Translation of "become a mother" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Become - translation : Become a mother - translation : Mother - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try and become a mother.
لن تكون قادرة على حمل عبء الأمومة
This is what's become of Mother Russia.
هذا ما تحول إلى (روسيا الأم).
What has become of my mother and my sister?
ماذا حدث لأمى وأختى
My mother died in a gynecology complication, so I decided to become a gynecology specialist.
توفيت والدتي بتعقيدات طبية متعلقة بالنساء، ولذا قررت أن أصبح متخصصة نساء.
My mother died in a gynecology complication, so I decided to become a gynecology specialist.
توفيت والدتي بتعقيدات طبية متعلقة بالنساء، ولذا قررت أن أصبح
It looks like I've also become a bad mother that can't trust her daughter.
الان, انا ام لا يمكنها حتى تصديق ابنتها
A butterfly is born and flies around she meets her partner they become a father and a mother.
ولادة فراشة والذباب من حولها تلتقي شريك حياتها و من ثم تصبح أبا وأم
Don't want to become what my mother thinks of me as.
انا لا اريد ان اكون كما امى كانت تعتقدنى
I'm glad your mother isn't here to see what's become of you.
إننى سعيد أن أمك ليست هنا لكى ترى ما الذى أصبحت عليه
His mother is ill. Now we have become like goats, eating grass.
أصبحنا كالماعز، حتى العشب ناكله!
You're a mother and you're watching your child, and on day six, you see pustules that become hard.
أنت أم وتراقبين طفلك، وفي اليوم السادس، ترين البثور تصبح أصعب.
You think I can go to bed, not knowing what's become of my mother?
هل تعتقد اننى يمكننى الذهاب الى الفراش بدون ان اعلم ماذا حل بأمى
I had become a mother and he was celebrating his 77th birthday, and suddenly I was very, very afraid.
فقد كبرت وغدوت أ ما وكان هو يحتفل بعيد ميلاده ال77 وفجأة هلعت ..
For me, my mother was preparing me when I was a child to become a doctor, but I really didn't want to.
دوكو بالنسبة لي، كانت والدتي ترعاني وأنا طفلة لأصبح طبيبة، لكني لم أحب ذلك حقا .
DM For me, my mother was preparing me when I was a child to become a doctor, but I really didn't want to.
دوكو بالنسبة لي، كانت والدتي ترعاني وأنا طفلة لأصبح طبيبة، لكني لم أحب ذلك حقا .
The article was a promotional piece for Chua s book, Battle Hymn of the Tiger Mother, which has become an instant bestseller.
وكان المقال عبارة عن مادة ترويجية لكتاب تشوا الجديد أنشودة المعركة الأمهات النمور ، والذي حقق أفضل المبيعات على الفور.
A boy claiming his mother wasn't his mother.
إد عـاء الولد بأن أم ـه لم تكن أم ـه
Woe to him who says to a father, 'What have you become the father of?' or to a mother, 'To what have you given birth?'
ويل للذي يقول لابيه ماذا تلد وللمرأة ماذا تلدين
I'm a mother.
أنا أم .
Me, a mother.
أنا, أم
Me, a mother?
انا ,ام
Mother, do you have a single idea as to what your son likes to eat, what he likes, what he wants to become?
امي..ألديك فكرة ماذا يحب ابنك ان يأكل, ماذا يح ب و ماذا ي ريد ان ي صبح
Mother! Mother!
أمى
Mother! Mother!
أمي، لقدعدت
Mother? Mother?
أمي، أمي!
For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.
من اجل هذا يترك الرجل اباه وامه ويلتصق بامرأته ويكون الاثنان جسدا واحدا.
Mother lost a diamond... Let me do it without your mother.
...في احد المرات فقدت أمي ماسة دعيني أعالج الموضوع بعيدا عن أمك
I am a mother.
أنا أم .
A queen as mother
الملكة الام
Save Mother a step.
ادخر خطوة لامك
Like a mother hen.
مثل الدجاجة الأم
But without a mother...
.... ولكن بدون أم
She wanted a mother.
كانت تريد أما
Mother was a waitress
امها ك انت نادلة
What a lousy mother!
يالها من أم خسيسة!
A clinging, possessive mother?
أما متملكه
Oh, Mother, Mother.
أم ـاه، أم ـاه
Mother... Mother what?
ـ ماما ـ ماما اية
It needs the help of mother, or a foster mother, to survive.
انه بحاجة الى مساعدة أمه, أو أمه بالتبني, ليبقى على قيد الحياة.
and said, 'For this cause a man shall leave his father and mother, and shall join to his wife and the two shall become one flesh?'
وقال. من اجل هذا يترك الرجل اباه وامه ويلتصق بامرأته ويكون الاثنان جسدا واحدا.
A mother kissed the child.
قب لت أم الطفل .
Dania loved being a mother.
كانت دانية تعشق الأمومة.
A bikini for your mother?
البيكيني لامك
My mother became a diplomat.
حيث أصبحت أمي دبلوماسية,
Mother went into a coma.
دخلت أمي في غيبوبة

 

Related searches : Being A Mother - Becoming A Mother - Became A Mother - Birth Mother - Nursing Mother - Mother Earth - New Mother - Surrogate Mother - Biological Mother - Natural Mother - Mother Hubbard - Mother Brand - Queen Mother