Translation of "as so specified" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As so specified - translation :

Specified - translation :

Keywords : أحدد حددت حدّدت يحدد المحددة

Examples (External sources, not reviewed)

As specified in Article 28 of the Charter, it is so organized as to be able to function continuously.	وقد نظم المجلس على نحو ما هو محدد في المادة ٢٨ من الميثاق، بحيث يستطيع العمل بصورة مستمرة.
So that vector, or the position specified by the vector, 8, 7, could just as easily be specified in our new coordinate system by the coordinates 3, 2.	بحيث أن المتجه الموقع بالمتجهات 8,7 من الممكن انتمثل و بكل سهولة على نظام الإحداثيات الجديد بالإحداثيات 3,2
Open the specified playlist as an audio project	افتح قائمة تشغيل محد دة كمشروع صوت
The term specified reservations was not as simple as it appeared.	25 أما تعبير تحفظات محددة فهو أكثر تعقيدا مما يبدو عليه في ظاهر الأمر.
Specified	حد د
The secretariat functions as specified by the Convention also include	(د) صياغة وتوزيع وثائق توجيه القرارات (المادة 7)
So the magicians were gathered for the appointment on a specified day .	فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were gathered for the appointment on a specified day .	ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
So once again, its magnitude is specified by the length of this arrow and its direction is specified by the direction of the arrow so it's going in that direction.	مرة أخرى, المتجه له كمية تحدد عن طريق طول هذا السهم
However, typical availability values are specified in decimal (such as 0.9998).	بشكل عام، تحدد قيم الإتاحية بالخانات العشرية (مثل 0.9998).
Use information specified here to login into proxy servers as needed.	استخدم المعلومات أدناه للولوج إلى خوادم الوكيل عند الحاجة.
Not specified	غير محد دreplace this with information about your translation team
Not specified	غير محدد
Specified Users	محد د المستخدمون
Specified Time	الوقت المحدد
No burner specified	لا حارق محدد
No reason specified	لم يحدد أي سبب
No package specified	لم ت حدد حزمة
No command specified.	لم يتم تحديد أمر.
No files specified	لا توجد ملفات محددة
No hostname specified	لم يحدد اسم المضيف
No plugin specified.	لا يوجد ملحق محد د.
No command specified	لم يتم تحديد أمرNAME OF TRANSLATORS
No classname specified	لم يحدد أي اسم صنف
No classname specified.	لم يحدد أي اسم صنف.
No hostname specified.	لم يحدد اسم مضيف.
No host specified.	مضيف غير محدد.
Minimal bitrate specified	أدنى معدل للبت
Maximal bitrate specified	أعلى معدل للبت
Average bitrate specified	المعدل المتوسط للبت
The specified contact	المراس ل المحددName
No file specified.	لايوجد ملف محدد.
No Name Specified	لم يحدد اسم
No To specified	لا إلى
No Subject Specified	لم يحدد موضوع
No query specified	لم يحدد إستعلام
At Specified Time	في الوقت المحدد
a Not specified.	)أ( غير محددة.
To assist in implementing the rights and freedoms specified in this chapter and in particular in article 5 (a) above, ombudsmen shall be appointed and carry out functions initially as specified in annex D and thereafter as specified in a law adopted by the Union Parliament.	يتم تعيين أمناء للمظالم، للمساعدة في إعمال الحقوق والحريات المنصوص عليها في هذا الفصل وﻻسيما في المادة ٥ )أ( أعﻻه، ويضطلعون بوظائفهم بصفة مبدئية وفقا لما هو منصوص عليه في المرفق دال، وبعد ذلك وفقا لما هو منصوص عليه في قانون يعتمده برلمان اﻻتحاد.
To assist in implementing the rights and freedoms specified in this Chapter and in particular in Article V.5(a), ombudsmen shall be appointed and carry out functions initially as specified in Annex D and thereafter as specified in a law adopted by the Union Parliament.	يتم تعيين أمناء للمظالم، للمساعدة في إعمال الحقوق والحريات المنصوص عليها في هذا الفصل وﻻسيما في المادة ٥ )أ( أعﻻه، ويضطلعون بوظائفهم بصفة مبدئية وفقا لما هو منصوص عليه في المرفق دال، وبعد ذلك وفقا لما هو منصوص عليه في قانون يعتمده برلمان اﻻتحاد.
Export Pushing this button will export the specified key to the specified server.	صد ر الدفع زر تصدير مفتاح إلى خادم
Unless otherwise specified by donors, all multi year contributions received should be recognized as income to the supplementary fund in accordance with the donor apos s intent as specified in the disbursement schedules.	وما لم تحدد الجهات المانحة خﻻف ذلك، ينبغي تقييد كل التبرعات المحصلة لعدة سنوات كإيراد لﻷموال التكميلية وفقا لنية الجهة المانحة المحددة في جداول الدفع.
No source drive specified	لا مشغل مصدر محد
Open the specified project	افتح المشروع المحدد
No reason was specified	لم يحدد أي سبب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية