Translation of "attract deposits" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attract - translation :

Attract deposits - translation :

Keywords : تجذب تجتذب ستجذب أجذب لجذب الودائع ودائع الرواسب رواسب وديعة

Examples (External sources, not reviewed)

A strong microfinance industry operating in a conducive environment can attract deposits and commercial loans for future growth, reflecting the experience that where capacity leads, capital follows.	وصناعة قوية من هذا القبيل تعمل في بيئة مؤاتية يمكن أن تجتذب الإيداعات والقروض التجارية اللازمة للنمو مستقبلا() لتجسد بذلك التجربة التي مؤداها أنه حيثما توافرت القدرات تدفقت رؤوس الأموال.
It is these laws, policies and practices that attract mining companies to prospect for and subsequently exploit the diamonds, copper nickel, coal, gold and soda ash deposits.	وهذه القوانين والسياسات والممارسات هي التي تجتذب شركات التعدين للتنقيب عن رواسب الماس والنحاس النيكل، والفحم، والذهب، ورماد الصودا، واستغلالها لاحقا.
(f) Bank deposits	(ز) خطاب اعتماد أو ضمانة مستقلة.
(a) Mineral deposits	أ المناجم
Cash and term deposits	النقدية والودائع
There go my deposits!	ها قد خسرت العربون!
The European Central Bank would never have allowed Cypriot banks to attract huge deposits by paying above market interest rates, and then to put all of their eggs in one basket (Greece).	فما كان البنك المركزي الأوروبي ليسمح للبنوك القبرصية أبدا باجتذاب ودائع ضخمة من خلال تقديم أسعار فائدة أعلى من أسعار السوق، ثم وضع كل البيض في سلة واحدة (اليونان).
Five, attract buzz.	خامس ا، اجذب مشاركة.
Opposite charges attract.	الشحنات المتضادة تتجاذب.
(i) Cash and term deposits	(ط) الأموال النقدية والإيداعات لأجل
Distinction between loans and deposits	التمييز بين القروض وعمليات الإيداع
(f) Cash and term deposits	(و) الودائع النقدية والودائع لأجل
Accounts receivable advances and deposits	حسابات قبص للسلف والودائع
Convertible currency deposits 223 993	الودائع بالعمﻻت القابلة للتحويل ٩٩٣ ٢٢٣
Just as all deposits do.	تماما كما تفعل جميع الودائع.
Layla didn't attract attention.	لم تجلب ليلى الانتباه.
To attract your attention.	لجذب انتباهك
Deposits over 100,000 ( 133,000) incurred losses.	وتحملت الودائع التي تتجاوز 100 ألف يورو (133 ألف دولار أميركي) بعض الخسائر.
Note 8 Cash and term deposits	الملاحظة 8 الودائع النقدية والودائع لأجل
Non convertible currency deposits 67 681	الودائع بالعمﻻت غير القابلة للتحويل ٦٨١ ٦٧
I start off by taking deposits.	بدأت في إستقابل الودائع
So this is the farmers' deposits.	إذن هذه ودائع المزارعين
The cheque able deposits is 5..	الإيداعات الشيكية هي 5
So that's 10 million of deposits.	حسنا هذه عشرة ملايين من الودائع
It created federal insurance for bank deposits.	فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية.
b Consists principally of loans and deposits.	(ب) يتمثل أساسا في قروض وودائع.
4170 Refundable deposits for sensitive product categories	4170 ودائع قابلة للاسترداد عن فئات المنتجات الحساسة
Interest bearing bank deposits 102 761 360	الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢
UNPA customers apos subscription deposits 2.8 1.9	ودائع اشتراكات عمﻻء إدارة بريد اﻷمم المتحدة
Deposits 1 953 481 Cash held locally	الودائع
The US government guarantees all bank deposits.	حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية.
Latitude, longitude, crosses to mark the deposits.	خط الطول وخط العرض يتقاطعان ... ثم مكان الذهب
Layla wanted to attract attention.	كانت ليلى تريد جلب الانتباه.
It might attract the police.	فقد تلفت انتباه الشرطة.
Why shouldn't you attract attention?	لم لاتجذبي الأنتباه
53. Total deposits, including non resident deposits, amounted to EC 104.1 million, a decrease of 4.4 per cent from 1991 figures.	٥٣ وبلغ مجموع الودائع، بما فيها ودائع غير المقيمين، ١٠٤,١ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي، أي بانخفاض قدره ٤,٤ في المائة عن أرقام عام ١٩٩١.
Relentless extraction is quickly depleting China s resource deposits.	ويعمل استخراج المعادن الذي يجري بلا هوادة على استنزاف المخزون لدى الصين من الموارد الطبيعية بسرعة خطيرة.
Depositors are paid almost nothing on their deposits.	وهذا يعني أن المودعين لا يحصلون على أي شيء تقريبا على ودائعهم.
Banks should not simply accept unexplained huge deposits.	وينبغي للمصارف أﻻ تكتفي بقبول ودائع ضخمة.
Deposits 2 789 511 Cash held locally by	الودائع ٥١١ ٧٨٩ ٢ النقد الموجود محليا لدى وكﻻء
These are deposits that I owe to people.	هذه هي الودائع التي أدين بها للناس
Opposite charges attract, like charges repel.	والشحنات المتمائلة تتنافر
We don't want to attract attention.	لا نريد جذب الإنتبـاه إلينـا
I mean young, able to attract.	أعنى صغيرة و جذابة
Why does a revival attract thousands?	لماذا الصحوة تجتذب الآلاف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية