Translation of "queen mother" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mother - translation :

أم

Queen - translation :

ملكة

Queen mother - translation :

الملكة الأم

Keywords : أمّك والدتكِ والدتها أمكِ والدته ملكة الملكة ملكتي ملكتك كملكة

Examples (External sources, not reviewed)

A queen as mother	الملكة الام
Her mother the queen said, Hai, don't whistle.	وقالت لها والدتها الملكة لاتصفري
Save us, Queen of Heaven, mother of mercies...	احفظنا،ياإلهناالرحيم..
The queen he just married is actually his birth mother!	الملكة التي تزوجها ، في الحقيقة تكون أمه التي أنجبته!
And don't act as if I were the Queen Mother.	ولا تتصرفي كما لو أنني الملكة الأم.
Her mother the queen said, Who will marry a whistling princess?	وقالت والدتها الملكة من ذا الذي سيتزوج اميرة تصفر
And please stop acting as if I were the Queen Mother.	وأرجو أن نكف عن التصرف وكأني الملكة الأم!
It was given to Eric by his mother, Enid the queen.	اريك قد حصل عليها من امه الملكه ايند
The Queen is remembered, not only as mother, but also for her special creation	و بجانب دورها كام صنعت مجال خاص بها
She would then be demoted upon his death and would simply be the Queen Mother.	يتم خفض مكانتها بعد وفاته لتعرف باسم الملكة الام.
His mother Queen Louise died, just 27 years old, in 1751, two years after his birth.	توفيت والدته لويز من بريطانيا العظمى، فقط 27 سنة، في 1751، سنتين بعد ولادته.
Mother, I have brought you many tales from Athens, and many gifts... gifts for a queen.	امى,لقد جلبت اليك العديد من الحكايات من اثينا وهدايا عديدة ,هدايا للملكة
You wept and gave your reason. A mother to her child, a queen to her country.	هل اعطى اسبابى لهم
A statue of Queen Elizabeth The Queen Mother by sculptor Philip Jackson at the George VI Memorial, off The Mall, London, was unveiled on 24 February 2009.	تم رفع الستار عن تمثال الملكة إليزابيث الملكة الأم في 24 فبراير عام 2009 الذي انشأه النحات فيليب جاكسون في ذكرى الملك جورج السادس في ذا مول بلندن.
Come then, and you shall bring back a posy fit for a queen for your brave mother.	. طوال هذه الأشهر استعدادا لهذا اليوم هيا تعال وعليك إحضار باقة ورد مناسبة للملكة
Isis,... ..Queen of the Mysteries, Mother of Egypt,... ..Protectress of Rome,... ..your servant Demetrius offers you sacrifice.	إيزيس،... . . ملكة الألغاز، أم مصر،...
The Queen! The Queen!	الملكة الملكة
The queen. The queen.	ليحل عليك غضب نبتون الآلهي
Some of this had to do with his ambivalent anglophobia and his distrust of his mother, Queen Victoria s daughter.	وربما ترجع بعض أسباب ذلك إلى كراهيته المترددة للإنجليز وانعدام ثقته في أمه، ابنة الملكة فيكتوريا .
The stories say that before his birth, his mother, the queen of a small Indian kingdom, had a dream.	تنص القصص أن قبل مولده، كان لوالدته الملكة، على مملكة هندية صغيرة
And queen! Queen, with misdirection.	و... ملكة! ملكة! , الاتجاه الخطأ.
Zoe The queen. LG Queen, yes.	زوي الملكة. ال جي الملكة , نعم.
LG Queen of? Queen of hearts.	ال جي ملكة ال ملكة القلوب.
The Queen Dowager. The Queen Dowager?	الملكة الارملة الملكة الارملة
His mother, Adela of Flanders, had previously been queen of Denmark, and he was a half brother of Charles the Good.	كانت والدته أديلا من الفلاندرز وملكة الدنمارك السابقة وكان الأخ غير الشقيق لشارل الطيب.
Isn't Queen Rania the coolest Queen ever?	أليست الملكة رانيا أروع الملكات علي الاطلاق
One queen did it. One lousy queen.	لقد فعلتها ملكة واحدة لعينة.
Queen	ملكةcard name
Queen!	الملكة !
Queen.	الملكة
(Audience Queen of hearts.) LG Queen of hearts, yeah.	(الجمهور ملكة القلوب) ال جي ملكة القلوب, حسنا.
This belonged to a queen... the queen of Persia.	هذا يخص ملكة ملكة بورشيا
The fifth king, King Mu of Zhou (977 922 BC) is remembered for his legendary visit to the Queen Mother of the West.	أما الملك الخامس، الملك مو من تشو (977 922 قبل الميلاد) فيذكره التاريخ بسبب زيارته الأسطورية للملكة الملكة الأم للغرب.
Queen said '	وقالت الملكة '
And queen!	و... ملكة! ملكة! , الاتجاه الخطأ.
The Queen?	الملكة
The Queen!	الملكة
The Queen!	! الملكة !
The Queen!	الملكة
A queen.	ملكة
One queen?	ملكة واحدة
My queen!	مولاتى الملكة
Her younger sisters were Catherine, Queen of England, Queen Joanna I of Castile, and Maria, Queen of Portugal.	كانت لها أخواتها الأصغر سنا كاثرين، ملكة إنجلترا ، الملكة خوانا الأولى من قشتالة ، و ماريا، ملكة البرتغال.
Paraphrasing Katherine Hepburn in the movie The African Queen, religion allows us to rise above wicked old Mother Nature, handing us a moral compass.	وأعيد هنا صياغة العبارة التي قالتها كاثرين هيبورن في فيلم الملكة الإفريقية إن الدين يسمح لنا بالارتقاء فوق الطبيعة الوضيعة، ويمنحنا بوصلة أخلاقية .
Robert seems to have left court soon after the death of his mother, Queen Matilda, and spent several years travelling throughout France, Germany and Flanders.	ويبدو روبرت قد غادرهم قريبا بعد وفاة والدته الملكة ماتيلدا، وأمضى سنوات عدة في السفر في جميع أنحاء فرنسا، وألمانيا، وفلاندرز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية