Translation of "being off" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
they see it as being far off | إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . |
they see it as being far off | إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة . |
So the moral being, don't piss off crows. | إذا أخلاقيا ، لا تتبول قبالة الغربان. |
All that fire and music being turned off. | كل هذه النار والموسيقى المتوقفة. |
Well, what are these rays that given off and why are they being given off. | حسنا، ما هي هذه الأشعة أن المنبعثة ولماذا يجري المنبعثة. |
The flight took off prior to authorization being granted. | وقد جرت الرحلة قبل الحصول على اﻹذن. |
She's better off not being able to take it. | .لذلك فهو من الأفضل لها أن لا تستطيع أخذها |
Being driven off , and for them is a perpetual chastisement , | د ح ورا مصدر دحره أي طرده وأبعده وهو مفعول له ولهم في الآخرة عذاب واصب دائم . |
Being driven off , and for them is a perpetual chastisement , | لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى ، وهي السموات وم ن فيها م ن الملائكة ، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى م ن شرعه وقدره ، وي ر ج مون بالشهب من كل جهة طرد ا لهم عن الاستماع ، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع . |
They stop being reasonably rigid, but they keep splitting off. | تكون نقطة التوقف جامدة ولكنها تستمر في التفرع |
The kind of infraction today that would give you a fine, in those days would result in your tongue being cut out, your ears being cut off, you being blinded, a hand being chopped off and so on. | اليوم كنت ستحصل على غرامة , في تلك الأيام هذه المخالفة ستكون نتيجتها هي قطع لسانك , قطع إذنك , جعلك تصاب بالعمى , قطع يدك و هكذا دواليك . |
Finish me off for being the contemptible wretch that I am! | اقتلني لأني أحمق مغفل |
States are being forced to lay off workers as tax revenues plummet. | وأصبحت الولايات مرغمة على الاستغناء عن العاملين مع تدني العائدات الضريبية بصورة حادة. |
In the last video, we started off with a block being stationary | في الفيديو السابق , بدئنا بحركة كتلة من السكون |
Ain't a fit life being stuck off in the middle of nowhere. | ليست حياه لائقه ان تلتصق في منتصف مكان معدوم. |
Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off? | اذكر من هلك وهو بري واين أبيد المستقيمون. |
It took off after being on the ground for only a few minutes. | ثم أقلعت بعد أن ظلت جاثمة على اﻷرض لبضع دقائق فقط. |
She's under the delusion she can wander off... without being in any danger. | انها تتوهم أنه يمكنها التجول بعيدا دون أن يكون هناك خطر |
List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline. | قائمة من رسالة جزء إلى موقف forwarded. |
Somalia and Liberia are coming close to being written off as Afghanistan has been. | فاﻷيدي تكاد تنفض من الصومال وليبريا كما هــــو الحاصل بالنسبة ﻷفغانستان. |
He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made. | فيقول اذا استمريت بالقذف بواسطة الاستمناء .. فإني سوف احصل على سائل منوي طازج بصورة دورية |
There have been one off stories about ligers being mated with either a lion or a tiger, but those are one off stories. | قصه عن الليجر على أنهم تزاوجوا مع إما آسد آو نمر ولكن هذه واحده من القصص. بشكل عام |
A request for write off in accordance with the Financial Rules is now being prepared. | ويجري اﻵن إعداد طلب شطب وفقا للنظام المالي. |
Take thou this vial, being then in bed, And this distilled liquor drink thou off | انت تأخذ هذه القارورة ، ويجري بعد ذلك في الفراش ، وهذا الشراب المقطر الخمور انت قبالة |
Being in the dark like this our communications cut off in a time of crisis. | وان نكون فى العتمة هكذا ان اتصالاتنا مقطوعة منذ الكارثة |
It's hard enough to get off the ground anyway without being a bird or flower. | من الصعب البدء على آية حال على أن تكون طائر أو زهرة |
For example, any social history will reveal that mutilation and torture were routine forms of criminal punishment. The kind of infraction today that would give you a fine, in those days would result in your tongue being cut out, your ears being cut off, you being blinded, a hand being chopped off and so on. | على سبيل المثال , أي مجتمع في التاريخ سيكشف بأن البتر و التعذيب كان شكل روتيني لعقوبات المجرمين . إذا فعلت مخالفة اليوم كنت ستحصل على غرامة , في تلك الأيام هذه المخالفة ستكون نتيجتها هي قطع لسانك , قطع إذنك , جعلك تصاب بالعمى , قطع يدك و هكذا دواليك . |
But, far from this being a one off case, the Tymoshenko affair exposes a deeper malaise. | ولكن بعيدا عن كون هذه القضية مسألة منفردة، فإن حالة تيموشينكو تكشف عن خلل أكثر عمقا. |
The Agni V missile being launched off the coast of Odhisa, India, on 19th April, 2022. | انطلاق صاروخ أجني في من شاطئ أدهيسى في الهند في 19 نيسان أبريل لعام 2012. |
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off? | اذكر من هلك وهو بري واين أبيد المستقيمون. |
And when people came to me, rather than being incredibly turned off by what they saw | وعندما كان الناس يزوروني بدلا من ان يبتعدوا من المشهد |
Even if you come off sounding really blunt, I like you better when you're being honest. | حتى إذا كانت وقحة، تاي يانغ الص ادقة أفضل |
The irony of Tajomaru being thrown off his stolen horse, this had to be fateful retribution. | غباء تاجومارو كان فى وقوعه من على حصانه المسروق لقد كان هذا عقاب مقد ر له |
All this contributes to accelerating off flows, as the retaining of waters is being reduced through cutting off inundations by intentional regulating of small water basins. | ويساهم كل ذلك في الإسراع بتصريف المياه، حيث يجري تخفيض كميات المياه المحتجزة من خلال تقليل الفيضانات بواسطة تنظيم الأحواض المائية الصغيرة. |
There were some successes last year, the most important being that our foreign debt, which restricts our economic sovereignty, is close to being paid off. | في العام الماضي أحرزت روسيا بعض النجاحات، وكان أهمها اقتراب الدين الأجنبي الذي يحد من سيادتنا الاقتصادية من تمام السداد. |
The stories are full of violence, heads being chopped off, children being eaten and burnt alive, and not to mention the abundance of slavery references. | القصص مليئة بالعنف، رؤوس يتم قطعها، أطفال يتم التهامهم ودفنهم احياء، وناهيك عن كثرة الاشارة للعبودية. |
SafaMohammed woman being arrested in Manama bahrain her head cover was taken off and her mouth bleeding!! | SafaMohammed تم القبض على امرأة في المنامة البحرين ونزعوا حجابها وفمها ينزف |
I wasn t going to strip down, for what was being stripped off were the rags of humanity. | لا أخلع لباسي الداخلي هنا، بل هو نزع لأسمال الإنسانية. |
What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit. | والذي تبدو كغيمة خلف حافة القمة هو حقيقة ثلج يتم نفثه من على القمة بواسطة الرياح |
Other things being equal, deregulation allowed small investors to trade stocks more cheaply, which made them better off. | وإذا ما تساوى كل ما عدا ذلك من أمور، فقد سمحت إزالة التنظيمات لصغار المستثمرين بالمتاجرة في الأوراق المالية بتكاليف أرخص، الأمر الذي أدى إلى تحسين أحوالهم. |
This flagging off being witnessed today is a mere donation towards the funeral arrangements of the deceased president. | يعد هذا الشحن الذي شهدناه اليوم مجرد تبرع لأجل الاستعدادات لجنازة الرئيس المتوفي. |
Could we stop off at a drugstore for a moment so that I could explain I'm being kidnapped? | أعنى , هل يمكننا التوقف .... امام صيدلية للحظات حتى يمكننى التوضيح بأننى أختطفت |
Imagine if you can, the terror of being inside a television set... knowing that any moment, the viewer may shut you off... and being powerless to prevent it. | تخيل لو استطعت, الرعب فى ان تكون داخل جهاز التلفزيون وانت تعرف ان المشاهدين قد ي غلقوا الجهاز عليك فى اى لحظة وانت عاجز على منع هذا |
And there was something very moving about all of this human expression being shot off into the night sky. | وكان هناك شئ مثير للعواطف بشدة حول كل هذه المشاعر الإنسانية يتم إرسالها الى السماء. |
In Hades , he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom. | فرفع عينيه في الهاوية وهو في العذاب ورأى ابراهيم من بعيد ولعازر في حضنه. |
Related searches : Being Well Off - Being Off Work - Being Told Off - Being Put Off - Being Far Off - Being Laid Off - Being Cut Off - Being Better Off - Being Off Sick - Being Turned Off - Off - Being Patient - Being Heard