Translation of "because of change" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Because - translation :

لان

Because of change - translation :

بسبب تغير

Change - translation :

يتغيرون

Keywords : بسببك لأنّ لانه لأنهم لان سيتغير التغير التغيير سيغير نغير

Examples (External sources, not reviewed)

Because their life will change!	! لأن حياتهم ستتغير
Why? Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration.	لماذا لأن أي حركة من الموصل الفائق سيؤدي لتغيير موضع تلك الخطوط، مؤديا لتغيير شكلها أيضا .
Why? Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration.	لماذا لأن أي حركة من الموصل الفائق سيؤدي لتغيير موضع تلك الخطوط،
Because you're having a change concavity.	لأن لدينا تقعر متغير
Of course, that's mainly because climate change has good pictures.	وبالطبع , التي سببها أساسا أن قضايا مثل الاحتباس الحراري له صور جيدة .
Because they're willing to change their ways.	لأن هم راغبون لتغيير قدرهم
On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors.	و في المقابل لقد حدث بعض التراجع بسبب تغير المناخ و بسبب عوامل اخري
Because the risk, the high probability of climate change is real.	بسبب الخطر من التغير المناخي والذي هو حتمي ..
Because I believe that the pace of change is so slow.	لأنني أرى أن مسار التغيير بطيئ جدا .
Because your distance from the center could change.	لأن المسافة من المركز يمكن ان تتغير
Because notice, the concavity did not change around 0.	لأنه لاحظوا، ان التقعر لم يتغير حول الصفر
I should probably change colors because it looks too	ربما يجب علي ان اغير الالوان لأنها تبدو
A person doesn't change because you find out more.	لا يتغير الإنسان لأنك عرفت أكثر
Maybe they can change their name, too, because Davos	ربما يمكنهم تغيير أسمائهم، أيضا لأن إسم (دافوس)
This thing wouldn't change, or actually, this will change, because C is now 2 minus 1.	هذه لن تتغير، أو بالاحرى ستتغير لأن C صارت 2 سالب 1
They change the night into day the light is short because of darkness.	يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة.
Well, this 100 value is never going to change, because, frankly, the length of the ladder is never going to change.	حسنا ، قيمة الـ 100 هذه لا تتغير ابدا ، لأنه بصراحة ان طول السلم لا يتغير ابدا
Because we can change the world, we have the ability.	لأننا نستطيع تغيير العالم، لدينا المقدرة.
They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself.	وهم يرفضون الأدلة الجيولوجية التي تؤكد على تغير المناخ لأنهم يرفضون علم الجيولوجيا ذاته.
Because I think the new metal of the Hittites, may change history of the world!	لأننى أظن أن المعدن الجديد للحيثيين يمكنه أن يغير تاريخ الأرض
Because President Alexander Lukashenka's behavior is so outrageous, a change of regime becomes possible.	فإن سلوك الرئيس ألكسندر لوكاشينكا الذي بلغ حدا لا يطاق من الفظاعة، هو ذاته ما يبشر بإمكانية حدوث تغيير في نظام الحكم هناك في القريب.
Well, now, actually because of you, it is possible to change the physical world.	حسنا، ألان، حقيقة وبفضلكم، من الممكن تغيير العالم المادي.
That's because the art of serious play is about invention, change, rebellion not perfection.	وذلك لان فن التصميم الجاد يتمحور حول الابداع، التغيير، الثورة وليس الكمال.
I went to those places because I wanted to make some kind of change.	ذهبت إلى تلك الأماكن لأنني أردت أن أ حدث نوعا من التغيير.
Because it isn't true that a woman can change a man.	لأنه غير صحيحا أن المرأة_BAR_ قادرة على تغيير الرجل
Because of climate panic, our attempts to mitigate climate change have provoked an unmitigated disaster.	بسبب الهلع المناخي أسفرت محاولاتنا لتخفيف تغير المناخ عن كارثة تامة.
That is because God would never change a blessing He has bestowed on a people unless they change what is within themselves , and because God is Hearing and Knowing .	ذلك الجزاء السي ئ بأن الله إذا أنعم على قوم نعمة لم يسلبها منهم حتى يغي روا حالهم الطيبة إلى حال سيئة ، وأن الله سميع لأقوال خلقه ، عليم بأحوالهم ، فيجري عليهم ما اقتضاه علمه ومشيئته .
Because if you communicate an idea in a way that resonates, change will happen, and you can change the world.	لأنه إذا كان يمكنك الاتصال فكرة بطريقة صدى، وسوف يحدث التغيير، ويمكنك تغيير العالم.
But that was enough to make change because those supporters took action.	و لكن كان ذلك كافيا لإحداث التغيير لأن هؤلاء الداعمين أخذوا زمام المبادرة. لقد قاموا بأشياء !
And it's great, because it seems like every time I change jobs.	لأنه يبدو مثل كل مرة أقوم فيها تغيير عملي
Because it's on this molecular level things change and they act different.	لأن الأشياء تتغير على هذا المستوى الجزيئي وتتصرف بطريقة مختلفة
Because life is complex, and here is the hardest and biggest change	ان الحياة معقدة .. نعم .. والتغير الاكبر الذي يجب ان نقوم به
Because I was lazy. I don't have anything to change it too.	لم اشعر بالحاجة الى ذلك, لانه ليس لذيه معنى اخر
Because of this change no further work has been done on standards for the IBM environment.	ونظرا لهذا التغيير، لم يتم اﻻضطﻻع بأي عمل آخر فيما يتصل بالمعايير الخاصة ببيئة IBM.
Because of this change, no further work has been done on standards for the IBM environment.	ونظرا لهذا التغيير، لم يجر أي عمل إضافي في المعايير المتعلقة ببيئة نظام آي بي إم.
Nobody wants to change how they live, just because it's good for the world, or because we're supposed to.	لا يريد أحد تغيير طريقة حياته فقط لأنها ستكون مفيدة للعالم، أو لأن علينا ذلك.
I was still a skeptic about climate change until about 10 years ago, because I thought the story of climate change was based on computer models.	كنت لا أزال متشكك حول تغير المناخ حتى منذ حوالي 10 سنوات الماضية , بسبب إعتقادي أن قصة تغير المناخ كانت تعتمد على نماذج الحاسوب .
Finally, over very long periods the positions of the stars themselves change, because of the stars' proper motions.	وأخير ا، وعلى مدى فترات طويلة جد ا تتغير مواقع النجوم ذاتها، بسبب الحركات الخاصة بالنجوم.
And perhaps most important of all, it is unsustainable because of climate change, resource depletion and species destruction.	وربما الأهم من كل ذلك، أنها غير مستدامة بسبب تغير المناخ، نضوب الموارد وتدمير الكائنات.
Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we.	لأنه إذا لم تتأقلم الزراعة مع التغير المناخي لن نتأقلم نحن معه
And I've had to mark the hill because the change is so profound.	ولقد كان لوضع علامة على التل لأن التغيير عميقة جدا .
Fight for that, because that is what is going to change this world	لنقاتل من أجل ذلك، لأن هذا هو ما سيغير العالم
But one reason is because it indicates a change, from before to after.	أحد هذه اﻻسباب أنه يشير الى التغير ما قبل الزواج وبعده
My change was possible, because I didn't focus on what can go wrong.	تغييري كان ممكنا لأنني لم أركز علي مالذي يمكن أن يكون خطئا
Well first because, for brain disorders, behavior is the last thing to change.	بالنسبة لإضطرابات الدماغ، أن السلوك يكون آخر شيء يمكن تغييره.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية