Translation of "corporate group level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corporate - translation :

الشركات

Corporate group level - translation :

مستوى المجموعة الشركات

Group - translation :

مجموعة

Level - translation :

مستوى

Keywords : الشركات للشركات بالشركات بالشركة الشركه المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

Improving resource management at the corporate level corporate social responsibility strategies for commodity companies	تحسين إدارة الموارد على مستوى الشركة استراتيجيات المسؤولية الاجتماعية للشركات فيما يتعلق بشركات السلع الأساسية
Corporate responsibility has been established at the highest level.	10 وقد حددت المسؤولية المؤسسية على أعلى الأصعدة.
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.	لقد وجدت هذا حقيقيا، على المستوى الشخصي و على مستوى المؤسسات.
So, interest group politics commonly produce substantial obstacles to reform of corporate governance.	لذا فإن سياسات جماعات المصالح تنتج عادة عددا من العقبات الضخمة أمام إصلاح حوكمة الشركات.
Eastern European Group (ambassadorial level)	مجموعة أوربا الشرقية (على مستوى السفراء)
OIC Group (at the expert level)	مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (على مستوى الخبراء)
Arab Group (at the ministerial level)	المجموعة العربية (على مستوى الوزراء)
It was predominantly a white, rich, corporate group that was not representative of the city.	في الغالب هي عبارة عن مجموعة مؤسسية من البيض الأغنياء ولم تكن تمثل المدينة
At the corporate level, UNDP has tended to move rapidly from one area of focus to another.	8 وعلى صعيد المنظمة، يتجه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى أن يتحرك سريعا من مجال تركيز إلى آخر.
Delhi, Hyderabad, you name it, to examine what is the level of corporate innovation in these cities.	ودلهي وحيدر آباد وأي مكان تذكرونه لاختبار مستوى الابتكار الإداري في هذه المدن.
(c) A focused global unit addressing portfolios for which client decision making takes place at the corporate level.	(ج) وحدة عالمية مركزة تختص بالحافظات من أجل صنع القرارات المتعلقة بالعملاء على المستوى العام للمكتب.
This called into question the thoroughness of the management of systems development at a corporate level within UNDP.	ودعا هذا إلى التشكيك في دقة إدارة تطوير النظم على صعيد موحد داخل البرنامج اﻹنمائي.
High level Steering Group on Disarmament and Development	الفريق التوجيهي الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح والتنمية
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.	في مجال الشركات، النساء في القمة، مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة.
The next level included corporate accountability for surrounding communities and customers to avoid acts that negatively affected their rights.	ويشمل المستوى الثاني مسؤولية الشركات تجاه المجتمعات المحلية المجاورة والمستهلكين وهي تتمثل في تفادي الأفعال التي تؤثر سلبا على حقوقهم.
The report provided in particular an overview of the main international initiatives in corporate governance disclosures and discussed the status of implementation of good practices of corporate governance disclosures at the company level.	وقدم التقرير بوجه خاص نظرة عامة على المبادرات الدولية الرئيسية في مجال كشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات وبحث حالة العمل بتنفيذ الممارسات الجيدة في كشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات.
OIC Contact Group on Somalia (at the ministerial level)	فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي بشأن الصومال (على مستوى الوزراء)
Contact Group on Sierra Leone (at the ministerial level)	فريق الاتصال بشأن سيراليون (على مستوى الوزراء)
Corporate identity.	هوية الشركة.
Corporate strategy	النتائج
Corporate responsibility	مسؤولية الشركات
The group agreed that rules and procedures governing the acquisition of corporate control in the capital markets and extraordinary transactions such as mergers and sales of substantial portions of corporate assets should be disclosed.	27 اتفق الفريق على أنه ينبغي الكشف عن القواعد والإجراءات المنظمة لحيازة السيطرة على الشركات في الأسواق الرأسمالية والصفقات غير العادية مثل الاندماجات وبيع أجزاء كبيرة من أصول الشركة.
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level)	مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى السفراء)
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level)	مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء)
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level)	منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء)
The evaluation examined implementation in the field knowledge generation and dissemination at headquarters and policies and leadership at the corporate level.	14 وقد تناول التقييم المسائل المتعلقة بالتنفيذ في الميدان، وتوليد المعارف ونشرها في المقر، والسياسات والقيادة على مستوى المؤسسة.
Pricing Corporate Governance	تثمين حوكمة الشركات
Corporate specific reasons.	الأسباب الخاصة بالشركات.
Initiative Corporate strategy	المبادرة الاستراتيجية الشاملة
Keita Goto (industrialist) was a Japanese businessman who built the Tokyu Group into one of the leading corporate groups in Japan.	كيتا جوتو (رجل صناعة) كان رجل أعمال ياباني ا قام ببناء مجموعة طوكيو (Tokyu Group) لتكون واحدة من مجموعات الشركات الرائدة في اليابان.
The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company.	77 وقد سل م الفريق بأن لوظيفة المراجعة الداخلية الفعالة للحسابات دورا هاما في إطار إدارة الشركات.
The group agreed that all material issues relating to corporate governance of the enterprise should be disclosed in a timely fashion.	83 اتفق الفريق على أنه ينبغي الكشف في الوقت المناسب عن جميع القضايا المادية المتصلة بإدارة الشركات.
However, some events such as a wave of corporate scandals or a stock market crash can interrupt the ordinary pro insider operations of interest group politics by leading ordinary citizens to pay attention corporate governance failures.	ومع ذلك فإن بعض الأحداث ـ على سبيل المثال، موجة من فضائح الشركات أو انهيار سوق الأوراق المالية ـ قد تقاطع عمليات مناصرة المطلعين المعتادة وفقا لسياسات جماعات المصالح، وذلك من خلال دفع المواطن العادي إلى الانتباه إلى الإخفاقات الناجمة عن سوء حوكمة الشركات.
In its Agreed Conclusions the Group recommended that the report entitled Transparency and Disclosure Requirements for Corporate Governance be updated and that an annual study to assess the state of reporting on corporate governance be undertaken.	وأوصى الفريق في استنتاجاته المتفق عليها باستيفاء التقرير المعنون متطلبات الشفافية وكشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات وبإجراء دراسة سنوية لتقييم حالة الإبلاغ عن إدارة الشركات.
At the corporate level, UNFPA has undertaken a major initiative on reproductive health commodity security, to be implemented initially in 15 countries.	وقام صندوق السكان بمبادرة رئيسية علــى المستــوى المؤسسي تتعلق بتأمين سلع الصحة الإنجابية، وسيجري تنفيذها في البداية في 15 بلدا.
Group of 77 (on the draft outcome document of the High level Plenary Meeting) (at the ambassadorial level)	مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى) (على مستوى السفراء)
Latin American and Caribbean States Group (GRULAC) (at the ambassadorial level)	مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (على مستوى السفراء)
The High level Committee adopted the report of the Working Group.	56 اعتمدت اللجنة الرفيعة المستوى تقرير الفريق العامل.
The High level Committee adopted the report of the Working Group.	30 اعتمدت اللجنة الرفيعة المستوى تقرير الفريق العامل.
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.	ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة.
For instance, the LCS Group (IT) has invested in the United Kingdom as part of its corporate expansion and market access strategy.	فعلى سبيل المثال، قامت مجموعة LCS Group (تكنولوجيا المعلومات) بالاستثمار في المملكة المتحدة في إطار استراتيجيتها الخاصة بالتوسع والوصول إلى الأسواق.
The Secret Corporate Takeover	الشركات تستولي علينا س را
Politics and Corporate Money	السياسة وأموال الشركات
The Corporate Tax Conundrum	معضلة ضريبة الشركات
Unblocking Corporate Governance Reform	إزالة العراقيل من طريق إصلاح حوكمة الشركات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية