Translation of "business aspirations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aspirations - translation :

تطلعات

Business - translation :

اعمال

Business aspirations - translation :

تطلعات رجال الأعمال

Keywords : تطلعات طموحات طموحاتك التطلعات تطلعاتك تجارة التجارية شأني عملنا أعمال

Examples (External sources, not reviewed)

In a similar vein, the Business Roundtable, composed of CEOs of major US corporations, has deployed brigades of lawyers to squelch shareholders aspirations.	وفي سياق مماثل، نشرت المائدة المستديرة التي تتألف من المسؤولين التنفيذيين لكبريات الشركات في الولايات المتحدة ألوية من المحامين لسحق تطلعات المساهمين.
Their aspirations have prevailed.	فقد انتصرت تطلعاتهم.
We must encourage their aspirations.	ويجب علينا أن نشجع طموحاتهم وتطلعاتهم.
quot ... are near universal human aspirations.	quot ... يعتبران من التطلعات اﻻنسانية العالمية تقريبا quot .
These seem to be natural human aspirations.	وهذه الامور هي المطالب البشرية
Well, it's based on avoidance, not aspirations.	حسنا ، إن تسويقهم مبني على التجنب ، لا الطموحات.
Those aspirations may sound as if they are aimed too high, but I believe that development that fails to leverage the best of business is development that is aimed too low.	وقد تبدو تلك الطموحات كما لو كانت م غالى فيها أكثر مما ينبغي، ولكنني أعتقد أن التنمية التي تعجز عن النهوض بأفضل المشاريع التجارية، ليست سوى تنمية متدنية أكثر من اللازم.
Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
I have no more aspirations, nor personal ambitions.	ليس لدى أي طموحات أكثر ولا أطماع شخصية.
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
A resolution reflects aspirations of multiple sponsors and constituencies.	ويعكس أي قرار تطلعات مقدميه وأنصاره العديدين.
Young persons are full of aspirations, energy, and potential.	والشباب مليء بالتطلعات والطاقة والإمكانيات الواعدة.
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.	لأن الأطفال مفعمون بالتطلعات الم لهمة والتفكير المتأمل المتفائل
The PLO embodies Palestinian national aspirations for independence and statehood.	تجسد منظمة التحرير الفلسطينية الطموح الوطني الفلسطيني إلى الاستقلال وإقامة الدولة.
There were aspirations for a free trade area by 2010.	آنذاك ذهب الطموح إلى تأسيس منطقة تجارة حرة في المنطقة بحلول العام 2010.
Half of normal people have these small aspirations during sleep.	ويتم حدوث هذا الرشفات الصغيرة لدى نصف الأشخاص الطبيعين أثناء النوم.
Unfortunately, 1993 has not witnessed the realization of these aspirations.	غير أن عام ١٩٩٣ لم يشهد، لﻷسف، تحقيق أمانيهم هذه.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking,	لأن الأطفال مفعمون بالتطلعات الم لهمة والتفكير المتأمل المتفائل
They're a picture of an era, its hopes, its aspirations.	فهي بمثابة صورة لحقبة، بكل آماله وتطل عاته
My first business was a dressmaking business	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
Business	جديد...
Business	عمل
Business	الأعمال
Business	عملName
Business	الأعمال
Business.	بل عمل .
Business.	ـ عمل .
Business?	عملها
Business...	...العمل
Kadyrov also catered to the spiritual aspirations of the Chechen majority.	كما نجح قديروف أيضا في تلبية التطلعات الروحانية لغالبية أهل الشيشان.
When such aspirations seem plausible, the system gains added democratic support.	وهناك اعتقاد شائع بأن الأنظمة الديمقراطية تدعم الملكية والمبادرة التجارية الحرة لأن شراء الأصوات والمشرعين أمر ممكن، ولأن الرأسماليين لديهم المال.
We urge both of them to live up to those aspirations.	ونحن نحث كليهما على أن يتصرفا بما يتفق مع تلك التطلعات.
We respect them, and have no aspirations to rule over them.	ونحن نحترمهم، وليست لدينا أي تطلعات لكي نحكمهم.
It is about the well being, dignity and aspirations of peoples.	وهي تتعلق برفاه الشعوب وكرامتها وتطلعاتها.
Foremost among these aspirations is their inalienable right to self determination.	وأول هذه التطلعات هو حقهم في تقرير المصير غير القابل للتصرف.
Human aspirations and human security must be seen in the round.	إن التطلعات اﻹنسانية واﻷمن اﻹنساني يجب أن ينظر إليهما معا.
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
The scope will usually be business to business services.	وعادة ما يشمل هذا الخدمات المقدمة فيما بين قطاعات الأعمال.
Ain't nobody business people till they go into business.	يقول (والتر لي) إن المرء يجيد إدارة المشاريع إلا بعد أن يؤسس مشروعا
We must ensure that the world recognizes the value of those aspirations.	يجب علينا أن نضمن اعتراف العالم بقيمة تلك التطلعات.
My Government is committed to fulfilling the development aspirations of our people.	وتلتزم حكومتي بتلبية تطلعات شعبنا إلى التنمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية