Translation of "awareness of how" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
How is everything watched? Questioner There's awareness of it. | كيف ي شاهد كل شئ |
How much awareness he has is in dispute. | ولا أحد يستطيع أن يقرر بالتحديد مدى وعيه. |
I mean, such an acute awareness of how hard it was. | أقصد كان يملك معرفة عالية كافية لادراك مدى صعوبة مهمته . |
Awareness about Ebola and how it is spread remains a challenge. | يبقى الوعي بالإيبولا وكيفية انتشاره تحديا . |
mutual awareness of the tasks of other elements and how each contributes to the overall mission objective | الإدراك المشترك لمهام العناصر الأخرى وكيفية مساهمة كل منها في الهدف العام للبعثة |
Global awareness building on the issue and dissemination of the necessary know how is also an urgent need. | وبناء الوعي العالمي بهذه المسألة ونشر المعرفة العملية اللازمة مطلبان ملح ان أيضا. |
Accordingly, the Committee should seek convergent ideas on how to raise awareness of the need for alternative sources of energy. | وبناء على ذلك، ينبغي للجنة أن تبحث عن أفكار متلاقية عن كيفية التوعية بالحاجة إلى مصادر بديلة للطاقة. |
Lack of awareness | 2 انعدام الوعي |
How should the lack of awareness and capacity among those involved in free, prior and informed consent processes be addressed? | كيف ينبغي معالجة مسألة عدم توفر الوعي والقدرات لدى المشاركين في عمليات الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة |
Promotion of youth awareness | توعية الشباب |
Promotion of Public Awareness | تشجيع وعي الجمهور |
Yet his position seems curiously lacking in big picture awareness of how the Internet could transform the lives of the very poor. | ورغم هذا فإن موقفه يفتقر على نحو غريب إلى الوعي بالصورة الكاملة للكيفية التي قد تحول بها شبكة الإنترنت حياة الفقراء. |
They start to run an awareness raising program looking at how this might actually work in the town. | يبدؤون بتشغيل برنامج للتوعية يبحث في كيفية جعل هذا يعمل في الواقع في المدينة. |
What I'm very concerned about is how do we bolster our self awareness as humans, as biological organisms? | الشئ الذي أهتم به أكثر هو كيفية دعم وعينا الذاتي كبشر، ككائنات حية |
Raising awareness of goal 7 | 1 زيادة الوعي بالهدف 7 |
Capacity and awareness of staff | باء قدرات الموظفين ووعيهم |
Lack of awareness of women's rights. | إنكار الحقوق المعترف بها للمرأة |
Information was also a tool for awareness creation. Panellists cited many examples of how lack of information affected the sustainability of water and sanitation provision. | كما أن المعلومات تشكل أداة لخلق الوعي واستشهد المشتركون في النقاش بأمثلة كثيرة تبين تأثير النقص في المعلومات على استدامة توفير المياه والتصحاح. |
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood. | وهذا يمكنه أن يحدث بالوعي الوعي بحقيقة التوحد والمتوقع من الذات |
Students are taught how to identify and deal with cultural and gender similarities and differences, and how they can heighten their own awareness of equal opportunities issues in relation to gender. | ويجري تعليم الطلبة كيفية تحديد وتناول التماثلات والاختلافات المتصلة بالثقافة ونوع الجنس، وكيفية زيادة إدراكهم لمسألة تكافؤ الفرص فيما يتصل بنوع الجنس. |
Awareness raising | زيادة التوعية |
Awareness raising | 1 التوعية |
Raising Awareness | زيادة الوعي |
Awareness campaigns | 1 التوعية |
Awareness campaigns | 1 التوعية |
Situational awareness | معرفة المواقع |
Environmental awareness. | التوعية البيئية |
Enhancing awareness | ثالثا زيادة الوعي |
mine awareness | الدراية باﻷلغام |
Self awareness | الوعي الذاتي |
TR How do you think organizations advocating for victims of enforced disappearance can benefit from social media to highlight and raise awareness of their cause? | تاليا كيف تعتقد أن منظمات الدفاع عن ضحايا الاختفاء القسري يمكن أن تستفيد من وسائل الإعلام الاجتماعية لتسليط الضوء وزيادة الوعي لقضيته |
Promotion and awareness of disability issues | باء الترويج والتوعية بمشاكل الإعاقة |
Dissemination of materials and awareness raising | باء توزيع المواد والتوعية |
increase consumer awareness of energy efficiency | زيادة وعي المستهلك بالكفاءة في استخدام الطاقة |
In awareness of the inner conversation. | في وعيي بحديثي الداخلي. |
And so a new awareness will have to arise, of how we deal with these, how we mobilize ourselves, in a new way, and come together as a community to manage systemic risk. | ولذا يجب أن يظهر نوع جديد من الوعي ، حول كيفية التعامل معها ، كيف نعبئ أنفسنا ، بطريقة جديدة ، ونتوحد سويا كمجتمع لإدارة الأخطار المحتملة . |
And so a new awareness will have to arise, of how we deal with these, how we mobilize ourselves, in a new way, and come together as a community to manage systemic risk. | ولذا يجب أن يظهر نوع جديد من الوعي ، حول كيفية التعامل معها ، كيف نعبئ أنفسنا ، بطريقة جديدة ، ونتوحد سويا كمجتمع |
(a) Awareness raising | (أ) رفع مستوى الوعي |
gender awareness building | '2 بناء الوعي بنوع الجنس |
Public awareness campaigns. | 1 متابعة حملات التوعية |
A. Awareness raising | ألف التوعية |
E. Enhancing awareness | هاء زيادة الوعي |
D. Awareness raising | دال التوعية |
A. Public awareness | ألف الوعي العام |
mine awareness and | الوعي باﻷلغام |
Related searches : Awareness On How - Of Awareness - Of How - How Of - Awareness Of Regulations - Awareness Of Compliance - Declaration Of Awareness - Awareness Of God - Enhancement Of Awareness - Awareness Of Sustainability - Awareness Of Racism - Point Of Awareness - Awareness Of Responsibility