Translation of "by oder of" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
By oder of - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| speaking German Oder Deutsch vielleicht. Ja! | حديث بالالمانية |
| The party fared best in the districts of Berlin (34.9 ), Potsdam (34.4 ) and Frankfurt (Oder) (31.9 ), and by far worst in the district of Dresden (9.7 ). | وكان أداء الحزب أفضل في مناطق برلين (34.9 ) وبوتسدام (34.4 ) وفرانكفورت (أودر) (31.9 )، وأسوأ بشكل كبير في درسدن (9.7 ). |
| In July 1997, the city was heavily affected by a flood of the River Oder, the worst flooding in post war Poland, Germany and the Czech Republic. | في يوليو 1997، تأثرت المدينة تأثرا كبيرا بفيضان نهر أودر، التي تعتبر أسوأ فيضانات في مرحلة ما بعد الحرب بولندا وألمانيا وجمهورية التشيك. |
| During the very last phase of the war, Fascist Hungarian forces fought in Vienna, Breslau, Küstrin, and along the Oder River. | خلال المرحلة الأخيرة من الحرب، خاضت القوات المجرية الفاشي في فيينا، بريسلاو، Küstrin، وعلى طول نهر أودر. |
| Jeseník District) Oder (, leaves the Czech Republic at Bohumín, empties into the Baltic Sea) Lužická Nisa (, ) Jeřice (in Chrastava) Smědá () Mandava () Bobr ( it originates in eastern Karkonosze Mountains only source with c. 2.5 km of uppermost course are located in the Czech Republic) Nysa Kłodzka Bělá (aka Jesenická Bělá, ) Vidnavka () Stěnava () Osoblaha () Prudník () tributaries joining the Oder within Czech Republic, i.e. | Jeseník District) Oder (, leaves the Czech Republic at Bohumín, empties into the بحر البلطيق) Lužická Nisa (, ) Jeřice (in Chrastava) Smědá () Mandava () Bobr ( it originates in eastern Karkonosze Mountains only source with c. 2.5 km of uppermost course are located in the Czech Republic) Nysa Kłodzka Bělá (aka Jesenická Bělá, ) Vidnavka () Stěnava () Osoblaha () Prudník () tributaries joining the Oder within Czech Republic, i.e. |
| In the sixth report, an approximation of the concept was attempted by citing two passages from international decisions, one of the Arbitral Tribunal in the Lake Lanoux case and the other from the Permanent Court of International Justice in the River Oder case. | ويتضمن التقرير السادس محاولة لﻻقتراب من المفهوم من خﻻل ايراد مقطعين من حكمين دوليين، أحدهما لمحكمة التحكيم في قضية بحيرة ﻻنو واﻵخر للمحكمة الدائمة للعدل الدولي في قضية نهر أودر. |
| The Neumark (), also known as the New March () or as East Brandenburg (), comprised a region of the Prussian province of Brandenburg, Germany, located east of the Oder River in territory which became part of Poland in 1945. | نويمارك ( Neumark ) أو التخم الجديد (بالبولندية Nowa Marchia) أو شرق براندنبورغ (بالألمانية Ostbrandenburg ) منطقة من مقاطعة براندنبورغ البروسية في ألمانيا ، وتقع شرق نهر الأودر في الأراضي التي أصبحت جزءا من بولندا في عام 1945. |
| On the fourth day, the Red Army broke out and started moving west, up to per day, taking East Prussia, Danzig, and Poznań, drawing up on a line east of Berlin along the Oder River. | وفي اليوم الرابع، بدأ الجيش الأحمر بالتحرك غرب ا بسرعة 30 إلى 40 كيلومتر في اليوم تقريب ا قاطع ا دول البلطيق وغدانسك وشرق بروسيا وبوزنان، راسم ا خط ا يبعد 60 كيلومتر شرق برلين ومحازي ا لنهر أودر. |
| His first published novel, Die drei Sprünge des Wang lung ( The Three Leaps of Wang Lun ), appeared in 1915 and his final novel, Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende ( Tales of a Long Night ) was published in 1956, one year before his death. | أول رواياته المنشورة قفزات فانج لون الثلاث (Die drei Sprünge des Wang lung) ظهرت في عام 1915، ون شرت روايته الأخيرة هاملت أو نهاية الليل الطويل (Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende) في 1956 قبل عام واحد من وفاته. |
| Commanders Generaloberst Georg Hans Reinhardt (5 October 1941 15 August 1944) Generaloberst Erhard Raus (16 August 1944 10 March 1945) General Hasso Eccard von Manteuffel (11 March 1945 surrender on 3 May 1945) See also Notes References Wilhelm Tieke, Das Ende zwischen Oder und Elbe , Stuttgart Motorbuch Verlag, 1995 D. F. Ustinow et al. | جنرال أوبيرست (بالألمانية Generaloberst) غيورغ هانز راينهارت (5 أكتوبر 1941 15 أغسطس 1944) جنرال أوبيرست إرهارد راوس (16 أغسطس 1944 10 مارس 1945) جنرال أوبيرست هاسو فون مانتيفيل (11 مارس 1945 استسلم في 3 مايو 1945) Wilhelm Tieke, Das Ende zwischen Oder und Elbe , Stuttgart Motorbuch Verlag, 1995 D. F. Ustinow et al. |
| Suicide by race, by color, by occupation, by sex, by seasons of the year, by time of day. | انتحار بالنوع,باللون,بالوظيفة,بالجنس بفصول السنة, بوقت ما فى العام |
| By fear, by guilt... and by the memory of a particular night. | ... بالخوف , بالذنب وبذاكرة . ليلة معينة |
| It's, of course, limited by science, by technology. | إذن، بالطبع، إنه محدود علميا تقنيا. |
| Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors. | وتحدد الجنسية عن طريق المولد والنسب والزواج وتجميع لكل هذه العوامل. |
| None of those are limited by geography, by skin color or by religion. | أو بلون بشرة أو بدين. و لا واحد منهم صلة الوصل المشتركة بين كل العمل الذي قمنا به |
| By authority of... | من خلال سلطة... |
| By oath of the heaven , and by oath of the nightly arriver . | والسماء والطارق أصله كل آت ليلا ومنه النجوم لطلوعها ليلا . |
| By oath of the heaven , and by oath of the nightly arriver . | أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة . |
| (b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque. | (ب) وبواسطة تحويل إلكتروني للأموال أو شيك. |
| (b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque. | (ب) بواسطة تحويل إلكتروني للأموال أو شيك. |
| Concerned also by cases of international kidnapping of children by one of the parents, | وإذ يساورها القلق أيضا إزاء حالات الخطف الدولي للأطفال، على يد أحد الأبوين، |
| Structure of public employment by hierarchy and by service | تشكيل العمالة العامة حسب التسلسل التصاعدي، وحسب الخدمة. |
| by section, main object of expenditure and by main | ووجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي |
| by section, main object of expenditure and by main | الباب ووجه اﻹنفاق والعامل اﻷساسي المحدد |
| The world s output grew by a factor of forty, water use by nine, energy use by thirteen, and the emission of carbon dioxide by seventeen. | وتزايد الإنتاج العالمي أربعين ضعفا ، واستخدامات المياه إلى تسعة أمثالها، واستخدامات الطاقة إلى ثلاثة عشر ضعفا ، والانبعاثات من غاز ثاني أكسيد الكربون إلى سبعة عشر ضعفا . |
| These are classified as violence by agents of the State massacres of peasants by the Armed Forces assassinations by death squads violence by the FMLN and assassinations of judges. | وهي مصنفة على أنها أعمال عنف على يد عمﻻء الدولة ومذابح للفﻻحين على يد القوات المسلحة واغتياﻻت على يد فرق الموت، وأعمال عنف على يد جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني واغتياﻻت للقضاة. |
| Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases | ألف قوائم جرد الانبعاثات البشرية بحسب المصادر وإزالة غازات الدفيئة بواسطة المصارف |
| Statements by heads of state and by ministers and other heads of delegation | دال بيانات رؤساء الدول والوزراء ورؤساء الوفود الآخرين |
| Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases | قوائم جرد الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب المصادر وإزالة غازات الدفيئة بالمصارف |
| by section organizational unit of the budget and by main object of expenditure | التنظيمية فيها وحسب وجوه اﻻنفاق الرئيسية |
| This phenomenon is intensified by the existence of some centres of religious activism led by nationals of the Niger and by nationals of certain countries. | وتزيد هذه الظاهرة حدة بفعل وجود بعض بؤر النشاط الديني التي يسهر على تنشيطها النيجريون ورعايا بعض البلدان على وجه الخصوص. |
| The given was replaced by various aspects of intent, by various designs, by various gods. | المعطى ب دل بجوانب عديدة من الني ة، بتصميمات عديدة، |
| By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left, | في كلام الحق في قوة الله بسلاح البر لليمين ولليسار |
| Then by oath of those which distribute by the command . | فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد . |
| by main object of expenditure and by main determining factor | وجه اﻹنفاق الرئيسي وحسب العامل المحدد الرئيسي |
| ARISING OUT OF ACTS NOT PROHIBITED BY INTERNATIONAL LAW by | الناجمة عن أفعال ﻻ يحظرها القانون الدولي |
| Objection by the Government of Finland to reservations made by | اﻻعتراض المقدم من حكومة فنلندا على التحفظات التي أبدتها |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | ريتشارد بريستون تسبب فيه الإنسان. سببته أفعال الإنسان. |
| by the hands of | بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ . |
| OF INTERNATIONAL WATERCOURSES By | من اعداد |
| By country of assignment | عدد النساء |
| By means of psychology. | بواسطة علم النفس |
| By the name of? | ما اسمه |
| By mine, of course. | بأمرى طبعا |
| By authority of, uh... | بالسلطة التى |
Related searches : Oder Of Merit - Oder River - In Oder To - Of By - By Act Of - By Judgment Of - By Submission Of - By Writ Of - By Cause Of - By Decision Of - By Terms Of - By Reasons Of - By Mid Of - By One Of
