Translation of "subtle racism" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Racism - translation : Subtle - translation : Subtle racism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| O.K.? Radical, not subtle. | جذري .. حسنا |
| One way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game. | أحد السبل أن ندخل في لعبة لوم مهذبة أو غير مهذبة. |
| Then a subtle change occurred. | ثم حدث تغير طفيف. |
| It's really simple and subtle. | انها حقا بسيطة ودقيقة |
| So subtle. Strategy, my dear. | انها براعة يا عزيزتى |
| And it's a very subtle notation. | وهو مفهوم دقيق جدا |
| This subtle difference has interesting operational effects. | وهذا الفارق الدقيق من شأنه أن يخلف تأثيرات مثيرة للاهتمام فيما يتصل بالتشغيل. |
| Today, things are a lot more subtle. | اليوم، الأمور أكثر غموضا وخداعا . |
| But pollen forensics can be very subtle. | ولكن الطبيب الشرعي الذي ينظر إلى حبوب اللقاح يمكنه أن يكون متأكدا من المكان |
| With subtle hints and then easy persuasion. | بتهديدهم و ببعض الأغراء و الأقناع مثل هذا |
| I'd heard you were much more subtle. | لقد سمعت أنك أكثر دقه |
| I came in a subtle, aging widower. | أتيت إلى هنا كرجل أرمل عجوز وضعيف |
| A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. | مهما كان بسيطا.. سواء كان تغيرا بسيطا في الحرارة .. او الوقت والامر كله متعلق بالتوازن بين الحرارة والوقت |
| Racism | الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (المقرر 2005 104) 367 |
| The thematic discussion focused on racism and employment, racism and health, and racism and housing. | وركزت المناقشة المواضيعية على العنصرية والعمالة، والعنصرية والصحة، والعنصرية والسكن. |
| Low level radiation is a really subtle issue. | إن المستوى الضئيل من الإشعاع هو حقيقة أمر بسيط. |
| And the logic's a little more subtle here. | و المنطق يظهر بعض الشىء هنا |
| It's a subtle mix of predictability and surprise. | إنها خليط دقيقة من إمكانية التوقع مع المفاجئة |
| If she prefers perfume that's overwhelming or subtle. | ..إذ كان ذوقك في العطور راقيا أم سطحي |
| I can't remember anything. There's a subtle difference. | لا اتذكر شيئا ، يوجد فرق هناك |
| You're not very subtle, but you are effective. | أنت لست معنيا ، لكنك فع ال. |
| Is there racism in Sudan? Is there racism in Sudan? | هل هناك عنصرية في السودان هل هناك عنصرية في السودان |
| Threats have become much more diverse, subtle and unpredictable. | فالتهديدات أصبحت أشد تنوعا وعمقا وتغيرا بكثير. |
| And those genes are interesting, but they're very subtle. | وتلك الجينات مثيرة للإهتمام. ولكنها متقنة تماما . |
| But how could we formally model this subtle difference? | ولكن كيف لنا أن نصيغ هذ الإختلاف بشكل رسمي |
| It's so much more subtle, so much more visceral | أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة |
| But I still have faith that subtle changes are occurring. | لكنني ما زلت على اقتناع تام بأن بعض التغييرات الطفيفة تحدث الآن. |
| The truth is much more subtle than naked political interest. | ولكن يبدو أن الحقيقة أكثر خجلا من المصلحة السياسية العارية. |
| Actually, the answer is more nuanced and subtle than that. | في واقع الأمر, أن الإجابة هي أبسط وأوضح مما تبدو عليه. |
| 'for extracting subtle and fragile fragrances from flowers and plants. | من استخلاص العطور الدقيقة والضعيفة من الزهور والنباتات |
| I'm not trained in the subtle snobberies of your class. | انا غير معتادة على التلميحات المخفية من امثالك فى مستواك |
| But a subtle lie often differs little from an error. | ولكن الكذبة الدقيقة في كثير من الأحيان تختلف قليلا عن الخطأ |
| A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking. | مهما كان بسيطا.. سواء كان تغيرا بسيطا في الحرارة .. او الوقت والامر كله متعلق بالتوازن بين الحرارة والوقت وبين المكونات .. انه فن .. فن الخبز |
| Racism and sports | باء العنصرية والرياضة |
| Racism. Sexism. Heterosexism. | العنصرية، التفريق الجنسي (سكسيزم). الهتروسكسيزم. معاداة السامية. كره النساء... |
| Racism is predictable. | العنصرية متوقعة.وهي متوقعة |
| Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination | القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
| A subtle mix of official regulation and private contracting is required. | والأمر يتطلب مزيجا بارعا من الأنظمة الرسمية والتعاقدات الخاصة. |
| Upstream prospection is needed for the more subtle consequences of change indeed, many changes are so subtle that upstream prospection is required to discern their ultimate, real impact. | وتبرز الحاجة إلى استكشاف المنابع لمعرفة اﻵثار المعتدلة للتغيير. وفي الواقع فإن كثيرا من التغيرات تكون غير واضحة بحيث تظهر الحاجة إلى استكشاف المنابع لتحديد اﻵثار الفعلية والنهائية لتلك التغيرات. |
| Racism and racial discrimination | باء العنصرية والتمييز العنصري |
| Anti Racism Information Service | مولاوارمان، السيد بونانزا ب. |
| (a) Racism, racial discrimination | (أ) العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب |
| (e) Immigration and racism | )ﻫ( الهجرة والعنصرية |
| (b) Racism and sexism | )ب( العنصرية وهيمنة أحد الجنسين على اﻵخر |
| This is stereotypical racism. | هذه هي العنصرية النمطية |
Related searches : Face Racism - Overt Racism - Structural Racism - Against Racism - Combat Racism - Fight Racism - Racism Towards - White Racism - Open Racism - Prevent Racism - Racism Exists - Eradicate Racism
