Translation of "awareness of racism" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Awareness - translation : Awareness of racism - translation : Racism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The desirability of supporting anti racism awareness raising activities and training was also discussed. | كما نوقشت مسألة مدى استصواب دعم أنشطة التوعية بمكافحة العنصرية والتدريب في هذا المجال. |
(d) Increasing the level of awareness about the scourges of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance | (د) أن تزيد مستوى الوعي بويلات العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب |
Steps had been taken to introduce civic awareness courses in national school curricula, which addressed the issue of racism and racial discrimination. | ولقد اتخذت الخطوات اللازمة لإدخال مقررات التوعية المدنية في مناهج الدراسة الوطنية، وهي مقررات تتضمن معالجة قضية العنصرية والتمييز العنصري. |
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination | القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
Finally, the Government reported on campaigns that have been organized jointly with members of civil society against racism, and to raise awareness of the situation of migrant workers. | 16 وأخيرا، قدمت الحكومة معلومات عن حملات تم تنظيمها بالاشتراك مع المجتمع المدني لمكافحة العنصرية ولزيادة الوعي بحالة العمال المهاجرين. |
CONAPRED has the task of formulating and implementing policies and actions in the field of education and social communication to raise awareness on the phenomena of racism and xenophobia. | وتتمثل مهمة المجلس الوطني لمنع التمييز في صياغة تنفيذ السياسات والإجراءات في مجال التعليم والاتصال الاجتماعي بهدف إذكاء الوعي بشأن ظاهرة العنصرية والكراهية. |
This body had the task of formulating and implementing policies and actions in the field of education and social communication to raise awareness on the phenomena of racism and xenophobia. | وأضاف أن مهمة هذه الهيئة تتمثل في وضع سياسات وإجراءات وتنفيذها في ميدان التعليم والتواصل الاجتماعي لإذكاء الوعي بظاهرة العنصرية وكره الأجانب. |
Racism | الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (المقرر 2005 104) 367 |
The thematic discussion focused on racism and employment, racism and health, and racism and housing. | وركزت المناقشة المواضيعية على العنصرية والعمالة، والعنصرية والصحة، والعنصرية والسكن. |
Is there racism in Sudan? Is there racism in Sudan? | هل هناك عنصرية في السودان هل هناك عنصرية في السودان |
At its fourth session, held in 2004, the Working Group discussed the themes of racism and employment, racism and health, and racism and housing. | وناقش الفريق العامل، في دورته الرابعة المعقودة في عام 2004، مواضيع العنصرية والعمالة، والعنصرية والصحة، والعنصرية والسكن. |
The CRRF website continues to be a primary vehicle for disseminating information, educating and promoting public awareness on anti racism issues in Canada, and publicizing the work of the organization. | ويواصل موقع المؤسسة على شبكة الإنترنت العمل كأداة رئيسية لنشر المعلومات وتثقيف الجمهور وإذكاء الوعي بشأن المسائل المتعلقة بمناهضة العنصرية في كندا والدعاية لأعمال المنظمة. |
The Racism of the Welfare State | عنصرية دولة الرفاهية |
Elimination of racism and racial discrimination | 71 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
Elimination of racism and racial discrimination | 69 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
Elimination of racism and racial discrimination | 1 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
Lack of awareness | 2 انعدام الوعي |
Racism and sports | باء العنصرية والرياضة |
Racism. Sexism. Heterosexism. | العنصرية، التفريق الجنسي (سكسيزم). الهتروسكسيزم. معاداة السامية. كره النساء... |
Racism is predictable. | العنصرية متوقعة.وهي متوقعة |
(f) The need to address the rise of racism in sports by conducting preventive educational and awareness raising activities and condemning the perpetrators of racist incidents, in cooperation with national and international sports organizations. | (و) التصدي لتنامي ظاهرة العنصرية في المجال الرياضي باعتماد تدابير وقائية عن طريق التربية والتوعية، وإدانة مرتكبي الأفعال العنصرية، بالتعاون مع الهيئات الرياضية الوطنية والدولية. |
Working to End Racism in the 21st Century, Chicago, Illinois, United States of America Mary Miller works on anti racism in Chicago and is a member of an anti racism group. | 1 العمل على إنهاء العنصرية في القرن الحادي والعشرين، شيكاغو، إلنيوي الولايات المتحدة الأمريكية تعمل ماري ميللر في مجال مناهضة العنصرية في شيكاغو، وتنتمي إلى عضوية إحدى جماعات مناهضة العنصرية. |
The Working Group conducted a thematic analysis of racism and health, racism and the Internet, and complementary standards. | وأجرى الفريق تحليلا مواضيعيا للعنصرية والصحة، والعنصرية وشبكة الإنترنت، والمعايير التكميلية. |
The 2004 report indicated a rise in acts of anti Semitism, racism and xenophobia, including racism towards immigrants. | وقد أشار تقرير عام 2004 إلى تفاقم الأعمال المعادية للسامية، والعنصرية، وكراهية الأجانب، بما في ذلك العنصرية ضد المهاجرين. |
Item . Elimination of racism and racial discrimination | البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
Item . Elimination of racism and racial discrimination | البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
107. Elimination of racism and racial discrimination | ١٠٧ القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
108 Elimination of racism and racial discrimination | القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
93. Elimination of racism and racial discrimination. | ٩٣ القضاء على العنصرية والتمييز العنصري. |
Promotion of youth awareness | توعية الشباب |
Promotion of Public Awareness | تشجيع وعي الجمهور |
Racism and racial discrimination | باء العنصرية والتمييز العنصري |
Anti Racism Information Service | مولاوارمان، السيد بونانزا ب. |
(a) Racism, racial discrimination | (أ) العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب |
(e) Immigration and racism | )ﻫ( الهجرة والعنصرية |
(b) Racism and sexism | )ب( العنصرية وهيمنة أحد الجنسين على اﻵخر |
This is stereotypical racism. | هذه هي العنصرية النمطية |
We have the European Commission against Racism and Intolerance dealing with issues of intolerance, racism, anti Semitism and Islamophobia. | ولدينا اللجنة الأوروبية لمكافحة العنصرية والتعصب، التي تتناول مسائل التعصب والعنصرية والنـزعة المضادة للسامية وعقدة الخوف من الإسلام. |
Three major subjects are analysed in the book Racism A Scourge for the Third Millennium? , On Racism Global Fair Banking Initiative Development Phase and The New Shapes of Racism and Discrimination . | وتناول الكتاب ثلاثة مواضيع رئيسية بالتحليل وهي العنصرية آفة الألفية الثالثة و عن العنصرية مرحلة وضع مبادرة عالمية للنشاط المصرفي العادل و الأشكال الجديدة للعنصرية والتمييز . |
Layla's letters revealed the extent of her racism. | كشفت رسائل ليلى مدى عنصري تها. |
Foreign students are killed because of growing racism. | ويتعرض الطلاب الأجانب للقتل نتيجة للعنصرية المتنامية. |
Content of the session on Racism and Internet | محتوى الجزء المتعلق بالعنصرية والإنترنت |
Elimination of racism and racial discrimination P.71 | 71 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري م 71 |
New forms of racism are receiving increasing attention. | وتحظى الأشكال الجديدة للعنصرية باهتمام متزايد. |
Item 11. Elimination of racism and racial discrimination | البند 11 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
Related searches : Incidents Of Racism - Face Racism - Overt Racism - Structural Racism - Against Racism - Combat Racism - Fight Racism - Racism Towards - White Racism - Open Racism - Subtle Racism - Prevent Racism - Racism Exists