Translation of "born on the" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Born - translation :

Born on the - translation :

Keywords : ولدت وُلدت يولد وُلد ولدوا

Examples (External sources, not reviewed)

The victims were Patria Mercedes Mirabal (born on February 27, 1924), Argentina Minerva Mirabal (born on March 12, 1926), and Antonia María Teresa Mirabal (born on October 15, 1935).	الضحايا هن باتريا مرسيدس ميرابال (ولدت في 27 فبراير 1924) وأرجنتينا مينيرفا ميرابال (ولدت في 12 مارس 1926)، وأنتونيا ماريا تيريزا ميرابال (ولدت في 15 أكتوبر 1935).
Born on 22 October 1924	ولد في ٢٢ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٢٤
They've crunched the numbers on you being born.	قاموا بسحق الأعداد التي تتعلق بولادتك.
Born on the side of a hill. Stop.	ولدت على جانب التل كفى
You were born on the 14th of July.	لقد ولدت فى الرابع من يوليو.
Henry, by contrast, is born at term, so he's born on March 1, 1980.	هنري , على النقيض , مولود في ميعاده , لذلك ولد في الأول من مارس , 1980.
We was all born on it!	و ل دنا جميعا هنا!
2) by being born on the territory of BiH,	(2) بالولادة في إقليم البوسنة والهرسك
Born on 25 October 1963, in Enkhuizen, the Netherlands.	المولود في ٢٥ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٦٣، في انخويزن، هولندا.
And born like we was on the hot pavement.	لقد و لدنا على الرصيف الحار
I was born on March 18th 1994.	ولدت في 18 من مارس عام 1994.
I was born on March 18th 1994.	ولدت في 18 من آذار عام 1994.
Born in Athens on 27 February 1951.	تاريخ الميلاد 27 شباط فبراير 1951
I was born on the year of the tiger too.	ولدت في عام النمر أيضا.
Hey! I was born on the year of the cow!	مهلا! ولدت في عام البقرة!
Being born on it and working on it and dying.	لأنناو ل دناعلىهذه الأرض... وعملنابها... و متنا فوقها!
I was born on the side of a hill. Stop.	لقد ولدت على جانب التل كفى
You believe that you were born on a particular date, that you were born to two human parents and that each of your human parents was born on an earlier date.	أن تعتقد أنك و لدت في يوم معين، و أنك و لدت لأبوين بشريين و أنك كلا من أبويك البشريين
On 9 July 1809, Santo Domingo was born.	في 9 تموز 1809، ولدت سانتو دومينغو.
Born on 29 April 1943 at Marrakesh, Morocco.	ولد في 29 نيسان أبريل 1943، في مراكش، المغرب.
Born on 13 November 1950 in Antananarivo, Madagascar	من مواليد 13 تشرين الثاني نوفمبر 1950 في أنتاناناريفو، مدغشقر
Born in Düsseldorf, Germany, on 9 December 1930	ولد في دوسلدورف، ألمانيا، في ٩ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٣٠.
Born on 9 October 1926 in Zhejiang, China.	ولد في ٩ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٢٦ في زيجيانغ، الصين.
Let's imagine one of them, Mary, is born three months prematurely, so she's born on June 1, 1980.	دعونا نتخيل واحد منهم , مارى , ولدت ثلاثة شهور قبل الأوان , لذا فقد ولدت في الأول من يونيو حزيران عام 1980.
Aron was born on March 14, 1905, Sartre on June 21.	ول د آرون في 14 سبتمبر 1905، وولد سارتر في 21 يونيو من نفس العام.
Although, where you're born, when you're born, to whom you're born, all these things have a certain influence or impact on how you become who you become.	ومع ئلك، أنت تولد عندما ت ولد، للشخص الذي أنجبك لكل هذ الأشياء تأثير معين
On 15 September 1922, the Churchills' last child, Mary, was born.	وفي 15 سبتمبر 1922، وصلت إلى عالمنا آخر أطفال تشرشل واسمها ماري.
And my daughter, she was born in Chile, and the grand daughter was born in Singapore, now the healthiest country on this Earth.	و إبنتي ولدت في مستوى تشيلي, و حفيدتي ولدت في نفس مستوى سنغافورة, و هب الآن أكثر البلدان صحة في العالم.
Culkin was the third of seven children, five boys and two girls Shane (born 1976), Dakota (1978 2008), Kieran (born 1982), Quinn (born 1984), Christian (born 1987), and Rory (born 1989).	كان كولكين هو الثالث بين سبعة أبناء للزوجين، لديه أربعة أخوة شين (مواليد 1976)، كيران (مواليد 1982) وكرستيان (مواليد 1987) وروري (ولد في 1989)، واثنين من الأخوات داكوتا (1979 2008) وكوين (مواليد 1984).
Born December 16th, 1984. Killed on December 14th, 2007.	ولد 16 كانون الثاني 1984, قتل 14 كانون الثاني 2007.
Their daughter Hailie was born on December 25, 1995.	ولدت في 25 ديسمبر، 1995.
Chrzanowski was born on January 14, 1793 in Biskupice.	ولد كرزانوفسكي في 14 يناير 1793 في بيسكوبيس.
Their daughter Natalie was born on 16 April 1979.	وأنجب إبنته الوحيدة ناتالي في 16 أفريل 1979.
He was born on April 22, 1959 in Rehau.	ايبرهارد بودنشاتز هو فيزيائي ألماني ولد في 22 أبريل 1959 في ريهاو.
T., a Hungarian national born on 10 October 1968.	ت، المواطنة الهنغارية المولودة في 10 تشرين الأول أكتوبر 1968.
Born at Heliopolis, Cairo, Egypt, on 9 June 1933.	ولد في هليوبوليس بالقاهرة، مصر، في ٩ حزيران يونيه ١٩٣٣.
I myself was born on a layover in Thailand.	فأنا بنفسي ولدك في محطة إنتظار في تايلندا
I don't know. I was born on a Wednesday.	لقد ولدت يوم أربعاء
The couple have a boy named Mikail, born on 6 December 2013.	الزوجان لديهما ابن ولد في السادس من ديسمبر عام 2013 يدعى ميكائيل.
Persons born before 1983 can join the scheme on a voluntary basis.	أما المولودون قبل عام ، فيمكنهم أن ينضموا إلى الخطة على أساس طوعي.
I was born in a poor village on the Northeastern of Thailand	لقد ولدت في قرية فقيرة في شمال شرق تايلند
Then I was born, and my mother died on the same day.	ثم جئت إلى الدنيـا ، ومـاتت أم ـي في نفس اليوم
Do you think you were born with a monopoly on the truth?	هل تعتقد أنك ولدت محتكرا الحقيقة
Born?	الولادة
Women born on the year of the tiger are quite strong in character.	النساء المولودات في عام النمر قوية جدا في الحيرف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية