Translation of "both are possible" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Both - translation : Both are possible - translation : Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, if possible, both. | حسنا , ربما الأثنان معا |
| The possible consequences, both for Angola and for regional security, are more and more worrying. | والعواقب الممكنة لذلك، بالنسبة ﻷنغوﻻ ولﻷمن اﻻقليمي على حد سواء، تبعث على القلق بصورة متزايدة. |
| Is it possible he lied to both of us? | هل من الممكن أنه كذب على كلينا |
| History shows that doing so is both possible and necessary. | ويؤكد لنا التاريخ أن هذه المهمة ممكنة، بل وضرورية. |
| Both are profoundly involved in both. | كلاهما يشتركان في كلا العمليتين بشكل عميق |
| Both are viable both take off. | كلاهما قابل للحياة ، وكلاهما جاهز للعمل . |
| Is it possible for leaders to do both at the same time? | ولكن هل من الممكن أن يتولى الزعماء القيام بالمهمتين في نفس الوقت |
| Several outcomes are possible. | إن النتائج المحتملة عديدة. |
| Other scenarios are possible. | وثمة سيناريوهات أخرى ممكنة. |
| (Replacement parts for both engines are still in production and it is theoretically possible to assemble a new engine from the parts. | (قطع الغيار لمحركات كلا لا تزال في الإنتاج وأنه من الممكن نظريا لتجميع المحرك الجديد من الأجزاء. |
| But the truth is that both parties are hiding from the reality without more taxes, a modern, competitive US economy is not possible. | ولكن الحقيقة هي أن كلا من الحزبين يتملص من حقيقة واقعة ألا وهي أن إنشاء اقتصاد أميركي حديث وقادر على المنافسة أمر مستحيل من دون فرض المزيد من الضرائب. |
| Both are broken. | فكل من النموذجين معطل وناقص. |
| Both are true. | والقولان صحيحان. |
| Both are beggars. | كلاهما شحاذين. |
| We both are. | كلانا كذلك |
| We're both are. | كلانا بائعون |
| They both are. | كلاهما مزور |
| Either both of these are positive or both of these are negative. | اي من هذه ممكنة او ان كلاهما يكونا سالبين |
| Many Russian futures are possible. | إن مستقبل روسيا متعدد الاحتمالات. |
| The possible conclusions are stark. | إن الاستنتاجات المحتملة صارخة. |
| There are two possible routes. | أمامنا سبيلان محتملان. |
| There are many possible responses. | وهنـاك كثيـر من الإجابات الممكنـة. |
| No further HotSyncs are possible. | لا. |
| What are the possible strategies? | ما هي الاستراتيجيات الممكنة |
| There are still possible developments. | لا يزال هناك تطورات محتملة. |
| Typically, bots perform tasks that are both simple and structurally repetitive, at a much higher rate than would be possible for a human alone. | عادة تقوم البوتات بإجراء مهام بسيطة ومركبة بصورة متكررة، بمعدل أعلى مما يمكن أن يقوم به الإنسان وحده. |
| The truth, of course, is that both are needed, and both are affordable. | والحقيقة بطبيعة الحال هي أن كلا من الأمرين مطلوب، وكلا منهما في متناول اليد. |
| So, response planning in the twenty first century is both possible and is essential. | لذا، فالتخطيط للإستجابة في القرن الحادي والعشرين هو ممكن وأساسي. |
| Any such deal will be possible only if it responds to both sides interests. | إن أي اتفاق من هذا القبيل لن يصبح ممكنا إلا إذا كان مرضيا لمصالح الجانبي. |
| Putin s consensus made it possible to resolve both problems without foreign assistance and interference. | والحق أن إجماع بوتن جعل في الإمكان حل المشكلتين معا من دون مساعدات أو تدخلات خارجية. |
| No sustainable development was possible without the active participation of both men and women. | فالتنمية المستدامة متعذرة بدون مشاركة فعالة، سواء من الرجل أو المرأة. |
| Both are dangerously facile. | وكل من الحلين سطحي إلى حد خطير. |
| Both perspectives are misguided. | والواقع أن كلا المنظورين مضلل. |
| Both stories are flawed. | إلا أن الحجتين معيبتين. |
| Both alternatives are unacceptable. | وكل من البديلين غير مقبول. |
| Again, both are misleading. | مرة أخرى، الافتراضان خاطئان. |
| We are all both. | ونحن جميعا كذلك. |
| Both aspects are important. | فكل جانب من الجانبين له أهميته. |
| Both pilots are dead. | ابقى في الطائرة. إعادة ابقى هنا. إنتهى. |
| Both pilots are dead. | تعال، تعال! |
| Both sides are right. | كلا الطرفين على حق. |
| Both parents are dihybrid. | كلاهما ثنائى التهجين |
| We are both dead! | كلانا سنموت! |
| You are both wonderful. | انتما الأثنين رائعين |
| And both are badtempered. | وكلاهما سيئين المزاج |
Related searches : Both Possible - Both Are - Are Both - Are Possible - Both Are Matching - Both Are Equal - That Are Both - Both Dates Are - Both Are Well - We Are Both - They Are Both - Which Both Are - Which Are Both
