Translation of "bears no relevance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
No man bears sorrow better. | ليس هناك رجل يحتمل الحزن أكثر.. |
So, the Arctic has polar bears but no penguins, and the Antarctic has penguins but no polar bears. | إذا القطب الشمالي فيه دببة قطبية ولكن لا توجد بطاريق، القطب الجنوبي فيه بطاريق ولكن لا توجد فيه دببة قطبية. |
That no burdened soul bears another soul s burden ? | أ ن لا تزر وازرة وزر أخرى إلخ وأن مخففة من الثقيلة ، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها . |
That no soul laden bears the load of another , | أ ن لا تزر وازرة وزر أخرى إلخ وأن مخففة من الثقيلة ، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها . |
That no soul bears the burdens of another soul . | أ ن لا تزر وازرة وزر أخرى إلخ وأن مخففة من الثقيلة ، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها . |
That no burdened soul bears another soul s burden ? | أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه . |
That no soul laden bears the load of another , | أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه . |
That no soul bears the burdens of another soul . | أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه . |
And there will be no more removing of these bears. | ولن يتواصل إزالة هذه الدببة. |
That no one who carries a burden bears another 's load | أ ن لا تزر وازرة وزر أخرى إلخ وأن مخففة من الثقيلة ، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها . |
That no one who carries a burden bears another 's load | أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه . |
What you see on the outside of what somebody accomplishes has no relevance to what is really going on with them and has no relevance to you. | ما تراه في الظاهر من إنجازات شخص ما ليس له علاقة بما يجري معه فعل ا و أيضا لاعلاقة له بك |
The map bears the reference MAP NO. 3610 (F) UNITED NATIONS JANUARY 1991. | ومرجع هذه الخريطة هو MAP No 3610 (F) UNITED NATIONS JANUARY 1991. |
Of importance and relevance to this Article is Recommendation No. 1 | ومن التوصيات الهامة وذات الصلة بالنسبة لهذه الفقرة، التوصية رقم 1 |
References to Jammu and Kashmir have no relevance to this Committee. | إن اﻹشارات إلى جامو وكشمير ﻻ عﻻقة لها بهذه اللجنة. |
Polar bears? | الدبب القطبية |
Bears play. | الدببة تلعب. |
And bears! | و دببة ! |
Grizzly bears hibernate. | وتلجأ الدببة الرمادية للسبات. |
Forget the bears. | ، انسوا أمر الدببة |
All right. We follow with the bears. Why aren't the bears ready? | حسنا ، سنتابع بعرض الدببة لماذا الدببة غير مستعدة |
Relevance | 1 الأهمية |
Relevance | ألف أهمية دور البرنامج |
But there's no bears, and there's no poison oak, and there's basically no people because this place has been empty for a long time. | لكن ليس هناك الدببة ، وليس هناك البلوط السام ، وهناك أساسا أي شخص بسبب هذا المكان تم فارغة لوقت طويل. |
These are grizzly bears. | هذه هي الدببة الرمادية الضخمة. |
It bears out my... | انه يحمل ان... |
For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | مرحبا . لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة. |
And you have chosen to be a guest of senator Gallio, who bears me no great love. | واخترت ان تكوني مريضة في منزل السيناتور غاليو الذي لايكن لي حبا كبيرا |
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | مرحبا . لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة. |
But no science is of relevance if it doesn't have an impact on the community. | لكن العلم يكون بلا جدوى إن لم يكن له تأثير في المجتمع, ونحن لا نستطيع تحمل |
The bears are still reproducing. | ولكن الدببة هناك لا تزال تتكاثر. |
The record bears this out. | والواقع أن السجل التاريخي يثبت صحة هذه الحجة. |
China certainly bears some responsibility. | لا شك أن الصين تتحمل بعض المسؤولية. |
Polar bears are amazing hunters. | ان الدببة القطبية مفترسة بارعة |
Lions and tigers and bears! | أسودو نمورودببة. ! |
My son bears his name. | ابني يحمل اسمه. |
Those ain't bears out there. | هؤلاء لن يمكنهم التحمل بالخارج هنا |
Indeed, there is no period in recent UK financial history that bears any comparison to those jamboree decades. | والحقيقة أن أي فترة من فترات التاريخ المالي الحديث في الولايات المتحدة لا تحمل أي شبه بهذين العقدين الصاخبين. |
But I appeal to Council members to stop accusing Belgrade of things for which it bears no blame. | لكني أناشد أعضاء المجلس الكف عن اتهام بلغراد بأمور لا تلام عليها. |
Ukraine officially declares that the decision unilaterally approved by the Russian Parliament bears no legal consequences for Ukraine. | إن أوكرانيا تعلن رسميا أن القرار الذي وافق عليه البرلمان الروسي من جانب واحد ﻻ تترتب عليه أي آثار قانونية بالنسبة ﻷوكرانيا. |
Was this the first time you'd heard that bears came around Thunder Bay to pick up scraps? No. | اك ان ت هذه المرة الأولى تسمعي ان الدببة تاتي الى ثاندر باي بحثا عن الفضلات |
Relevance and positioning | ألف مدى المناسبة وتحديد المواقف |
When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears. | ان طيلة فترة عملي على مدى ال20 عام لم اكن اصدف دببة نافقة بهذا الكم |
Bush bears much responsibility for this. | ويتحمل بوش قدرا كبيرا من المسئولية عن هذا الواقع. |
And he bears witness to that . | وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه . |
Related searches : No Relevance - Bears No Responsibility - Bears No Liability - Bears No Resemblance - Bears No Risk - No Relevance For - Of No Relevance - Have No Relevance - Has No Relevance - Bears On - Bears Witness - Bears Potential - Bears Interest