Translation of "before january" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Before - translation : Before january - translation : January - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It will be held before the end of January 1994.
وسيعقد اﻻجتماع قبل نهاية كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
D. Provision for nationally implemented projects approved before 1 January 1992
دال التكفل بالمشاريع المنفذة وطنيا والمصادق عليها قبل ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢
It will be held before the end of January 1994 quot .
وسيعقد اﻻجتماع قبل نهاية كانون الثاني يناير ١٩٩٤ quot .
Mubarak's regime first shut down access to Twitter when protests first started on January 25, then Facebook on January 26, before turning off the Internet on January 28.
وقد بدأ النظام الحاكم السابق بحجب تويتر مع بدء المظاهرات في 25 يناير، ثم فيسبوك في 26 يناير، وانتهت بقطع الإنترنت في 28 يناير.
Execution The execution took place on Thursday January 28, 2010 just before dawn.
نفذ حكم الإعدام في يوم الخميس الموافق 28 يناير 2010 قبل الفجر مباشرة .
2. Provision for nationally implemented projects (approved before 1 January 1993) 17 a 17
٢ اعتماد للمشاريع المنفـذة على الصعيــد الوطني )ووفق عليه قبل ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣(
The cyclone turned southeastward and moved back into the South Pacific basin on 4 January, before it passed over New Caledonia between 5 6 January.
تحول الإعصار الجنوب الشرقى وانتقل مرة أخرى إلى حوض جنوب المحيط الهادئ يوم 4 يناير ، قبل مروره فوق كاليدونيا الجديدة بين 05 06 يناير .
From January 2002 to January 2004, seven Palestinian women conducted suicide bombings and approximately four more were arrested before they could carry out planned attacks.
وأثناء الفترة الممتدة من كانون الثاني يناير 2002 لغاية كانون الثاني يناير 2004 قامت تسع من الفلسطينيات بعمليات انتحارية وتم إيقاف أربع أخريات قبل تنفيذهن لهجمات خططن لها.
And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that.
وهو يعمل موظف لدينا فقط منذ يناير عام 2005، غير ذلك كل النمو كان قبل.
It was clear before the January 2006 elections that Hamas was heading toward a victory.
كان من الواضح قبل انتخابات يناير كانون الثاني 2006 أن حماس تتقدم نحو انتصار ساحق.
Egypt before January 25 was a country and after that date it is another one.
الثورة غيرت تاريخ مصر الحديث فمصر قبل 25 يناير بلد وبعد 25 يناير بلد آخر.
He actually served six months in an open prison before being released in January 2001.
كما تم تجريده من صفة الكاهن ليظل فعليا ستة أشهر في سجن مفتوح ليطلق سراحه في يناير 2001.
And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that ...
وهو يعمل موظف لدينا فقط منذ يناير عام 2005، غير ذلك كل النمو كان قبل.
It is alleged to have delivered oil to South Africa before arriving at Algericas, Spain, on 9 January 1993 and Rotterdam, Netherlands, on 18 January 1993.
ويزعم بأنها سلمت نفطا إلى جنوب افريقيا قبل وصولها إلى ميناء الجيريكاس باسبانيا في ٩ كانون الثاني يناير ١٩٩٣ وروتردام بهولندا في ١٨ كانون الثاني يناير ١٩٩٣.
(a) Two years apos prior experience before 26 January 1991 with the former Somali Police Force
)أ( أن تتوافر لديهم خبرة سابقة لمدة سنتين قبل ٢٦ كانون الثاني يناير ١٩٩١ مع قوة الشرطة الصومالية السابقة
e Before becoming separate States on 1 January 1993 the Czech Republic and Slovakia formed part of Czechoslovakia, which had ratified the Convention on 16 January 1982.
)ﻫ( قبل أن تصبح الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا دولتين منفصلتين في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣، كان كل منها جزءا من تشيكوسلوفاكيا، التي صدقت على اﻻتفاقية في ١٦ كانون الثاني يناير ١٩٨٢.
Protests Before February 19 On January 28, hundreds of people turned out to protest in Djibouti City.
قبل 19 فبراير في 28 يناير، تحول مئات من الناس للاحتجاج في مدينة جيبوتي.
The very first speech I delivered before the Council last year, on 12 January, was terrorism related.
والخطاب الأول الذي ألقيته أمام المجلس السنة الماضية، في 12 كانون الثاني يناير، كان متصلا بالإرهاب.
51. The fighting in Kabul since 1 January 1994 has been of an intensity never experienced before.
٥١ كان القتال الدائر في كابول منذ ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ متسما بحدة لم تعرف من قبل.
before 1 January 1983 B. Participants who 1.5 per cent for first 5 years, 66.25 per cent,
باء المشتركون الذين دخلــوا الصنــدوق بتاريــخ ١ كانون الثاني يناير ١٩٨٣ أو بعدها ١,٥ في المائة للسنوات الخمس اﻷولى
But the Congress has been written off before the article from The Economist was published in January 2003.
ولكن حزب المؤتمر است بع د من الحسابات من قبل فقد ن ش ر هذا المقال في الإيكونوميست في يناير كانون الثاني 2003.
Porto Three months before his 18th birthday, Anderson officially joined FC Porto for 7 million in January 2006.
قبل ثلاثة أشهر من عيد ميلاده 18، انضم أندرسون رسميا لبورتو مقابل 7 مليون في يناير 2006.
2.3 The author lodged an amparo application before the Constitutional Court, which was rejected on 29 January 1997.
2 3 وأقام صاحب البلاغ دعوى تظلم أمام المحكمة الدستورية، ور فضت هذه الدعوى في 29 كانون الثاني يناير 1997.
27 January 30 January 1992
٢٧ ٣٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٢
1 January to 31 January
١ كانون الثاني يناير إلى ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٥
1 January 31 January 1995
من ١ كانون الثاني يناير الى ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٥
Question is, how many more 10s of thousands will die before int'l action? Syria Rafif Jouejati ( RafifJ) January 4, 2016
ولكن السؤال هو كم ألف مواطن سيموت قبل أن يتدخ ل العالم
It maintained this intensity for about 12 hours before an increase in wind shear induced its weakening by 3 January.
أنها حافظت هذه الكثافة لمدة 12 ساعة قبل زيادة في القص الرياح الناجم عن ضعف بنسبة 3 يناير كانون الثاني.
The first draft evaluation report will be presented to the Czech Republic for comments before the end of January 2005.
وسيقدم مشروع أول تقرير تقييمي إلى الجمهورية التشيكية لتقدم تعليقاتها عليه قبل نهاية كانون الثاني يناير 2005.
54. Simplified language examinations may be established for persons born before 1 January 1930 and for certain categories of invalids.
٥٤ ويجوز إجراء امتحانات مبسطة في اللغة لﻷشخاص المولودين قبل ١ كانون الثاني يناير ١٩٣٠ ولفئات معينة من العاجزين.
11 January 14 January 1992 IAEA9 UNSCOM25
١١ ١٤ كانون الثاني يناير ١٩٩٢
22 January 27 January 1993 IAEA17 UNSCOM49
٢٢ ٢٧ كانون الثاني يناير ١٩٩٣
Tunisia 13 January 1967 4 January 1969
الهند ٣ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٦٨ ٤ كانون الثاني يناير ١٩٦٩
I was lucky to get to Egypt from New York on the 19th of January, before the start of the revolution.
من حسن حظي أني حضرت لمصر من نيويورك يوم 19 يناير قبل بداية الثورة.
However, an arrest warrant was only issued in late January, 2014, a couple of weeks before the announcement of his pardon.
وصدر أمر القبض في أواخر يناير كانون الثاني 2014، قبل أسابيع من إعلان العفو عنه.
The day before Uluots died in January, 1945, a successor August Rei was named to assume the position of acting President.
توفي في اليوم السابق Uluots في يناير كانون الثاني عام 1945، خلف أغسطس ري كان اسمه لتولي منصب القائم بأعمال الرئيس.
The new system, which has been applied retroactively to resolutions adopted before 1 January 1965, became fully operative on that date.
وقد دخل النظام الجديد حيز النفاذ الكامل ابتداء من ١ كانون الثاني يناير ١٩٦٥ وطبق بأثر رجعي على القرارات المتخذة قبل ذلك التاريخ.
Before becoming separate States on 1 January 1993 the Czech Republic and Slovakia formed part of Czechoslovakia, which had ratified the Convention on 16 January 1982 and became a State party on 18 March 1982.
قبل أن تصبح الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا دولتين منفصلتين في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣، كان كل منها جزءا من تشيكوسلوفاكيا، التي صدقت على اﻻتفاقية في ١٦ كانون الثاني يناير ١٩٨٢ وأصبحت دولة طرف فيها في ١٨ آذار مارس ١٩٨٢.
January
يناير
January
كانــون الثانــي يناير
January.
يناير.
Eleventh report 5 January 1990 11 January 1993
١١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣ ٥ كانـون الثانـي يناير ١٩٩٢
Twelfth report 5 January 1992 11 January 1993
لكسمبرغ تقرير سادس
For 31 January 1996 read 31 January 1995
يستعاض عن ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٦ بما يلي ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٥.
let's say every January you're going to be saving more automatically and it's going to go away from your paycheck to the 401(k) plan before you see it, before you touch it, before you get the issue of immediate gratification.
لنقل كل يناير ستقومون بالادخار أكثر بصفة آلية وستذهب من راتبكم إلى خطة معاش التقاعد

 

Related searches : Since January - Until January - Early January - Of January - Around January - Next January - Dated January - Between January - Born January - Come January - January Issue - January Sales - Last January