Translation of "as this might" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As this might - translation : Might - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We might as well die as live like this.
من الأكرم لنا أن نموت ولانحيا هكذا
You might as well see this, too.
لا بد أنك رأيتها أيضا .
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
لانه ربما تقول ، حسنا هذا النوع من الجراحة يمكن ان يعتبر تجميليا.
Some of you might recognize this as the '60s.
بعض منكم ربما يدرك الحقبة كما في الستينات .
I thought I might as well brick this up.
لقد فكرت اننى قد اعيد وضع هذه الحجارة
Things in this world aren't going as smoothly as we might like.
هناك بعض الأشياء في هذا العالم لا تمشي بسهولة كنحن مثلا.
As with CDOs, however, this might be a Pyrrhic victory.
ولكن فيما يتصل بالتزامات الدين المضمونة فإن هذا قد يشكل نصرا باهظ الثمن.
And as useful as this might seem, it doesn't tell you a single thing.
وفائدة مثل هذا الشيء قد تبدو، لا تخبركم حتى شيئا واحدا.
This might also be its greatest limitation as a political project.
ولعل هذا يشكل أيضا القيد الأعظم الذي يحول دون نجاح الأمر برمته كمشروع سياسي.
This was viewed as powerful evidence of their new economic might.
وقد اعت ب ر هذا دليلا قويا على القوة الاقتصادية الجديدة التي اكتسبتها هذه الدول.
Extensibility This whole concept might strike some readers as very odd.
يمكن أن يصيب هذا المفهوم الكلي بعض القراء باعتباره مفهوما محبطا للغاية.
This bastard! I might as well kill him and stop filming!
هذا اللقيط, يجب علي قتله والتوقف عن التصويير
This will soon be yours. You might as well take it.
قريبا ستكون لك و يمكنك ان تأخذها
You brought this up. You might as well learn something quickly.
أيها الطبيب , لقد أثرت هذا الموضوع فعليك أن تتعلم شيئا بسرعة
As t approaches infinity, this term, you might say, oh, this becomes really big.
كاللانهاية النهج t، هذا المصطلح، قد تقولون، أوه، هذا يصبح كبيرة حقا .
As Obama s Kenyan sister might attest, this could be an expensive indulgence.
وكما قد تشهد شقيقة أوباما الكينية فإن هذا يشكل ترفا باهظا .
And as you're thinking about this, you might also ask the question
وحين تفكرون في هذا يمكنكم أيضا أن تطرحوا سؤالا
You might think of this as kind of like a primitive cell.
يمكنكم تصور الأمر كشئ أشبه
This drafty old barn! Might as well be living in a refrigerator.
هذه الحظيرة القديمة المعرضة للتيارات الهوائية كأننا نعيش في ثلاجة
Might as well.
ياللروعة! أنا سعيدة من أجلك!
Might as well.
من المفضل أن.
Might as well.
ربما أفعل.
Might as well.
هذا أفضل
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
لذا فالأمر ليس كما تعتقد بالضبط، ولكن يمكنك أن تحلم.
This might be...
فربما كان هذا آشلي
So what I'm going to do and you might view this as, well,
حتى ما أنا ذاهب إلى دو وكنت قد يرى أن هذا، أيضا،
Now, behavioral economists might refer to this sort of thing as loss aversion
الآن، قد يشير خبراء الاقتصاد السلوكي لهذا الشيء بالنفور من الخسارة
If men don't trust each other, this earth might as well be hell.
اذا لم يصدق الرجال بعضهم البعض الأرض ستصبح جحيما
I might as well tell you that I intend to have this child.
شيء واحد أريد أن أقوله لك الأن بأني أنوى أن أبقي هذا الطفل
This is an interesting compromise, and it might be worth considering if this kind of solution might also better serve certain United Nations organs as well.
وهذه تسوية توافقية مثيرة لﻻهتمام، وقد تكون جديرة باﻻعتبار اذا تسنى لهذا النوع من الحل أن يخدم أيضا، وعلى نحو أفضل، بعض أجهزة اﻷمم المتحدة.
As dysfunctional and backwards as all of this might seem, there is still one thing we have omitted from this equation.
كما والمختلة وظيفيا إلى الوراء كما كل هذا قد يبدو ، لا يزال هناك شيء واحد قد أغفل نحن من هذه المعادلة.
You might as well.
بالتاكيد يا عم بين اعطنى 650 من فضلك
This time, however, foreign help might not be as readily available as it was in, say, 2008.
ولكن في هذه المرة قد لا تكون المساعدات الأجنبية متاحة كما كانت من قبل، ولنقل في عام 2008.
So depending on your tastes, you might view this as more simple or this as more simple but both are equally valid.
الجذر التربيعي لـ 2x 2 2، كما ترغب، فيمكنك ان تعتبر هذا اكثر
There are different suggestions and ideas as to how this might best be done.
وهناك مقترحات وآراء مختلفة بشأن كيفية تحقيق ذلك على أفضل وجه.
All of these are just constants, so this might as well just be 5.
كل هذه هي الثوابت فقط، وبهذا يمكن اعتباره يكون جيدا فقط 5.
Nothing for him to do here. No. Might as well load this one in.
لاشئ يمكن عمله هنا, لا,ربما ايضا حمل هذا
This might look familiar.
هذا قد يبدو مألوفا
Whatever this might be.
بغض النظر عن نوع التجمع السكاني.
Humanity might survive this.
الانسانية قد تنجو من هذا.
Maybe this might help ?
لربما قد يساعدك هذا
This might be it.
قد يكون هذا هو.
This might help you.
ربما ينفع هذا
Your pieces might look like this, and your opponent's pieces might look like this.
قد تبدوا قطعك هكذا وقطع خصمك قد تبدوا هكذا
They will have an average kinetic energy, which we perceive as temperature, but this one might be going really, really, really fast in that direction, while this one might be going really, really, really slow, this one might be going really really really fast in that direction this one might be going really slow in this direction
ستمتلك متوسط طاقة حركية ندركه على أنه درجة حرارة لكن هذا الجزيء ربما يتحرك بسرعة كبيرة جدا و في ذاك الاتجاه بينما هذا الجزيء ربما يتحرك ببطء شديد جدا

 

Related searches : As This - This Might Have - This Might Sound - This Might Seem - This Might Work - This Might Mean - This Might Imply - This Might Explain - This Might Cause - This Might Happen - This Might Help - Eventhough This Might - This Might Indicate - This Might Suggest