Translation of "became a mother" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Became a mother - translation :

Mother - translation :

Keywords : وأصبحت أصبحَ أصبحتُ وأصبح أصبحوا أمّك والدتكِ والدتها أمكِ والدته

Examples (External sources, not reviewed)

My mother became a diplomat.	حيث أصبحت أمي دبلوماسية,
But my educated mother became a teacher.	لكن أمي المتعلمة أصبحت أستاذة
And in 2010, she became a first time mother to a healthy baby.	وفي عام 2010، أصبحت أم ا لأول مرة لطفل سليم.
At 17, she became the second wife of a mandarin whose mother beat her.	في السابعة عشر اصبحت الزوجة الثانية لموظف كانت أمه تضربها
Eve became my sister, lawyer, mother, friend, psychiatrist and cop.	أيف أصبحت شقيقتي ، محاميتي، أمي، صديقتي، طبيبي النفساني وشرطي.
I first became successful around the time your mother died.	أول نجاح لي كان فى نفس وقت وفاة والدتك.
They weren't supposed to get off the train, but Mother became ill.	لم يكن من المفترض ان ينزلوا من القطار ولكن امي مرضت
Mother became ill when I was five. I was eight when she died	مرضت أمي حين بلغت الخامسة من عمري وبلغت الثامنة حين ماتت
Last November, Rajo Devi, a 70 year old Indian woman, became the world s oldest mother, thanks to IVF.	ففي شهر نوفمبر تشرين الثاني الماضي أصبحت راجو ديفي ، وهي امرأة هندية تبلغ من العمر سبعين عاما ، أكبر الأمهات سنا على الإطلاق، وذلك بفضل هذه التقنية.
And then I became a mother and had a son, and finally decided it was time that he absolutely had to talk to us.	ومن ثم غدوت أ ما لطفل ومن ثم قررت انه قد حان الوقت لكي يخبرنا المزيد
It became a book. It became a show.	لقد ن شرت ككتاب. وأصحبت برنامجا .
A boy claiming his mother wasn't his mother.	إد عـاء الولد بأن أم ـه لم تكن أم ـه
The heart of Moses mother became vacant . She was about to disclose him , had We not steadied her heart , that she may remain a believer .	وأصبح فؤاد أم موسى لما علمت بالتقاطه فارغا مما سواه . إن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف أي إنها كادت لتبدي به أي بأنه ابنها لولا أن ربطنا على قلبها بالصبر أي سكناه لتكون من المؤمنين المصدقين بوعد الله وجواب لولا دل عليه ما قبله .
The heart of Moses mother became vacant . She was about to disclose him , had We not steadied her heart , that she may remain a believer .	وأصبح فؤاد أم موسى خالي ا من كل شيء في الدنيا إلا من هم موسى وذكره ، وقاربت أن ت ظه ر أنه ابنها لولا أن ثبتناها ، فصبرت ولم ت ب د به لتكون من المؤمنين بوعد الله الموقنين به .
It became a transaction for me, became sort of a trade.	لقد كان الامر بالنسبة لي مثل صفقة نوع من انواع التجارة
I'm a mother.	أنا أم .
Me, a mother.	أنا, أم
Me, a mother?	انا ,ام
Mother! Mother!	أمى
Mother! Mother!	أمي، لقدعدت
Mother? Mother?	أمي، أمي!
Mother lost a diamond... Let me do it without your mother.	...في احد المرات فقدت أمي ماسة دعيني أعالج الموضوع بعيدا عن أمك
I am a mother.	أنا أم .
A queen as mother	الملكة الام
Save Mother a step.	ادخر خطوة لامك
Like a mother hen.	مثل الدجاجة الأم
But without a mother...	.... ولكن بدون أم
She wanted a mother.	كانت تريد أما
Mother was a waitress	امها ك انت نادلة
What a lousy mother!	يالها من أم خسيسة!
A clinging, possessive mother?	أما متملكه
Oh, Mother, Mother.	أم ـاه، أم ـاه
Mother... Mother what?	ـ ماما ـ ماما اية
He became a pianist.	أصبح عازف بيانو.
She became a doctor.	أصبحت طبيبة.
She became a nurse.	أصبحت ممرضة.
Tom became a hero.	أصبح توم بطلا.
Tom became a policeman.	أصبح توم شرطيا.
Fadil became a father.	أصبح فاضل أبا.
He became a recluse.	أصبح منعزلا .
I became Yoon a	لقد أصبحت يوون آي
I became a cartoonist.	وهكذا فعلت ..فقد غدوت راسمة كاركاتير
I became a parent.	اصبحت أبا
He became a Jesuit.	لقد أصبح يسوعيا .
l became a bore.	لقــد اصبحــت مصدر إزعـاج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية