Translation of "being all" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | لذا نحن نتضرر جميعا .. ونتأثر بهذا |
| So we all are being hit. We all are being impacted. | لذا نحن نتضرر جميعا .. ونتأثر بهذا |
| They're all being released here. | تفرز جميعا هنا. |
| Now, it being encyclopedic and all, | الآن، لقد أصبح موسوعيا فجأة، |
| They were all perceived as being | كان ينظر اليهم جميعا بأنهم |
| You being close friends and all. | كنتم صديقتان مقربتان |
| All things being equal, we probably are. | أظن أننا قادرون في نهاية المطاف. |
| Let's all stop being so damned respectful. | لنتوقف عن تقديم الاحترام الزائد. |
| They're not being really strategic at all. | هذا ليس تفكيرا استراتيجي ا على الإطلاق. |
| We're all right for the time being. | إننا بخير حاليا |
| It must be like being all alone. | كما لو انهم وحيدون دائما |
| Battles are being waged in all three sectors. | وتجري المعارك على جميع اﻻتجاهات الثﻻثة هذه. |
| like all the stories are about being wrong. | كما لو أن تلك الحلقات عن كون المرء مخطئا |
| India, China, Russia all being buffeted by difficult | الهند والصين وروسيا جميعها تتقاذفها |
| That will be all for the time being. | هذا يكفى فى الوقت الحاضر |
| All that fire and music being turned off. | كل هذه النار والموسيقى المتوقفة. |
| But it's all right for the time being. | ولكنالأمريبدوجيدا حتىالآن. |
| Just being polite, that's all. What is this? | كن مهذبا ، هذا كل ما في الأمر . |
| It's all right, Sir. Everything's being looked after. | إنه على ما يرام ، سيدي كل شيء تم الإعتناء به |
| It makes up for all women being ugly. | في المقابل.. جميع النساء قبيحات |
| Louis Napoleon, himself encouraged this contradiction by being all things to all people. | لويس نابليون، شجع نفسه هذا التناقض عن طريق يجري كل شيء لجميع الناس . |
| a sending down from the Lord of all Being . | تنزيل منزل من رب العالمين . |
| A sending down from the Lord of all Being . | بل هو تنزيل من رب العالمين . |
| a sending down from the Lord of all Being . | وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه . |
| He taught in their synagogues, being glorified by all. | وكان يعل م في مجامعهم ممجدا من الجميع |
| Proof of insurance is being collected for all contracts. | والمستندات التي تدل على الحصول على تأمين يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود. |
| (iii) All salary increases now being driven by performance | '3 جعل الأداء أساسا لكل الزيادات في المرتبات |
| And then all of that's being multiplied by 8. | ولدينا 18، ومن ثم كل ذلك يكون |
| thank you all so much for being here today. | شكرا جزيلا لتشريفكم اليوم. |
| Simply by being conscious, I know all about this. | ببساطة بأن تكون مدرك , أنا أعرف كل شيء عن ذلك |
| And we really appreciate you all being here today. | ونقدر لكم جميعكم حضوركم اليوم هنا. |
| They loved being men while we were all slaves. | حبوا يكونوا امراء وحنايا كل عبيد |
| Why all this talk about this voyage being crazy? | جـميع من بم رسى الس ـفن يتحد ث عن الحـمو لة، لـشيء واحد |
| It has all the earmarks of being something big. | كل الدلائل تؤك د وجود أمـر كبير |
| All that remain is a cold and shivering being. | كل ماتبق ى هو البرد والر جفه |
| Senhor Administrator, my men are being mobbed. All right. | سيدي المدير إنهم يهاجمون رجالي |
| I couldn't stand being cooped up all the time. | لا احتمل أ ن ابقى محبوسة في مكان ضيق لفترات طويلة . |
| A man gets tired being all the time alone. | . المرء يتعب كونه وحيدآ على طول |
| Or about us me being a foundling and all. | أو عنا كوني لقيطة وكل ما يخصني |
| And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed. | وقد حزنت جدا على الكتب التي ذهبت هباء , لأنها كانت تحتوى معلومات قد د مرت . |
| These shortfalls are being addressed and the acute malnutrition of August is being reversed in almost all areas. | ويجري حاليا معالجة حاﻻت النقص هذه، وإنهاء حالة سوء التغذية الحادة التي سادت في شهر آب أغسطس، من معظم المناطق. |
| And love is not love, but being all shook up. | و الحب ليس حب بل هو يصبح هزة لكل شئ . |
| All else being equal, higher concentrations will warm the planet. | وإذا ما تساوت كافة العوامل الأخرى فإن التركيزات الأعلى من هذه الغازات سوف تعمل على ارتفاع حرارة الكوكب. |
| In that possibility lies the well being of us all. | وإذا ما تحقق هذا الاحتمال فلسوف يكون في ذلك رخاؤنا جميعا . |
| They said , ' We believe in the Lord of all Being , | قالوا آمنا برب العالمين . |
Related searches : All Being - Being All Colored - All Being Said - All Being Well - All - All In All - All N All - Not All All - All I All - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said
