Translation of "asking the way" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Asking - translation : Asking the way - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you knew the way there, would he be asking the way to Inisfree?
لو كان يعرف الطريق إليها هل سيسألك عن الطريق إلى اينسفري
Lisa, I'm asking you In a nice way.
ليزا انني اسألك بطريقة مهذبة
I'm not asking you to look the other way at them.
لا أطلب منك النظر للاتجاه المعاكس
But you've got a strange way of asking for it.
لكن أسلوبك غريب في طلب ذلك
Hey! This seems to be your way of asking for money...
يبدو أنك ترغب في المزيد من المال
They let me out , asking by way of good bye Turkish boyfriend, yes?
أطلقوا سراحي , وسألوني وأنا خارجة صديق تركي, ما رأيك
She was asking about you earlier, Rick... ...in a way that made me extremely jealous.
كانت تسأل عنك سابقا (ريك) في طريقة جعلتني اغار كثيرا
She was asking about you earlier, Rick in a way that made me extremely jealous.
كانت تسأل عنك بشكل جعلني أشعر بالغيرة.
Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map.
يطلبون النصيحة بطريقة أسهل و ذلك أسهل من وضع طريقة ساكنة على الويب.
asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem plotting to kill him on the way.
طالبين عليه من ة ان يستحضره الى اورشليم وهم صانعون كمينا ليقتلوه في الطريق .
And the way that we're going to uncover this vestigial organ of America past is by asking this question
والطريقة التي سنكشف بها عن هذا الجزء الأثري من الماضي الأمريكي هي بطرح هذا السؤال لماذا
It's asking for some type of way of getting your hands around an event that's fundamentally random.
هي عبارة عن طريقة معينة لفهم حادثة معينة وهذه الحادثة اساسا هي حادثة عشوائية
He concluded by asking if UNFPA intended to subsidize the salaries of national staff as a way of motivating them.
واختتم بالتساؤل عما اذا كان الصندوق يعتزم تقديم إعانة مالية الى مرتبات الموظفين الوطنيين كوسيلة لحفزهم.
He was asking the wrong question. The interaction has to be two way Do other people really want to meet him?
الواقع أنه طرح علي السؤال الخطأ. فالتفاعل في هذه السياق لابد أن يكون ذا اتجاهين فهل يرغب الناس حقا في مقابلته
And they are asking we should all be asking
وقد طرحوا على انفسهم كما يجب علينا جميعا ذلك
We're asking the question,
نحن نطرح السؤال،
I'm asking.
حسنا، هذا ليس أخر الصف. نعم، أعرف.
Who's asking?
ومن السائل
Just asking.
أنا أسأل فقط
Just asking.
أسأل فقط.
They were asking for democracy they were asking for freedom.
واخذوا يطالبون بالديموقراطية والحرية
And so what I'm trying to ask, what I've been asking myself, is what's this new way that the world is?
لذا السؤال الذي أحاول طرحه، الذي كنت أطرحه على نفسي، هو ما هو هذا الأسلوب الجديد الذي عليه العالم
And yet, in a fundamental way, the current debate about OMT misses the point. Rather than asking whether the ECB s mandate allows it nbsp to intervene in a debt crisis, EU leaders should be asking whether it should.
لكن الجدل الحالي المتعلق ببرنامج البنك المركزي الاوروبي لشراء السندات يتجاهل جوهر الموضوع فالسؤال الذي يجب ان يطرحه القاده الاوروبيون ليس ما اذا كان تفويض البنك المركزي الاوروبي يسمح له بالتدخل في ازمة ديون بل ما اذا كان من المفترض ان يحصل على مثل هذه التفويض.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
نحن لا نطلب اموالكم، نحن نطلب أصواتكم.
Sitting in the gardens , asking
في جنات يتساءلون بينهم .
You're the first I'm asking.
أنت أول من اطلب يدها
Now they're asking the tenants.
إنهم عند الجيران الآن
Always asking for the impossible.
دائما تطلبين المستحيل
They will come around asking if we saw you and we still have to scrub all this and you're in the way.
سيأتون ويسألوننا إن كنا رأيناك، وعلينا مسح كل هذا وأنت تقف في طريقنا
I'm not asking you to do anything, your own conscience has to do the asking.
انا لا اطلب منك ان تغعل شيئا با ضميرك هو الذة عليه ان يسال
I'm not asking as your superior, Lawrence, I'm asking as the secretary of this mess.
انا لا اسأل لاننى اعلى منك رتبة, ولكن لاننى سكرتير هذه الاستراحة.
I've found that asking a strange question is a great way to get people in, not just people, but fans.
اكتشفت أن طرح سؤال غريب هي طريقة ممتازة لجذب الناس ليس الناس وحسب ، بل المعجبين .
Continue without Asking
استمر الس ؤال
I'm asking you.
انا اسألك
I'm asking you.
الشخص الذي سرب الاغنيه
I'm asking you.
سأترك الامر لك
They're asking questions.
لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة
I'm just asking.
أتسائل فقط
I'm asking you.
أ سألك.
Stop asking questions.
توق فى عن طرح الاسئلة.
Asking ain't getting.
يمكنني أن أسألة، أتمانع
I'm asking you.
انا اسالك.
I'm still asking.
لا زلت أسأل
You're asking me?
أتسألني أنا !
I'm asking you!
إننى أسألك أنت

 

Related searches : Way Of Asking - For The Asking - Was Asking - By Asking - For Asking - Worth Asking - Were Asking - Asking You - When Asking - Asking Rate - Asking Permission - I Asking - Urgently Asking