Translation of "been talking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Been - translation : Been talking - translation : Talking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Someone's been talking.
هناك شخص ثرثار بيننا
We've been talking about you.
كنا نتحدث عنك.
You've been talking until now?
أنتي تتحدثي للأن
You've been talking too much.
لكنك تكلمت كثيرا
You've been out talking to customers.
كنت في الخارج تتحدث مع العملاء،
You been talking to Mrs. Nordley?
هل تكلمت مع السيدة نوردلى
The general's been talking to Fuller.
لقد كان الجنرال يتحدث إلى فوللر
That's what you've been talking about!
هذا ال ذي كنت تتحد ثين عنه منذ زمن!
Have you been talking to her?
هل تحدثتوا معها
Has anybody been talking about me?
هل كان هناك من يتحدث عنى
Well,just been talking to Phillip.
لقد تكلمت لتوي مع فيليب
It must have been them talking.
بالتأكيد هم من أخبروني عنك
Now, you've been excited. You've been talking a blue streak.
كنتى متوترة ، وكنتى تتحدثين بإندفاع
It's been a privilege talking to you.
كان من الشرف التحدث إليكم.
Ok guys, you've been talking long enough...
حسنا يا جماعة , لقد تكلمتم طويلا ...
I've been talking to Prissy and Mammy.
هناك ما يجب أن أحدثك بشأنه يا طفلتي سكارليت
I've been talking to her favorite author.
أنني تحدثت مع كاتبها المفضل
I've been talking with the other delegates.
لقد تكلمت مع المندوبين الأخرين
He knows I've been talking to you.
انا اعتقد حقا انه يعلم اننى كنت اتحدث اليك
Now I've been talking a lot about magic.
كنت اتحدث الآن كثيرا حول السحر.
I'm serious, Walter. I've been talking to Norton.
أنا جاد,لقد كنت أتكلم مع (نورتون)
You've been talking more nonsense than usual tonight.
انت تتحدثين بكلام فارغ الليلة اكثر من المعتاد يا صوفى
Bring them in, Harrington. Has he been talking?
احضرهم الى هنا يا هارينجتون هل تحدث اليكم
You have been talking to the police, yes?
كنت تتحدث مع الشرطة . نعم
He's been talking for two hours, my lady.
انه يتحدث منذ ساعتين سيدتي.
Because of some of technologies we've been talking about.
بسبب بعض التكنلوجيات التي كنا نتحدث عنها.
Is this the daughter that you've been talking about?
هذه ابنتك التي تتحدثين عنها
Yes, Erica's just been talking to me about it.
آجل ، (إيريكا) حدثتني بشأنه
This the fella you been talking about? That's him.
أهذا هو الرجل الذى تحدثت عنه
Tell me, what have you two been talking about?
عما تحدثتم
That the one you've been talking about, this Sanchez?
أهذا الذى كنت تتحدث عنه ، سانشيز
I've been talking about your mother, about your motel.
انا اتكلم عن امك، عن فندقك.
Exactly what is this case you've been talking about?
عن أية قضية تتحدث بالضبط
I've been talking to my friend the sheriff, that's what I have been doing.
ك نت اتكلم مع صديقي الشريف
We've been talking at this conference about African success stories.
لقد كنا نتحدث في هذا المؤتمر عن قصص النجاح الأفريقية
I've been talking about getting more from less for more.
لقد تحدثت سابقا عن الحصول علي الكثير من القليل
Remember, we've been talking about pass fail signals and experiments.
تذكر أننا كنا نتحدث عن تجارب وإشارات النجاح والفشل.
If you've been there, you know what I'm talking about.
إذا ذهبتم الى هناك، ستعرفون ما أتحدث عنه.
You and I've been taking turns talking about our end.
نتبادل الأدوار لنتحدث عن النهاية على الرغم من أننا لم
Perhaps I was talking when I should have been listening.
ربما يجب ان اتحدث بدلا من ان انصت حسنا
Here I been talking about a couple of damn horses.
و أنا أتحدث عن زوج خيول!
You've been talking for 30 minutes. My call is urgent.
انك تتحدث في هذا الهاتف منذ نصف ساعه حتى الان لدي مكالمه مهمه يجب ان اجريها
I've been doing all the talking so far, haven't I?
انني انا الذي اقوم بكل الحديث، اليس كذلك
Now, if we're talking about medicine, and we're talking about healing, I'd like to quote someone who hasn't been quoted.
وان كنا نريد التحدث ... عن الادوية بينما نحن نتحدث عن الشفاء والعناية فأنا اريد ان اقتبس من شخص لم ي قتبس منه من قبل
I have just been talking to the President of Sierra Leone.
كنت أتحدث مع رئيس سيرلاليون قبل قليل.

 

Related searches : Have Been Talking - Has Been Talking - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back