين يعانون من متلازمة بارتر.
Clearly, these conditions are not in the least helpful, since there is no way they can be agreed to.	ومن الواضح أن هذه الشروط ﻻ تساعــد على اﻹطﻻق، ﻷنه ﻻ يمكن القبول بها بأي حال من اﻷحوال.
for example help deaf people to communicate with others but they can actually be helpful to all of us.	على سبيل المثال ، بأن تساعد الص م على التواصل مع الأخرين ولكن فعليا تسطيع أن تكون مفيدة لنا جميعا
This book will be helpful to your study.	سيساعدك هذا الكتاب في دراستك.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.	وقد يكون التشجيع التنظيمي في هذا السياق مفيدا ، بل وقد يكون ضروريا.
Questionnaires could be helpful to assess individual workshops.	ومن الممكن أن تساعد الاستبيانات على تقييم حلقات العمل كل على حدة.
And maybe numbers would be more helpful here.	وربما ان الاعداد ستكون مساعدة اكثر هنا
Helpful?	مساعدة
Very small positive experiences can make people not only feel better about themselves, but also be more helpful to others.	إن الخبرات والتجارب الإيجابية بالغة الصغر قادرة على تحسين مشاعر الناس تجاه أنفسهم، بل وتشجيعهم على مساعدة الآخرين.
In setting targets, the following points may be helpful	وعند تحديد اﻷهداف، قد تكون النقاط التالية مفيدة
Too bad. I was just trying to be helpful.	هذا سيئ للغاية ، لقد كنت أحاول أن أكون معينا
No, no. On the contrary. You'll be most helpful.	لا، لا، بالعكس، ستفيدنا للغاية
Most helpful.	كنت مفيد للغاية .
'cause that'll be helpful when you have more complicated problems.	لان هذا سيكون مفيد عندما يكون لديك مسائل معقده اكثر
But if the words and the actions don't match, an adverb can be helpful. 'Your money or your life,' she said lovingly.	ولكن إذا لم تتطابق الكلمات والأفعال، ليس هناك نفع من استخدام وصف. 'أعطني مالا أو افقد حياتك،' قالت بمودة.
Wearing glasses or directing gaze downward, for example, by lowering computer screens can be helpful to protect the eyes when aggravating environmental factors cannot be avoided.	ارتداء النظارات أو توجيه البصر نزولا، على سبيل المثال، عن طريق تخفيض شاشات الكمبيوتر يمكن أن تكون مفيدة لحماية العينين عندما لا يمكن تجنب تفاقم العوامل البيئية.
But you can go back to the notes, and think about it like that, you know? I mean, it'll be, it'll be very helpful to you.	مرة واحدة. ولكن يمكنك العودة إلى الملاحظات، والتفكير في الأمر من هذا القبيل، كنت
Education may be more helpful to patients with stage I cancer and their carers, and coping skills training may be more helpful at stages II and III.	قد يكون التعليم أكثر فائدة للمرضى الذين يعانون سرطان المرحلة الأولى ومقدمي الرعاية لهم، والتعامل التدريب على المهارات قد تكون أكثر فائدة في المرحلتين الثانية والثالثة.
Taxes and other restrictions on capital inflows, the IMF s economists wrote, can be helpful, and they constitute a legitimate part of policymakers toolkit.	يفصح خبراء صندوق النقد الدولي في هذه المذكرة عن اعتقاد مفاده أن الضرائب وغيرها من القيود المفروضة على تدفقات رأس المال إلى الداخل قد تكون مفيدة وأنها تشكل ampquot جزءا مشروعا ampquot من الأدوات التي يستعين بها المشرعون .
Another Iran US match might be helpful at this difficult time.	وربما كان من المفيد أن نقيم مباراة أخرى بين إيران والولايات المتحدة في هذا الوقت العصيب.
Again, it might be helpful to provide that information in writing.	ثم استطرد قائلا إن تقديم هذه المعلومات كتابيا قد يكون أمرا مفيدا أيضا.
We hope that helpful lessons will be drawn from this process.	ونأمل أن تستخلص دروس مفيدة من هذه العملية.
Moreover, streamlining reports to the bare minimum would be very helpful.	فضﻻ عن ذلك، سيكون تبسيط التقارير الى الحد اﻷدنى مفيدا للغاية.
Accurate testing, specific testing, something that would be helpful to you.	تكون مبشرة بالنسبة لك , لذلك بعض من ما
Any information maybe helpful. We'll be waiting to hear from you.	أي معلومات مفيدة ربما. ونحن سوف أكون في انتظار أن نسمع منك.
Statistics are helpful.	والإحصاءات مفيدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية