Translation of "business group level" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Bamanga Tukur, Executive President, African Business Roundtable, and Chairman, NEPAD Business Group
السيد بامانغا توكور، الرئيس التنفيذي للمائدة المستديرة للأعمال التجارية الأفريقية، ورئيس فريق الأعمال التجارية التابع لمبادرة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
Eastern European Group (ambassadorial level)
مجموعة أوربا الشرقية (على مستوى السفراء)
A business school is a university level institution that confers degrees in business administration or management.
مدرسة الأعمال هي مؤسسة على المستوى الجامعي تمنح درجات علمية في إدارة الأعمال.
OIC Group (at the expert level)
مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (على مستوى الخبراء)
Arab Group (at the ministerial level)
المجموعة العربية (على مستوى الوزراء)
Daehan Group is not a business that does that.
داي هان ليست ذاك النوع من الشركات
Then... you were on the level about that wolf business?
إذن.. أنت من فعل هذا العمل
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.
ولكن حساب هذا في المستوى التالي, وهذا يعني اهمية مستوى قطاع الاعمال.
Discussion paper contributed by the business and industry major group
ورقة للمناقشة أسهم بها الفريق الرئيسي المعني بالأعمال التجارية والصناعية
High level Steering Group on Disarmament and Development
الفريق التوجيهي الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح والتنمية
In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998.
279 وفيما يتعلق بالأداء في عام 2004، حصل المكتب على 739 مليون دولار على هيئة أعمال جديدة تمثل أعلى مستوى لاكتساب الأعمال منذ عام 1998.
Shingal is occupied by a group that has no business being there.
شنكال محتلة من مجموعة ليس من شأنها أن تكون هناك.
OIC Contact Group on Somalia (at the ministerial level)
فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي بشأن الصومال (على مستوى الوزراء)
Contact Group on Sierra Leone (at the ministerial level)
فريق الاتصال بشأن سيراليون (على مستوى الوزراء)
The Global Business Coalition has encouraged business leaders to influence change at the global policy level and to address stigma among workers.
وشجع تحالف المؤسسات التجارية العالمي قيادات الأعمال التجارية على إحداث تأثير في التغيير الجاري على مستوى السياسات العالمية ومعالجة وصمة العار بين العاملين.
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level)
مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى السفراء)
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level)
مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء)
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level)
منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء)
Welcomes the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services
2 يرحب بالزيادة الكبيرة في الأنشطة في عام 2004، مما يبين الطلب على الخدمات التي يقدمها المكتب
Welcomes the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services
2 يرحب بالزيادة الكبيرة في اقتناء المشاريع التجارية في عام 2004 مما يبين الطلب على الخدمات التي يقدمها المكتب
Not surprisingly, conventional political and business leaders are not entirely comfortable with either group.
وليس من المستغرب ألا يشعر زعماء السياسة والمال التقليديين بالارتياح بشكل كامل إزاء أي من الفريقين.
Six months ago, a group of business activists gathered together to join with the
قبل ستة أشهر، جمعت مجموعة من الناشطين في مجال الأعمال التجارية للانضمام إلى
(a) Welcome the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services
مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
Group of 77 (on the draft outcome document of the High level Plenary Meeting) (at the ambassadorial level)
مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى) (على مستوى السفراء)
Latin American and Caribbean States Group (GRULAC) (at the ambassadorial level)
مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (على مستوى السفراء)
The High level Committee adopted the report of the Working Group.
56 اعتمدت اللجنة الرفيعة المستوى تقرير الفريق العامل.
The High level Committee adopted the report of the Working Group.
30 اعتمدت اللجنة الرفيعة المستوى تقرير الفريق العامل.
But while business in crisis environments was by definition volatile, data showed that business would continue at a significant level for the subsequent 24 months.
وقد أثبتت البيانات أن الأعمال التجارية تتواصل بمستويات كبيرة خلال الأشهر الأربعة والعشرين التالية لاندلاع الأزمات وإن كانت تظل بطبيعتها متقلبة في تلك الظروف.
The micro finance business model is based on lending that is guaranteed by the group.
ويستند نموذج تمويل المشاريع الصغيرة هذا على الإقراض الذي تضمنه المجموعة. وهذا ي ترج م إلى شبكة تضامن وآلية دعم تعمل على تخفيف المخاطر الائتمانية وتشجع على الانضباط في السداد.
Such an indicator provides information on the level of e business sophistication and interactivity in countries.
ويوفر هذا المؤشر معلومات عن مدى تطور الأعمال التجارية الإلكترونية ومستوى التفاعل في البلدان.
Business is a valuable force in human affaires having innovation and prosperity at a Global level
الأعمال التجاريه قوه حيويه في العلاقات الدوليه كيفيه تحقيق الابتكار و الازدهار مقارنه بالمستوي العالمي الان
Subsidiaries of this group monopolize each sector of the economy PT Salazar in the coffee business, PT Scent Indonesia in the sandalwood oil business and PT Marmer Timor Timur in the marble quarrying business.
وتحتكــر أفرع من هــذه المجموعـة كل قطــاع من اﻻقتصاد ﻓ PT Salazar تحتكر تجارة البن، و PT Scent Indonesia تحتكر أعمــال زيت خشب الصنــدل و PT Marmer Timor Timur تحتكر أعمال الرخام.
The WTC group in Kabul has been training women to teach literacy and basic business skills.
وعملت مجموعة مركز التجارة العالمية في كابل على تدريب النساء على التدريس في مجال محو الأمية وتعليمهن المهارات الأساسية للأعمال التجارية.
On 21 June 2005, the draft business plan was approved by the United Nations Communications Group.
وفي 21 حزيران يونيه 2005، وافق فريق الأمم المتحدة للاتصالات على مشروع خطة الأعمال.
With regard to high level posts, his delegation endorsed the remarks of the Group of 77 and the Rio Group.
وأضاف، فيما يتعلق بوظائف الرتب العليا، أن الوفد الكوبي يؤيد مجموعة اﻟ ٧٧ ومجموعة ريو فيما أبدتاه من مﻻحظات.
This legislation, in conjunction with the relevant State level framework law, should provide a new business friendly system for the registration of business enterprises in Bosnia and Herzegovina.
وسيوفر هذا التشريع، بالاقتران مع القانون الإطاري ذي الصلة على مستوى الدولة، نظاما جديدا لتسجيل المؤسسات التجارية في البوسنة والهرسك يراعي مصالح الأعمال التجارية.
(a) Group training workshop on sustainable land resource management at the local level
)أ( التدريب الجماعي حلقة عمل بشأن اﻹدارة المستدامة لموارد اﻷراضي على المستوى المحلي
In the United States, the age group between 20 and 24 is the age group which has the highest infection level.
في الولايات المتحدة، الفئة العمرية بين 20 و 24 سنة هي الفئة العمرية التي هي الأكثر عرضة للإصابة به.
40. UNCTAD Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices, fourteenth session General Assembly resolution 35 63
٤٠ اﻷونكتـاد فريق الخبـــراء الحكومـي الدولي المعني بالممارســات التجارية التقييدية، الدورة الرابعة عشرة قرار الجمعية العامة ٣٥ ٦٣
218. UNCTAD Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices, thirteenth session General Assembly resolution 35 63
٢١٨ اﻷونكتـــاد فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالممارسات التجاريــة التقييدية، الدورة الثالثة عشرة قرار الجمعية العامة ٣٥ ٦٣
31. UNCTAD Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices, fourteenth session General Assembly resolution 35 63
٣١ اﻷونكتاد فريق الخبــراء الحكومـــي الدولي المعني بالممارســات التجارية التقييدية، الدورة الرابعة عشرة قرار الجمعية العامة ٣٥ ٦٣
A. Report of the Chairman of the Working Group to the High level Committee
ألف تقريــر رئيس الفريــق العامــل التابــع للجنــة الرفيعة المستوى
A. Report of the Chairman of the Working Group to the High level Committee
ألف تقرير رئيس الفريق العامل التابع للجنة الرفيعة المستوى
The business and industry major focal group is represented by the International Council of Forest and Paper Associations.
2 يتولى المجلس الدولي لرابطات الغابات والورق تمثيل فريق التنسيق الرئيسي المعني بالأعمال التجارية والصناعية.
A group of business and professional leaders from Hong Kong contributed over 1 million dollars to the Fund.
ولقد تبرع فريق من القادة التجاريين والفنيين بهونغ كونغ بأكثر من مليون دوﻻر للصندوق.

 

Related searches : Group Level - Group Business - Business Group - Business Level - Corporate Group Level - Product Group Level - On Group Level - At Group Level - High Level Group - Consolidated Group Level - Business Group Manager - Business Partner Group - Business Research Group - Group Business Development