Translation of "balance is settled" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Well chéri, is everything settled?
حسنا يا عزيزى, هل كل شئ جاهز
The first condition is a settled territorial arrangement.
الشرط الأول يتلخص في إيجاد ترتيبات مستقرة للسيادة الإقليمية.
Yahweh, your word is settled in heaven forever.
ل ـ الى الابد يا رب كلمتك مثبتة في السموات .
He may be a bit overbearing, but bills settled punctual is bills settled punctual, whatever you'd like to say.
غير المنضبطة تسويتها تسوية الفواتير في الوقت المحدد ، مهما كنت أود أن أقول .
settled knowledgeability.
راسخة معينة.
It's settled.
أتفقنا
So, it's settled then, light is a wave, right?
إذا لقد اتفقنا .. الضوء ينتمي للموجات أليس كذلك
But they settled.
لكنهم قاموا بالتسوية.
I'm settled now.
إني مستقر الآن.
Then it's settled?
اذن ، فلقد استقر الأمر
Well, that's settled.
حسنا، ذلك جميل.
It's all settled.
إتفقنا
It's settled! Hooray!
تم الأمر تم الأمر، مرحى
It's all settled.
يتم تسوية كل ذلك
It's settled, then.
هل وافقت أذنآ
Then it's settled!
لكن أنا إذن لقد أتفقنا !
It's settled, then.
اتفقنا إذن
It's settled, then.
.... تم تسوية الأمر الآن.
Then that's settled.
إذا اتفقنا.
First one is balance.
أول إشكالية هي التوازن.
A conviction is a settled belief that brooks no argument.
واليقين اعتقاد راسخ لا يقبل الجدال.
The cultural battle over Halappanavar s death is far from settled.
إن المعركة الثقافية الدائرة حول موت سافيتا لم تقترب بعد من نهايتها.
For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
ل ـ الى الابد يا رب كلمتك مثبتة في السموات .
All the gold is impounded, to be held until this thing is settled.
كل الذهب مسحوب سيوضع تحت طائلة المفوض حتى التسوية.
Customer, your deposit balance is...
رصيد الودائع الخاص بك هو ...
News flash it's settled.
نبأ هام لقد تم تعمير الغرب.
But I've settled it.
ولكننــي حســمت الأمــر
Can it be settled?
هل يمكــن له أن ي حســم
I guess everything's settled.
أعتقد أن كل ح سم .
Then it's all settled?
اذن, هل سو يت الأمر
Then its all settled.
إذن أتفقنا
Yes, it's all settled.
نعم كله مستقر
Fine. That's settled then.
حسنا ، لقد قضى الأمر
I've already settled everything.
لقد أنهيت كل شئ
Anyway, it's all settled.
أجل .
He's all settled in!
إنه أستقر فعل ا.
Then it's all settled.
اذن فهذا مقرر
We were just getting settled in Tokyo, Yeah, this is great.
وكنا في إجراءات ترتيب أنفسنا في (طوكيو) أجل، هذا عظيم .
The Most Compassionate Lord is settled on the Throne ( of the Universe ) .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Most Compassionate Lord is settled on the Throne ( of the Universe ) .
الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته .
But my much larger regret is that we have settled for this.
.لكن ندمي الأكبر أننا رضينا بذلك
But today, the balance is shifting.
إلا أن التوازن يتحول اليوم.
So this is my balance sheet.
اذن هذه هي ميزانيتي
It is a very delicate balance.
إنه توازن دقيق.
Her Fate is in the balance.
مصيرها معلق

 

Related searches : Is Settled - He Is Settled - Liability Is Settled - That Is Settled - Contract Is Settled - Is Settled Between - Bet Is Settled - Is Not Settled - Transaction Is Settled - Is Settled Down - Issue Is Settled - It Is Settled - Payment Is Settled - Invoice Is Settled