Translation of "at keeping" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

At keeping - translation : Keeping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm good at keeping secrets.
أنا جيد في إبقاء الأسرار.
You aren't good at keeping promises.
انت لا توفي بوعودك انا
I haven't been keeping myself at all.
لم أكن أخفي نفسي مطلقا.ليس مؤخرا
At least they're keeping cool down there.
على الأقل هناك من يحتفظ بالبروده فى الأسفل
I was the better at getting and keeping.
.أنا كنت الأفضل في الحصول على ما أريد والحفاظ عليه
FIGURE 8 Peace keeping operations as at 31 July 1993
الشكل ٨ عمليات حفظ السلم حتى ٣١ تموز يوليه ١٩٩٣
Map. Peace keeping operations as at 31 July 1994 59
خريطة عمليات حفظ السﻻم حتى ٣١ تموز يوليه ١٩٩٤ iv
The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them.
الأول، مستوى المريض الأمهات و الأطفال للوقاية من إصابة الطفل بالHIV، و الإبقاء على صحة الأم لترعاه.
The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HlV, keeping mothers healthy to raise them.
الأول، مستوى المريض الأمهات و الأطفال للوقاية من إصابة الطفل بالHIV، و الإبقاء على صحة الأم لترعاه.
8. Map peace keeping operations as at 31 July 1993 . 97
عمليات حفظ السلم حتى ٣١ تموز يوليه ١٩٩٣
For us, therefore, peace keeping has come at a high price.
ولذلك، فإن حفظ السلم بالنسبة لنا كلف ثمنــــا مرتفعـــا.
At any rate, I'll be keeping a watch on that side.
عموما, انا سأراقب هذا الجانب
On the subject of peace keeping, I want at this time to express my Government apos s satisfaction at the strengthening of the Department of Peace keeping Operations.
وفيما يتعلق بموضوع حفظ السلم، أود في هذا الوقت أن أعـرب عن ارتياح حكومة بﻻدي إزاء تعزيز ادارة عمليات حفظ السلم.
keeping operations Peace keeping Reserve Fund
الصندوق اﻻحتياطي لعمليات حفظ السلم
But keeping Islamism at bay is not a reason to support dictators.
بيد أن الرغبة في كبح جماح الإسلاميين ليست سببا لدعم الحكام المستبدين.
In his report the Secretary General refers at length to peace keeping.
إن اﻷمين العام يشير في تقريره باستفاضة الى حفظ السلم.
Let's take a look at keeping customers for the web mobile channel.
لنلقي نظرة على الاحتفاظ بالعملاء في قناة إفتراضية أو نقالة
1. Decides to maintain the Peace keeping Reserve Fund at its present level at the present stage
١ تقرر اﻹبقاء على صندوق احتياطي حفظ السلم بمستواه الحالي في هذه المرحلة
92. At the present time Singapore has no formal peace keeping training courses.
٢٩ في الوقت الحاضر ﻻ تقدم سنغافورة دورات تدريبية رسمية في مجال حفظ السلم.
These proposals touch at the very core of peace keeping budgeting and financing.
وهذه المقترحات تتناول صلب ميزانية وتمويل عمليات حفظ السلم.
We greatly appreciate United Nations peace keeping efforts aimed at settling regional conflicts.
إننا نقدر تقديرا كبيرا جهود اﻷمم المتحدة لحفظ السلم الرامية الى تسوية الصراعات اﻹقليمية.
Look at all our friends. They're keeping their honor and their kindness, too.
انظري إلى كل أصدقائنا يحافظون على شرفهم ولطفهم أيضا
The initial level of the Peace keeping Reserve Fund was set at 150 million.
وحدد المستوى اﻷول لصندوق اﻻحتياطي لحفظ السلم ﺑ ١٥٠ مليون دوﻻر.
And at present, there is practically no cash in the peace keeping reserve fund.
وفي الوقت الحالي ﻻ توجد عمليا أية نقدية في الصندوق اﻻحتياطي لحفظ السلم.
The much publicized United Nations involvement in peace keeping remains at a critical crossroads.
وإن مشاركة اﻷمم المتحدة في حفظ السلم، المعلن عنها كثيرا، ﻻ تزال في مفترق طرق حاسم.
Record keeping
حفظ السجلات
Keeping them...
... مراعاة
At the same time, I am convinced that peace keeping remains good value for money.
وفي الوقت ذاته، فإنني على قناعة بأن حفظ السلم يظل مطلبا غاليا يستأهل ما ينفق في سبيله.
5. Summary of contributions regular budget and peace keeping, as at 31 July 1993 . 24
ملخص حالة اﻻشتراكات الميزانية العادية وحفظ السلم، في ٣١ تموز يوليه ١٩٩٣
14. Civilian and military personnel in peace keeping operations as at 30 June 1994 55
اﻷفـراد المدنيـون والعسكريـون فـي عمليـات حفـظ السﻻم حتى ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤
Peace keeping operations should be considered only at the request of the Member States involved.
وﻻ ينبغي النظر في عمليــات حفظ السلــم إﻻ بنــاء على طلب الــدول اﻷعضــاء المعنية.
At the present time, the total number of posts required for effectively backstopping peace keeping operations is estimated at approximately 630.
ويقدر في الوقت الحاضر مجموع الوظائف الﻻزمة لتقديم الدعم بفعالية لعمليات حفظ السلم بزهاء ٦٣٠ وظيفة.
33. At the present time, Hungarian citizens are participating in United Nations peace keeping operations only as military observers, and peace keeping training is therefore limited to such activities.
٣٣ يشترك المواطنون الهنغاريون في الوقت الحالي في عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم كمراقبين عسكريين فقط، وعلى هذا فإن التدريب على حفظ السلم يقتصر على مثل هذه اﻷنشطة.
89. In keeping with the practices of Member States that supply troops to peace keeping operations, the travel of military personnel is provided at the most economical airfares possible.
٩٨ تمشيا مع ممارسات الدول اﻷعضاء التي تساهم بقوات في عملية حفظ السلم، يكون سفر اﻷفراد العسكريين بأكثر اﻷجور الجوية اقتصادا.
At three single Service Staff Colleges, peace keeping is a topic regularly covered in the courses.
وفي كليات أركان الحرب الفردية الثﻻث يغطﱠى موضوع حفظ السلم بانتظام في الدورات الدراسية.
5. At the same meeting, the Under Secretary General for Peace keeping Operations made a statement.
٥ وفي الجلسة ذاتها، أدلى وكيل اﻷمين العام ﻹدارة عمليات حفظ السلم ببيان.
At the same time, we note that the resources for peace keeping operations continue to increase.
وفي الوقت نفسه، نﻻحظ أن موارد عمليات حفظ السﻻم آخذة في التزايد.
Keeping the universe very, very smooth at early times is not easy it's a delicate arrangement.
الإحتفاظ بالكون في غاية التجانس في الأزمنة السحيقة ليس سهلا، إنه ترتيب دقيق.
It's the only piece of evidence that you were there. I'm keeping it back at present.
هو الدليل الوحيد بأنك كنت هناك سأخفيه في الوقت الحالي
Peace Keeping Missions
بعثات حفظ السلام
2. Peace keeping
٢ حفظ السلم
V. PEACE KEEPING
خامسا حفظ السلم
Peace keeping accounts
حسابات حفظ السلم
Peace keeping Financing
شعبة تمويل عمليات حفظ السلم
AND PEACE KEEPING
وصنع السلم وحفظ السلم

 

Related searches : Keeping At It - Keeping At Bay - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - Keeping Score - For Keeping - Keeping Time