Translation of "business improved" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Business improved - translation : Improved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Improved business processes . | (ج) تحسين أساليب العمل . |
This will result in improved and real time information flow, better internal controls, streamlined business processes and improved management reporting. | وسيسفر هذا عن تحسن التدفق الآني للمعلومات وعن ضوابط داخلية أفضل وتيسير العمليات التجارية وتحسين تقديم التقارير الإدارية. |
Finally, the relationship between government and business, now quite combative, must be improved. | وأخيرا، لابد من تحسين العلاقة الميالة إلى النزاع بين الحكومة والشركات الآن. |
More and higher quality energy increases production through modernized communications, improved productivity, and a better business environment. | وإن زيادة إمدادات الطاقة وتحسين جودتها من الأمور التي تؤدي إلى زيادة الإنتاج من خلال استخدام س بل الاتصال المستحدثة، والإنتاجية الـم حس نة، وتوفير بيئة أفضل للأعمال والاستثمار. |
The effectiveness of such assistance can be improved by applying business know how and proven business solutions, and by building valuable partnerships between public and private sector actors. | ومن الممكن تحسين فعالية هذه المساعدات من خلال استخدام خبرة الأعمال التجارية وحلولها التي ثبت نجاحها، ومن خلال إقامة شراكة قيمة بين الأطراف الفاعلة في كل من القطاع العام والقطاع الخاص. |
Yes, Europe s economic performance has improved. But if policymakers fail to complete unfinished business, the prognosis will be bleak. | صحيح أن الأداء الاقتصادي في أوروبا تحسن، ولكن إذا فشل صناع السياسات في إتمام ما لم يتم إنجازه من عمل فإن الآفاق سوف تكون قاتمة وكئيبة. |
Improved? | سوف يتحسن |
It's improved. | لقد تحسنت. |
Improved access | تحسين سبل الوصول إلى الجزيرة |
Vi IMproved | محرر النصوص ViName |
Improved livestock | تحسين الثروة الحيوانية |
Canada proposes that the Review Conference adopt outcomes designed to meet these objectives, by modifying the way we do business and fostering improved transparency and accountability. | وتقترح كندا أن يعتمد مؤتمر الاستعراض نتائج ترمي إلى تحقيق هذه الأهداف، عن طريق تغيير أسلوب العمل الذي نتبعه، وتعزيز الشفافية والمساءلة. |
Business was business. | مصلحته أولا وأخيرا |
Business is business. | لماذا سيمانع العمل هو العمل |
(i) Promote equal access for women to information and communication technology based economic activities, such as small business and home based employment, and to information systems and improved technologies, and further develop tele centres, community access points and business incubators | 2 تشجع جميع الصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة ذات الصلة، التابعة للأمم المتحدة، على أن تقوم، وفقا للولايات المنوطة بكل منها، بمساعدة الحكومات على تعزيز قدرتها على إصلاح القوانين والممارسات والمؤسسات من النهوض بمنظمات المشاريع الحرة |
Improved general practices | الممارسات العامة المحسنة |
Improved prenatal care | تحسين الرعاية ما قبل الولادة |
Improved intelligence exchanges. | 2 تحسين تبادل المعلومات الاستخباراتية |
Improved window management | إدارة النوافذ المحسنة |
The global economy is now on a recovery path, albeit uneven, and financial conditions have improved substantially. Clouds of uncertainty linger, however, and there is much unfinished business. | لقد أصبح الاقتصاد العالمي الآن على أول طريق التعافي، ولو أن ذلك الطريق لن يكون معبدا ، كما تحسنت الظروف المالية إلى حد كبير. ولكن س ح ب عدم اليقين ما زالت تخيم على رؤوسنا، وهناك قدر كبير من العمل الذي لم ي نج ز بعد. |
Taking advantage of the improved investment climate in the country, young people are initiating small scale business ventures in numbers never seen in the history of our region. | وبغية الاستفادة من تحسن مناخ الاستثمار في بلدنا، اتجه الشباب إلى البدء بمشاريع تجارية صغيرة بأعداد ليس لها مثيل في تاريخ منطقتنا. |
Above all, these states need to create a more favorable climate for business and foreign investment through enhanced transparency, improved governance, and more effective political, economic, and social institutions. | وفي المقام الأول من الأهمية، يتعين على هذه الدول أن تخلق المناخ الملائم للأعمال التجارية والاستثمارات الخارجية من خلال تعزيز الشفافية وتحسين الإدارة الحكومية وبناء مؤسسات سياسية واقتصادية واجتماعية أكثر فعالية. |
Business is business, my dear. | العمل هو العمل، يا عزيزي. |
He improved the device. | لقد حس ن الجهاز. |
Water transportation also improved. | تحسن أيضا النقل البحري. |
Improved standard of education | تحسين مستويات التعليم |
Improved access to staff | تحسين إمكانية اللجوء إلى المكتب أمام الموظفين |
Oh, you've improved considerably. | اوه انت لديك حسن استغلال الى حد كبير |
Japanese whiskey has improved. | تحس ن الويسكي الياباني |
Oh, I improved it. | لقد أضفت بعض التحسينات |
Possible examples in the agricultural sector include improved manure management, reduction of enteric fermentation, improved fertilizer usage or improved water management in rice cultivation. | وتشمل الأمثلة الممكنة في قطاع الزراعة تحسين إدارة السماد الطبيعي، أو تخفيض التخمر المعوي، أو تحسين استخدام الأسمدة، أو تحسين إدارة المياه في زراعة الأرز. |
Sure, they solicit. Business is business. | بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم |
New and Improved Trade Agreements? | اتفاقيات تجارية جديدة ومحس نة |
Likewise, accountability must be improved. | وبالمثل، يجب تحسين الخضوع للمساءلة. |
Improved policy and legal frameworks | دال تحسين أطر السياسات والأطر القانونية |
Promotional campaign for improved fireplaces. | تعميم الدور المحسنة وتطويق مناطق الإنتاج من خلال استغلال الرقع الزراعية |
Recommendation 2 Improved resource utilization | التوصية 2 |
Improved intelligence coverage and techniques. | 2 تحسين التقنيات والتغطية الاستخباراتية. |
Improved port and maritime security. | 10 تحسين أمن الملاحة والموانئ. |
Cash management to be improved. | يجري تحسين إدارة اﻷموال النقدية. |
Improved sanitation facilities, West Bank | تحسيـــن المرافـــق الصحيــة، الضفة الغربية |
Audit planning should be improved. | وينبغي تحسين تخطيط مراجعة الحسابات. |
Assistance programmes can be improved. | وبرامج المساعدة يمكن تحسينها. |
The world improved so much. | العالم تطور كثيرا |
Your touch has improved, Phillip. | لقد تحس ن عزفك، (فيليب ). |
Related searches : Improved Business Performance - Is Improved - Improved Reliability - Improved Accuracy - Much Improved - Improved Efficiency - Significantly Improved - Most Improved - Improved Survival - Highly Improved - Improved Health - Improved Usability