Translation of "being looked after" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's all right, Sir. Everything's being looked after.
إنه على ما يرام ، سيدي كل شيء تم الإعتناء به
But it was fun being looked after, even for a little while. And I thank you.
لكنه كان ممتعا أن يعتنى بك شخص ما ولو قليلا وأشكرك على ذلك.
He must be looked after.
علينا أن نعتني به.
You, see he's looked after.
هيه انت اعتني به
What if somebody else looked after me?
ماذا لو كان شخص آخر يقوم برعايتي
Just as you... looked after me for him.
مثلما رعيت ني من أجله
We could have looked after Mother in Tokyo.
لكان بمقدورنا الإعتناء بأمي في طوكيو
Mr. Kane's quarters are nearer the ground, but he's being well looked after, and, like you, is probably enjoying a hearty breakfast.
أرباع السيد كان أقرب الأرض، لكنه إعتنى بحسنا ، ومثلك، من المحتمل تمتع ب فطور قلبي.
That's a different case. It is being looked into.
تلك قضية مختلفة ينظر فيها حاليا
Arguing with you about the truth after it was made clear , as if they were being driven to death as they looked on .
يجادلونك في الحق القتال بعد ما تبي ن ظهر لهم كأنما ي ساقون إلى الموت وهم ينظرون إليه عيانا في كراهتهم له .
Arguing with you about the truth after it was made clear , as if they were being driven to death as they looked on .
يجادلك أيها النبي فريق من المؤمنين في القتال م ن بعد ما تبي ن لهم أن ذلك واقع ، كأنهم يساقون إلى الموت ، وهم ينظرون إليه ع يان ا .
Two girls looked after the needs of these clients
فتاتان لبيتا مطالب الزبائن
As you've always looked after me. I swear it.
أقسم على ذلك كما إعتنيت بي دائما
I haven't been able to have them looked after.
لم أستطع أن أعتني بها
They disputed with you concerning the truth after it had become clear , as if they were being driven towards death as they looked on .
يجادلونك في الحق القتال بعد ما تبي ن ظهر لهم كأنما ي ساقون إلى الموت وهم ينظرون إليه عيانا في كراهتهم له .
They disputed with you concerning the truth after it had become clear , as if they were being driven towards death as they looked on .
يجادلك أيها النبي فريق من المؤمنين في القتال م ن بعد ما تبي ن لهم أن ذلك واقع ، كأنهم يساقون إلى الموت ، وهم ينظرون إليه ع يان ا .
Then after a while I looked out into the hall.
وبعد برهة من الوقت نظرت للخارج عبر الردهة
He looked forward to the draft resolution being adopted by consensus.
ومن المتوخى أن يعتمد مشروع القرار بتوافق الآراء.
The house being gone, he looked at what there was left.
وقال انه يتطلع يجري ذهب المنزل ، على ما كان هناك يسار.
They behave much better if they're, uh... if they're looked after.
... سيكون تصرف حسن منهم إذا بدأو بعدما أنتهي
She would have been pleased to know Koichi looked after her.
كانت لتعرب عن سرورها لمعرفة أن كويتشي رعاها
Aye. Ten years I was with her and looked after her.
نعم,عشر سنين كنت معها وأعتني بها,
And despite my fear of ever being looked at for too long,
وعلى الرغم من خوفي من ان ينظر الي من حولي فترة طويلة
left after being hurt somewhere.
تركتهم بعد آيلامهم في يوما ما
After all, if gangsters looked like gangsters, the police would soon get after them. Wouldn't they, I mean.
عموما لو ان العصابات كانت تبدو كالعصابات, لأمسك بهم البوليس على الفور
After the man fell, I turned and looked at my observer and said
بعد الرجل سقط، والتفت ونظرت إلى مراقب بلدي
Okuloma lived on my street and looked after me like a big brother.
أوكولوما عاش في الحي الذي أعيش به و أعتنى بي وكأنه أخي الأكبر
I mean the lady who looked after me when I was knocked out.
اعنى السيدة التى كانت ترعانى عندما ض ر بت .
Since the author apos s interests were being looked after, the Council found that there had been no need for the municipality to have granted a benefit proprio motu.
وحيث أن مصالح صاحب البﻻغ كانت محل رعاية، يرى المجلس انه لم يكن هناك موجب لتمنحه البلدية اﻹعانة من تلقاء نفسها.
He was released after being disarmed.
وقد أفرج عنه بعد أن جرد من السﻻح.
After doing that, being so coy.
بعد قيامنا بذلك كنت محرجه
And Masters and Johnson looked to see if the semen was being sucked up.
وراقب ماسترز وجونسون السائل المنوي الصناعي إن كان يتم إمتصاصه او لا
We had, after that after the way people started to believe in some things that looked like they were possible.
بعد ذلك، بعد الطريقة التي بدأ الناس يؤمنون ببعض الأشياء التي بدت لنا أنها مستحيلة
It wasn't until a man looked at me after a book signing, and said,
ولم يكن هذا حتى نظر إلى أحد الرجال في أحد الأيام بعد توقيع الكتاب، قائلا، يعجبني ما تقولينه عن العار،
After finishing his bedtime rituals, he looked at me and he asked a question
بعد أن أنهى جميع طقوس النوم، نظر إلي وسألني سؤالا
So this is how you have looked after my poor, dear boy, Mr. Wooster!
وهكذا هذه هي الطريقة التي كنت قد بدا بعد ابني ، وسوء العزيز ، السيد وستر!
After this (the love letter being graded)...
...( بعد هذه(رسالة الحب التي تم تصحيحها
Yet not long ago after the fall of Franco Poles looked with envy at Spain.
ورغم هذا فقبل فترة ليست بالبعيدة ــ بعد سقوط فرانكو ــ كان البولنديون ينظرون بحسد إلى أسبانيا.
You mean these photographs showed how she looked that night after Barney Quill was killed?
هل وضحت هذه الصور مظهرها بعد ان قتل بارني كويل
Then she turned and looked and looked and looked.
ثم دارت ونظرت ونظرت ونظرت
Bored, I looked at the signs being sold on the walls of the store Keep out!
كنت أشعر بالملل، فنظرت إلى العلامات التي يتم بيعها على جدران المتجر ابتعد!
After that a new event is being discussed.
بعدها تحدث أحداث جديدة.
After being done with glycolysis and the Krebs
بعد الأنتهاء من التحلل و دورة كريبس
After being hit several times by his father.
بعد أن ض ر ب عدة مرات من ق بل أبيه.
She is my girlfriend. After this occurrence, we have looked into what he meant by this.
انها فتاتي

 

Related searches : Looked After - I Looked After - Feel Looked After - Looked After Child - Well Looked After - Looked After Children - Are Looked After - Being Looked At - Being After - After Being - After Being Released - After Being Back - After Being Signed - After Being Asked