Translation of "attended a meeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attended - translation :

حضرها

Attended a meeting - translation :

حضر اجتماع

Meeting - translation :

لقاء

Keywords : حضرت حضر حضروا حضرته يحضر الاجتماع الإجتماع إجتماع أجتماع اجتماع

Examples (External sources, not reviewed)

Sami attended a business meeting.	حضر سامي اجتماع أعمال.
Attended the meeting.	ثانيا الولايات القطرية
A number of experts attended the meeting.	حضر اللقاء عدد من أصحاب الإختصاص.
Sami attended the business meeting.	حضر سامي اجتماع الأعمال.
Ten experts attended the meeting.	وحضر الاجتماع عشرة خبراء.
Not many students attended the meeting.	لم يحضر الاجتماع طلاب كثر.
The following panellists attended the meeting	5 وحضر الاجتماع الأخصائيون التالية أسماؤهم
The following panelists attended the Meeting	5 وحضر الاجتماع المؤتمرون التالية أسماؤهم
The following panellists attended the meeting	6 وحضر الاجتماع المؤتمرون التالية أسماؤهم
The following panellists attended the Meeting	4 وحضر الاجتماع أعضاء الأفرقة التالية أسماؤهم
The following panellists attended the Meeting	5 وحضر الاجتماع الأخصائيون التالية أسماؤهم
The following panellists attended the Meeting	5 وحضر الاجتماع أعضاء الأفرقة التالية أسماؤهم
The meeting was attended by Mr.	وحضر الاجتماع السيد س.
The following special invitees attended the meeting	6 وحضر الاجتماع المدعوون بصفتهم الخاصة التالية أسماؤهم
The following observer organization attended the meeting	5 وكانت المنظمة التالية التي تتمتع بمركز المراقب ممثلة في الاجتماع
The following special invitees attended the Meeting	5 وحضر الاجتماع بدعوة خاصة كل من
The following special invitees attended the Meeting	6 وحضر الاجتماع الأخصائيون المدعوون التالية أسماؤهم
The following special invitee attended the Meeting	7 وحضرت الاجتماع بدعوة خاصة
The following invitees attended the Meeting 2	7 وحضر الاجتماع المدعون التالية أسماءهم()
Twenty three independent experts attended the meeting.	وحضر هذا اﻻجتماع ثﻻثة وعشرون خبيرا مستقﻻ.
A large number of non governmental organizations attended the International Meeting.	9 وحضر الاجتماع الدولي عدد كبير من المنظمات غير الحكومية.
He attended the meeting as the company representative.	لقد حضر الاجتماع كممثل للشركة.
Brazil, Canada and Mexico also attended the meeting.	كما حضرت الاجتماع كل من البرازيل وكندا والمكسيك.
The following non governmental organizations attended the Meeting	5 وحضرت الاجتماع المنظمات غير الحكومية التالية
The Council held a meeting which Lord Owen and Generals Cot and Briquemont attended.	اجتمع المجلس وحضر اﻻجتماع اللورد أووين واللواء كوت واللواء بريكمو.
The meeting was attended by representatives of 64 States parties.	37 وحضر الاجتماع ممثلون عن 64 دولة طرفا .
Governor Nehru has not attended any meeting since he retired.	ولم يحضر المحافظ نهرو أي جلسة منذ تقاعده.
Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting	1 حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها
Experts from the following States members of UNCTAD attended the meeting	1 حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها
Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting	1 حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد
Each meeting would be attended by three staff members from Headquarters.	وسيحضر كل اجتماع ثﻻثة موظفين من المقر.
The meeting was attended by the Special Envoy, Mr. Dante Caputo.	وحضر اﻻجتماع دانته كابوتو، المبعوث الخاص.
The OAU Eminent Person, Dr. Canaan Banana, also attended the meeting.	كما حضر اﻻجتماع الشخصية البارزة لمنظمة الوحدة اﻻفريقية د.
Madagascar reached the completion point in October 2004 and attended a Paris Club meeting in November.	وبلغت مدغشقر نقطة الاكتمال في تشرين الأول أكتوبر 2004 وحضرت اجتماعا لنادي باريس في تشرين الثاني نوفمبر.
In January 2005, we attended a meeting of the World Social Forum in Porto Alegre, Brazil.	وفي كانون الثاني يناير 2005، حضرنا اجتماعا للمنتدى الاجتماعي العالم في بورتوريكو.
The International Committee of the Red Cross attended the meeting as an observer.	وحضرت اللجنة الدولية للصليب الأحمر الاجتماع بصفة مراقب.
According to the Commission, 1,073 of the 1,081 delegates invited attended the meeting.	وأفادت لجنة تنظيم المؤتمر الوطني أن 073 1 مندوبا من أصل 081 1 مندوبا وجهت الدعوة إليهم حضروا الاجتماع.
The United Nations and the League of Arab States also attended the meeting.	كما حضر الاجتماع كل من الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية.
The meeting was attended by representatives of more than 40 non governmental organizations.	وحضر اﻻجتماع ممثلون لما يزيد عن ٤٠ منظمة غير حكومية.
Some 130 people, including 26 members of the diplomatic corps, attended the meeting.	وحضر اﻻجتماع نحو ١٣٠ شخصا من بينهم ٢٦ من أعضاء الهيئات الدبلوماسية.
The Meeting was attended by many Governments and indigenous and non governmental organizations.	وقد حضر هذا اﻻجتماع عدد كبير من الحكومات ومنظمات السكان اﻷصليين والمنظمات غير الحكومية.
The International Committee of the Red Cross (ICRC) attended the meeting as an observer.	4 وحضرت اللجنة الدولية للصليب الأحمر الاجتماع بصفة مراقب.
Fourteen Heads of State and Government and one Foreign Minister attended the historic meeting.	وحضر هذا الاجتماع التاريخي أربعة عشر رئيس دولة وحكومة ووزير خارجية واحد.
Mr. Zhang Deguang, Executive Secretary of the Shanghai Cooperation Organization, also attended the meeting.	وحضر الاجتماع أيضا السيد جانغ ديغوانغ، الأمين التنفيذي لمنظمة شنغهاي للتعاون.
At the invitation of the Committee, a representative of Bosnia and Herzegovina attended the meeting and responded to questions.	73 وبدعوة من اللجنة، حضرت ممثلة من البوسنة والهرسك الاجتماع وأجابت على الأسئلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية