Translation of "associated with travel" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Associated - translation : Associated with travel - translation : Travel - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Assisting with travel costs associated with the participation of developing States parties in meetings of relevant global organizations | (ب) تقديم المساعدة في مجال تكاليف السفر المرتبطة بمشاركة الدول النامية الأطراف في اجتماعات المنظمات العالمية ذات الصلة |
Being associated with the sense of smell, it is associated with the nose, and being associated with excretion, it is associated with the anus. | وبما أنها مرتبطة بحاسة الشم فإنها ترتبط مع الأنف، وبما انها مرتبطة بالإفرازات فإنها ترتبط مع فتحة الشرج. |
The reduction of administrative overhead costs associated with travel management should not be at the expense of travellers flexibility in order to comply with demanding schedules | ألا يكون تخفيض التكاليف الإدارية المتصلة بإدارة السفر على حساب المرونة التي تمك ن المسافر من احترام الجداول الزمنية الضيقة |
Because the programme has been cancelled, no students or professors associated with it have been able to travel to Cuba during the current academic year. | ونظرا لألغاء البرنامج، لم يستطع أي طالب أو أستاذ له ارتباط به أن يسافر إلى كوبا خلال الفصل الجامعي الحالي. |
with pictures, with travel tips. | مع صور، ومع نصائح للسفر. |
associated with the United Nations | A 60 50 و Corr.1. |
associated with the United Nations | تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطـــــة بالأمــــم المتحــــدة إعــلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
no address associated with nodename | لا يوجد عنوان مرتبط باسم العقدة |
No Time Associated with Event | لا توقيت م ش ر ك بالحدث |
It's associated with moral superiority. | إنه مرتبط بالترفع الأخلاقي. |
a god associated with storms | وهي آلهة العواصف |
The norms and values associated with military life are different from those associated with civilian life. | فالمفاهيم والقيم المرتبطة بالحياة العسكرية مختلفة عن تلك المرتبطة بالحياة المدنية. |
And this is because, there's a high risk associated with catastrophic incidents associated with nuclear power. | التي قد تسبب كوارث شنيعة |
It is often associated with ringing. | ويرتبط التجاوز في الغالب بـ الرنين. |
Directory of NGOs Associated with DPI | التليفزيون الفيديو |
INSTITUTIONS ASSOCIATED WITH THE UNITED NATIONS | المتصلة باﻷمم المتحدة ﻹعﻻن منح اﻻستقــﻻل |
It's associated with reward seeking behavior. | و هذا مرتبط بسلوك البحث عن المشاركة. |
This is associated with x1, right? | هذه تتشارك بـ x1، اليس كذلك |
Dopamine is associated with romantic love. | الدوبامين مرتبط بالحب الرومانسي. |
are associated with the god Adad | وهي المعروفة كونها رمز للآلهة |
The non post requirements, at the maintenance level, will cover general temporary assistance, overtime, travel of the Under Secretary General and the deputy and travel associated with conducting compliance, evaluation and monitoring missions, as well as the general operating expenses of the office. | وستغطي الاحتياجات غير المتصلة بالوظائف، بمستوى مطابق للمستوى السابق، تكاليف المساعدة المؤقتة العامة، والعمل الإضافي، وسفر وكيل الأمين العام والنائب، والسفر المتصل بتنفيذ مهام التحقق من الامتثال والتقييم والرصد، فضلا عن مصروفات التشغيل العامة للمكتب. |
They are also associated with male riders. | كما أن قيادة الدراجات طالما ارتبطت بالذكور دون الإناث. |
It is associated with HLA DRB1 03. | فهو مرتبط مع الجين البشري HLA DRB1 03. |
It is not associated with this location. | ولا ترتبط تلك الرواية بهذا الموقع. |
Executes the script associated with the widget. | ينف ذ برنامج نصي مع. |
Return the value associated with given key. | Return قيمة مع مفتاح. |
associated with the United Nations in their | المتصلة باﻷمـم المتحـدة فـي المساعدة المقدمة منها إلى اﻷقاليم |
2. Problems associated with very youthful populations | ٢ المشاكل المرتبطة بالسكان اﻷكثر شبابا |
What costs are associated with these decisions? | ما هو الثمن الذي يصاحب هذه القرارات ومن يدفعه |
and Nebuchadnezzar associated himself directly with Marduk | كما اتخذ نبوخذ نصر من ثور المردوك |
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. | ان البلوط حتما مرتبط بشجرة البلوط الذي ينمو فيها .. والتي هي بدورها مرتبطة بالنبي إبراهيم |
They generally continue to support the recommendation of ICSC to establish a business class threshold of seven hours bearing in mind the deterioration of travel conditions and established associated health risks of long air travel. | ولا يزال أعضاء المجلس عموما يؤيدون توصية لجنة الخدمة المدنية الدولية لوضع عتبة سبع ساعات لاستحقاق السفر بدرجة رجال الأعمال، باعتبار تدهور ظروف السفر والمخاطر صحية المرتبطة بالسفر جــوا مدة طويلة. |
I travel to connect with the world. | أسافر للتواصل مع العالم. |
You don't travel with Zampano in rags. | مع (زامبـانو) لا يصح أن تتجولي بهذه الملابس الرثة. |
The credibility associated with a simple rule disappeared. | وبهذا اختفت المصداقية المرتبطة بقاعدة بسيطة. |
MDR TB was inversely associated with successful treatments. | كان مرض السل المقاوم للعلاجات يرتبط ارتباطا عكسيا بالمعالجات الناجحة. |
Then there are the problems associated with remoteness. | ثم هناك المشاكل المرتبطة بب عد المسافات. |
Lisch epithelial corneal dystrophy is associated with Xp22.3. | Lisch epithelial corneal dystrophy مرتبط مع Xp22.3. |
C. Financial mechanisms associated with a bond offering | جيم الآليات المالية المرتبطة بتقديم السندات |
Elaborate rituals are generally associated with the act. | وفي هذا الصدد، عادة ما ترافق طقوس معقدة هذه الممارسات. |
Returns the value associated with the given key. | يعاود قيمة مع مفتاح. |
international institutions associated with the United Nations in | المتصلة باﻷمـم المتحـدة فـي المساعدة المقدمة منها إلى اﻷقاليم |
Cooperation with the LAS specialized and associated agencies | التعاون مع الوكاﻻت المتخصصة والمنتسبة لجامعة الدول العربية |
quot (e) Technologies associated with health and food | quot )ﻫ( التكنولوجيات المرتبطة بالصحة واﻷغذية |
INSTITUTIONS FORMING PART OF OR ASSOCIATED WITH THE | التي تشكل جزءا من اﻷمم المتحدة أو المتصلة بها |
Related searches : With Associated - Associated With - Travel With - Generally Associated With - Associated With Cancer - Pain Associated With - Normally Associated With - Associated With Aging - As Associated With - Rights Associated With - Or Associated With - Hazards Associated With - Inversely Associated With - Challenges Associated With