Translation of "body awareness" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Awareness - translation :

وعي

Body - translation :

الجسم

Body awareness - translation :

وعي جسدي

Keywords : الوعي وعي الإدراك للتوعية إدراك الجثّة الجثه جثّة جسمي جثتها

Examples (External sources, not reviewed)

I had an awareness of being in my body, but also being out of my body, somewhere else, watching from above as if it was happening to someone else.	كنت امتلك الوعي بأني داخل جسدي ، ولكن أيضا في نفس الوقت أني خارج جسدي ، في مكان آخر ، أشاهد من فوق كما لو كان كل هذا يحدث لشخص آخر.
Awareness raising	زيادة التوعية
Awareness raising	1 التوعية
Raising Awareness	زيادة الوعي
Awareness campaigns	1 التوعية
Awareness campaigns	1 التوعية
Situational awareness	معرفة المواقع
Environmental awareness.	التوعية البيئية
Enhancing awareness	ثالثا زيادة الوعي
mine awareness	الدراية باﻷلغام
Self awareness	الوعي الذاتي
The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body.	وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى.
(a) Awareness raising	(أ) رفع مستوى الوعي
gender awareness building	'2 بناء الوعي بنوع الجنس
Public awareness campaigns.	1 متابعة حملات التوعية
A. Awareness raising	ألف التوعية
E. Enhancing awareness	هاء زيادة الوعي
D. Awareness raising	دال التوعية
Lack of awareness	2 انعدام الوعي
A. Public awareness	ألف الوعي العام
mine awareness and	الوعي باﻷلغام
(e) Awareness raising	)ﻫ( اثارة الوعي
The purpose of these meetings would be to promote greater awareness of international human rights standards and facilitate a deeper understanding of the work of the treaty body system.	والغرض من هذه اﻻجتماعات ايجاد وعي أكبر بالمعايير الدولية لحقوق اﻹنسان وتسهيل تفهم أعمق ﻷعمال منظومة الهيئات التعهدية.
Body, Body is part of our territory.	الجسم،
Out of the body. Your wife's body.	تخرج من الجسد ، جسد زوجتك
This body had the task of formulating and implementing policies and actions in the field of education and social communication to raise awareness on the phenomena of racism and xenophobia.	وأضاف أن مهمة هذه الهيئة تتمثل في وضع سياسات وإجراءات وتنفيذها في ميدان التعليم والتواصل الاجتماعي لإذكاء الوعي بظاهرة العنصرية وكره الأجانب.
(ii) Serve as a coordinating body for all the activities on national, subregional, regional and by non governmental organizations in the field of mine awareness, training, survey and mine clearance	٢ العمل كهيئة تنسيقية لجميع اﻷنشطة التي يضطلع بها على الصعد الوطني ودون اﻹقليمي واﻹقليمي واﻷنشطة التي تضطلع بها المنظمات غير الحكومية في مجال التوعية بشؤون اﻷلغام، والتدريب، والمسح، وإزالة اﻷلغام
Article 8 Awareness raising	المادة 8 إذكاء الوعي
Education, Awareness and Cooperation	التعليم والتوعية والتعاون
Other awareness raising activities	هاء أنشطة أخرى لزيادة الوعي
Rule 1 Awareness raising	القاعدة 1
Training, support and awareness	التدريب والدعم والتوعية
(viii) HIV AIDS awareness	'8 التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Space awareness and learning	1 إذكاء الوعي بالفضاء وتعل مه
Awareness and capacity building	2 التوعية وبناء القدرات
Awareness and capacity building	1 التوعية وبناء القدرات
Promotion of youth awareness	توعية الشباب
Public awareness campaigns	حمﻻت للتوعية العامة
buyer awareness CO2 sinks	زيادة وعي المستهلك
Promotion of Public Awareness	تشجيع وعي الجمهور
B. Public awareness 5	باء التوعية العامة ٦
Opposible thumbs, self awareness.	الاختلافات المحتملة الوعي الذاتي
And hold that awareness...	وتمسك بهذا الوعي...
But awareness needs action.	ولكن الوعي يحتاج لفعل
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density.	ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية