Translation of "be clear that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Be clear that - translation :

يكون واضحا أن

Clear - translation :

واضح

That - translation :

أن

Keywords : واضحين واضحا خالٍ أوضحت واضحاً وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Let's be clear about that.	لنكن واضحين في هذا الخصوص
Be that clear, George Merry?	احرص على هذا يا جون ميري
That should be made very clear.	وهذا ينبغي أن يكون واضحا كل الوضوح.
There are clear steps that can be taken.	هناك خطوات واضحة يمكن اتخاذها.
Will you make that clear? Where will you be, Cap'n, while I am making it clear?	أين ستكون يا كابتن بينما أن أقوم بذلك
It is clear that this effort must be pursued.	ومن الواضح أنه يجب متابعة هذا الجهد.
You have to be clear about that, my boy.	يجب أن تفهم هذا يا بني
Is that clear? Yes, that's clear.	آجل واضح
In that case I would surely be in clear error .	إني إذا أي إن عبدت غير الله لفي ضلال مبين بي ن .
That question should perhaps be made clear in the commentary.	ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
Let me be clear.	دعوني اكون واضحا
Let me be clear.	دعونى أكون صريحة .
But's let's be clear	ولكن لنكن واضحين طرح أسئلة حول ماري
And let's be clear.	ولنكون أوضح
Let me be clear.	دعوني أكون أكثر وضوحا.
My conscience'll be clear.	سيكون ضميري مرتاح.
However, it was clear that demobilization would not be completed by that time.	غير أنه كان واضحا أن عملية التسريح لن تكتمل بحلول ذلك الوقت.
That being said, it is clear that important work remains to be done.	وبعد قول ذلك، من الواضح أن عمﻻ هاما ما زال ينبغي القيام به.
In that case I shall most surely be in clear error	إني إذا أي إن عبدت غير الله لفي ضلال مبين بي ن .
And just to be clear, that was just a specific example.	وكي اكون واضحا ، كان ذلك مجرد مثال محدد
I was anxious that the point should be clear, Mr Keane.	كنت متلهفا ان اوضح هذه النقطة يا سيد كين
Nothing will be clear that the evidence I intend to present.	وسيتضح كل شئ لكم عند تقديم الأدلة التى معى
I'll try to make that clear partially clear.	سأحاول إيضاح ذلك أوضحه جزئيا .
Let me be completely clear.	اسمحوا لي بأن أتكلم بوضوح تام.
Let me be very clear.	دعوني اكون واضحا
And let me be clear.	ودعني أكون واضحه معك
Be clear on the impact.	كن واضحا بشأن التأثير.
let me just be clear.	واسمحوا لي فقط أن أكون واضحا.
I want to be clear.	اريد أن اكون واضحا , لنتحرك في مسار دائري
Let me be clear here.	دعوني اكون واضحا هنا
Now I should be clear,	علي أن أكون واضحة الآن،
And let me be clear.	دعوني أكون واضحا .
Let me be perfectly clear.	دعني اكون واضح تماما
And I want to be clear, and I didn't maybe make it clear enough in that video, that this debate is an artificial one.	وأريد أن أوضح، لأني لم أبين بالقدر الكافي في ذلك الفيديو أن هذه المحاورة والمناظرة هي لتقريب المعنى ولا أصل لوجودها.
It is not clear that people really want to be morally better.	وليس من الواضح ما إذا كان الناس يريدون حقا أن يصبحوا أفضل على المستوى الأخلاقي.
But it has also become clear that these complexities can be overcome.	ولكن أصبح واضحـا أيضــا أن هـذه التعقيــدات يمكـن التغلب عليها.
Now let me be clear what I mean when I say that.	دعوني أوضح ما أعنيه
Because the Koran is quite clear when it says that you'll be	لأن القرآن الكريم واضح تماما عندما يقول لك أنك ستكون
And just to make clear that it doesn't have to be double ( ),	وبشكل اوضح لا يجب ان تكون مضاعفة كما ( )
And then you'll be packed off to Central Africa. Is that clear?	وسيتم ارسالك لأواسط افريقيا اتفهم
But we need to be very clear about how little that means.	ولكن علينا ان نكون واضحين تماما عن ماهية ذلك الامر
Is that clear?	أهذا واضح
That is clear.	وهذا أمر واضح.
Is that clear?	هل ذلك واضحا
Is that clear?	هذا واضح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية