Translation of "looked after child" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He must be looked after.
علينا أن نعتني به.
You, see he's looked after.
هيه انت اعتني به
What if somebody else looked after me?
ماذا لو كان شخص آخر يقوم برعايتي
After all, I'm a child.
إننى طفل بعد كل شئ
Just as you... looked after me for him.
مثلما رعيت ني من أجله
We could have looked after Mother in Tokyo.
لكان بمقدورنا الإعتناء بأمي في طوكيو
It's all right, Sir. Everything's being looked after.
إنه على ما يرام ، سيدي كل شيء تم الإعتناء به
You must look after the child.
عليك أن تعتني بالطفل.
He produced one child after another.
كان يجنب طفلا تلو الآخر.
Who will look after that child?
من يعتني بتلك الطفلة الأن
Two girls looked after the needs of these clients
فتاتان لبيتا مطالب الزبائن
As you've always looked after me. I swear it.
أقسم على ذلك كما إعتنيت بي دائما
I haven't been able to have them looked after.
لم أستطع أن أعتني بها
I think you probably looked pretty when you were a child as well.
أعتقد بأنك كنت جميله أيضا عندما كنت طفلة
Ever since he was a child, he has looked to you as his protector.
منذ أن كان طفلا، نظر إليك كحاميه
Then after a while I looked out into the hall.
وبعد برهة من الوقت نظرت للخارج عبر الردهة
Child born after the succession of States
الأطفال الذين يولدون بعد خلافة الدول
After treatment, the child gains significant functionality.
بعد العلاج, ي ظهر الطفل تحسن وظيفي ملحوظ.
After two years a child was born.
بعد عامين ولد طفلا
They behave much better if they're, uh... if they're looked after.
... سيكون تصرف حسن منهم إذا بدأو بعدما أنتهي
She would have been pleased to know Koichi looked after her.
كانت لتعرب عن سرورها لمعرفة أن كويتشي رعاها
Aye. Ten years I was with her and looked after her.
نعم,عشر سنين كنت معها وأعتني بها,
The child was named Sophia after her grandmother.
سميت الطفلة صوفيا على اسم جدتها.
Child After all this time here, music is life.
طفل بعد كل هذا الوقت هنا, الموسيقى حياة.
How long was that after the child called out?
ما المدة التي تفصل ذلك عن صراخ الطفل
After all, Carlos, Pierre is no longer a child.
بعد كل شيء يا (كارلوس) (بيير) لم يعد طفلا
After all, if gangsters looked like gangsters, the police would soon get after them. Wouldn't they, I mean.
عموما لو ان العصابات كانت تبدو كالعصابات, لأمسك بهم البوليس على الفور
After the man fell, I turned and looked at my observer and said
بعد الرجل سقط، والتفت ونظرت إلى مراقب بلدي
Okuloma lived on my street and looked after me like a big brother.
أوكولوما عاش في الحي الذي أعيش به و أعتنى بي وكأنه أخي الأكبر
I mean the lady who looked after me when I was knocked out.
اعنى السيدة التى كانت ترعانى عندما ض ر بت .
We had, after that after the way people started to believe in some things that looked like they were possible.
بعد ذلك، بعد الطريقة التي بدأ الناس يؤمنون ببعض الأشياء التي بدت لنا أنها مستحيلة
If, however, the deceased person made a will after marriage and he has a child, the will is executed after the child has taken the lawful share.
أما إذا أوصى المتوفى بعد الزواج ورزق ولدا فتنفذ الوصية بعد أن يأخذ الولد الفرض الشرعي.
It wasn't until a man looked at me after a book signing, and said,
ولم يكن هذا حتى نظر إلى أحد الرجال في أحد الأيام بعد توقيع الكتاب، قائلا، يعجبني ما تقولينه عن العار،
After finishing his bedtime rituals, he looked at me and he asked a question
بعد أن أنهى جميع طقوس النوم، نظر إلي وسألني سؤالا
So this is how you have looked after my poor, dear boy, Mr. Wooster!
وهكذا هذه هي الطريقة التي كنت قد بدا بعد ابني ، وسوء العزيز ، السيد وستر!
Raymond became deaf as a child after a bout of malaria.
رايموند صار أصم ا في صغره بعد نوبة الملاريا.
Yet not long ago after the fall of Franco Poles looked with envy at Spain.
ورغم هذا فقبل فترة ليست بالبعيدة ــ بعد سقوط فرانكو ــ كان البولنديون ينظرون بحسد إلى أسبانيا.
You mean these photographs showed how she looked that night after Barney Quill was killed?
هل وضحت هذه الصور مظهرها بعد ان قتل بارني كويل
IOF snipers just target another child after hitting a child in the eye, both are rushed to the hospital FreeKhaderAdnan
على تويتر، وتحت العديد من الوسوم المختلفة مثل khaderanan, respect4khaled, hungerstrike, freekhaderadnan and dying2live عبر مستخدمي الإنترنت عن غضبهم من الظلم الذي يعاني منه الفلسطينيين تحت سياسة التمييز العنصري الإسرائيلي.
You see, soon after the crash, I lost my wife and child.
ترى، بعد وقت قصير من الحادث، فقدت زوجتي وطفلتي.
Then she turned and looked and looked and looked.
ثم دارت ونظرت ونظرت ونظرت
She is my girlfriend. After this occurrence, we have looked into what he meant by this.
انها فتاتي
And after a moment, she opened her eyes and she looked at me and she said,
وبعد لحظة ، فتحت عينيها ونظرت إلي وقالت
After three and a half hours, he looked at his watch, he's like, I gotta go.
بعد ثلاث ساعاث و نصف نظر الى ساعته كما لو انه يقول علي ان اذهب
But it was fun being looked after, even for a little while. And I thank you.
لكنه كان ممتعا أن يعتنى بك شخص ما ولو قليلا وأشكرك على ذلك.

 

Related searches : Looked After - Being Looked After - I Looked After - Feel Looked After - Well Looked After - Are Looked After - Looked Around - Looked Down - Looked Pale - Had Looked - Looked Good - Looked Away