Translation of "being more" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Being - translation :

يجرى

Being more - translation :

كونها أكثر

More - translation :

أكثر من

Keywords : كونه كونك كوني يجري يتم مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff.	مولات أكثر , مزيد من الأموال تنفق، مزيد من الطرق تبنى ، و مزيد من البضائع و السلع
Quote Miserable being must find more miserable being.	الإقتباس بائس أ ن ي ج ب أ ن ي جد أكثر بؤسا أن ي ك ون .
Nothing is more nourishing, more stimulating to an active, inquiring mind than being surprised, being amazed.	لا شيء أكثر تغذية أو أكثر تحفيز ا للعقل النشط المتحقق من المفاجأة والدهشة
There are more people being raped. There are more wars.	فهناك عدد اكثر من النساء ي غتصبن كل يوم .. وهناك حروب أكثر
Several more issues are being prepared.	ويجري تجهيز مجموعة أخرى من اﻹعداد.
I'm sorry she's not being more polite.	أنا آسفه لا تبدو أنها مهذبة
Come now, I'm being more than generous.	وسف أكون اكثر كرما
So which do you like more, being a teacher or being a blogger?	أيهما تفضلين، أن تكوني معلمة أم مدونة
You can get it by making more money or being more spiritual.	يمكنك فعل ذلك بأن تكون روحيا أكثر.
For more men and more money if you don't mind being separated.	لمزيد من الرجال والمزيد من المال اذا كنتما لا تمانعان انفصلا
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people.	إننا هنا نتحدث عن زعماء أكثر نشاطا وقدرة على خوض المجازفات، وأكثر تفاؤلا وقدرة على الإقناع، وأعظم تعاطفا مع الناس واهتماما بهم.
You can do it by being more spiritual.	يمكنك فعل ذلك بأن تكون روحيا أكثر.
Countless more people are being killed every day.	وي قتل كل يوم أناس كثيرون ﻻ حصر لهم.
Hey, you being around motivates me even more.	أنت,بوجودك هنا هذا الأمر يحفزنى أكثر
Which can cause more damage than well being.	واللذي قد يسبب ضرر أكثر منه عافية
I regret not being able Lt. help more ...	آسف ألا نستطيع المساعدة اكثر من هذا
There's something more important than not being conquered.	شيء أكثر أهمي ة من عدم الهزيمة.
More and more tax claims are being produced, and not only against Yukos.	وشيئا فشيئا صدرت مطالبات أخرى بتسديد ضرائب متأخرة، وليس فقط ضد يوكوس.
We can't take that chance. Right now being alive is more important than being found.	. لا يمكنا المجازفة بها بقائنا أحياء أكثر أهمية من إيجادنا
GAGARlN Now the Earth is being covered more and more by clouds. Cumulus clouds.	جارجارين الأرض مغطاة الآن بالمزيد و المزيد من الغيوم. غيوم قزعية. إنها مغطاة بسحاب طباقي منبسط خفيض.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.	علامتك التجارية بدأت تتناثر. إنها أصبحت فوضوية.
Even more surprising, new international norms are being advanced.	والأمر الأكثر إثارة للدهشة أن قواعد دولية جديدة بدأت تتقدم الآن.
We've got to start thinking about being more proactive.	علينا أن نفكر في أن نكون فاعلين أكثر.
Avoiding more atrocities being committed is now your responsibility!	وإذا كان لديكم خمس دقائق من الوقت وبطاقة اتصال دولية
There's nothing more horrible in war than being shelled.	لا يوجد شيء اكثر رهبة في الحرب من التعرض للقصف.
And you're charged with being his accomplice and more.	وأنت متهمة بكونك شريكته وأكثر من ذلك.
Gradually, more and more women were being elected to high posts in government and business.	وتعي ن النساء تدريجيا بأعداد متزايدة في مناصب رفيعة في الحكومات وفي مؤسسات الأعمال.
And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication?	وهل سنعود لنكون أكثر شبها بالحيوانات ، طرق أكثر بدائية للتواصل
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.	تكون أكثر توازنا لا تعني اضطراب كبير في حياتك.
Your brand starts being dispersed, (Laughter) it gets more chaotic.	علامتك التجارية بدأت تتناثر. (ضحك) إنها أصبحت فوضوية.
And then more self questioning Am I being simple minded?	ومن ثم طرحت على نفسي تساؤلا .. هل انا بسيط التفكير بهذا التصرف
Good looking people are always judged as being more friendly.	اشخاص وسيمين يكون الحكم عليهم دائما بانهم ودودين.
I'm fond of my father. It's more than being fond...	انا مولعة بأبى, بل اكثر من كونى مولعة به
When my shoes were being polished, I gave you more.	وعندما كنت ألمع حذائى أعطيتك ثانية
Once more, it is being done... for love of country.	ومرة أخرى، يتم فعل هذا... باسم حب الوطن
And if you say once more, For the time being ...	و انت تقول هذا فى الوقت الحالى
They'll just make more and more upright apes and eventually you get to a human being.	وسوف نرى العديد من القرود التي تتحول لتصير بشر
Being a woman, I'm more cautious and I can think more clearly when you're not around.	لكونى أمرأة ، فأنا أكثر حرصا منك ويمكننى التفكير بوضوح بمفردى
Sixty more States, without being members of the Organization, are parties to one or more Hague Conventions.	وهناك ستون دولة أخرى، ليست أعضاء في المنظمة، هي أطراف في اتفاقية أو أكثر من اتفاقيات لاهاي.
The international agenda is therefore being set more and more at the sacrifice of the developing world.	ولذلك فإن جدول اﻷعمال الدولي يرتب على أساس التضحية المتزايدة الحجم بالعالم النامي.
This is evident within the Assembly itself, where more and more resolutions are being adopted by consensus.	وقد تجلى هذا في إطار هـــذه الجمعيـــة ذاتها، حيث يعتمد المزيد فالمزيد من القـــرارات بتوافــق اﻵراء.
More and more of the added value generated by indigenous people is being taken away from them.	وينتزع قدر متزايد من القيمة المضافة التي يولدها السكان اﻷصليون.
More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.	المزيد والمزيد من المواد الخاملة في الكون يتم لمسها وتحريكها بالحياة.
Elsewhere, more intrusive rules are being implemented, or are under consideration.	وفي أماكن أخرى يجري الآن تنفيذ قواعد أكثر تطفلا أو ي در س تنفيذها.
These minerals deserve more emphasis when business policies are being formulated.	وتلك المعادن جديرة بالمزيد من اﻻهتمام عندما تصاغ سياسات اﻷعمال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية