Translation of "as explained earlier" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As explained earlier - translation :

Earlier - translation :

Keywords : سابق أبكر سابقًا باكراً مبكرا شرحت شرح وضحت فسرت أوضحت

Examples (External sources, not reviewed)

The most widely used, as explained earlier, is black.	الأكثر استخداما, كما قلت من قبل, هو اللون الأسود.
In an earlier post, he explained	وقد قال سابق ا
As explained in my earlier report (S 25555), such redeployment cannot be sustained without reinforcement, which would require	وكما أوضحت في تقريري السابق (S 25555)، ﻻ يمكن القيام بعملية إعادة الوزع هذه بدون تلقي التعزيزات، التي تحتاج إلى ما يلي
Blog newsmada.com out of Madagascar explained in a post earlier this year	com مقال ا وقعه Arch يمكن أن نقرأ فيه
As explained earlier, the fractional reserve policy is a form of slavery through debt, where it is literally impossible for society to be free.	كما هو موضح في وقت سابق ، وسياسة الاحتياطي كسور هو شكل من أشكال العبودية عن طريق الديون ، حيث هو حرفيا من المستحيل على المجتمع أن يكون حرا.
As Tigtog explained at Larvatus Prodeo	وكما يشرح تيجتوج في مدو نة لارفاتوس بروديو
As explained above, our answer is affirmative.	وكما أوضحنا أعلاه، فإن إجابتنا هي نعم.
We are Homo duplex, as Durkheim explained.	إننا ذوي مستويين ، كما قال دوركهايم.
And as I said earlier,	كما قلت من قبل
And as I said earlier,	وكما ذكرت سابقا،
As I've already explained, that is government land.	كما وض حت تلك أرض حكومية
278. The representative said that the reasons for discrimination because of personal laws had been explained earlier and such practices had been identified.	٨٧٢ وقال الممثل إن أسباب التمييز بموجب قوانين اﻷحوال الشخصية قد أوضحت من قبل وحددت مثل تلك الممارسات.
And then as the agency explained to me, they said,	بعد ذلك اتصلت بي الوكالة ليبرروا لي ,قائلين,
Paulinha, as the assistant is affectionately known among the transvestites, explained	أوضحت باولينا، دورها كمساعدة ودودة معروفة بين المخنثين
I've been to Ethiopia, as I said earlier.	انا كنت في إثيوبيا، كما ذكرت سابقا .
And as I said earlier, I'm a perfectionist.	وكما قلت مسبقا إنني ساعية نحو الكمال
As we kept talking about earlier, market size.	كما كنا نتحدث مسبق ا، حجم السوق.
Lídia explained	أوضحت ليديا
Eufrasia explained	وأوضحت
We humans have many varieties of religious experience, as William James explained.	كما ش ر ح ويليامز جيمس.
As God is my witness, I explained it to her. Believe me.	أن الله شاهدي, لقد فسرت لها ذلك, صدقني
But earlier versions identified the islets as Korean territory.	ولكن النسخ المبكرة من المعاهدة وصفت الجزر باعتبارها أرضا كورية.
As stated earlier, the President appoints Supreme Court judges.	ويقوم الرئيس بتعيين قضاة المحكمة العليا، كما ذكر أعلاه.
But, as I told you earlier, arsenic is accumulative.	ولكن, كما قلت لك سابقا, ان الزرنيخ تاثيرة يتجمع
Sami explained everything.	فس ر سامي كل شيء.
Sami explained it.	فس ر سامي ذلك.
The Commission explained	وفسرت اللجنة ذلك بما يلي
No. She explained,	لا ...و شرحت لي...
And I explained,	و شرحت،
That explained everything.	و هذا يفسر كل شيء
Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video	قم برفعهم مع إرفاق وسم 11ElevenLIVE، كما هو موضح في هذا الفيديو
As President Obama explained when President Gulleh visited the White House last year	ويعلل الرئيس أوباما ذلك بالقول
As Front Line Defenders Case Study explained at the time of the threats	وأوضحت دراسة حالة لمؤسسة (Front Line Defenders) (مدافعو الخط الأمامي) عن هذه التهديدات
That letter and its annexes are attached hereto. As already explained in para.	وقد ألحقت هذه الرسالة ومرفقاتها بهذا التقرير.
The increase now is explained by the enlargement of the scope as follows	أما الزيادة اﻵن فيكمن تعليلها في توسيع النطاق كما يلي
As I explained to you in there, the leopard's cry goes like this.	كما شرحت لك بالداخل بكاء النمر شئ كهذا
Leslie can explain it in court just as she explained it to you.	تستطيع ليزلى ان تشرح السبب للمحكمة كما شرحته لك
As I explained to the captain I'm just a......poor fisherman from Cyprus.	كما شرحت للكابتن اننى فقط
As I said earlier, Ireland is particularly committed to Africa.	فيما يتعلق بأفريقيا، وكما قلت من قبل، فإن لدى أيرلندا التزاما خاصا بأفريقيا.
As mentioned earlier, freedom of association for workers is general.	293 حرية العمال في تكوين نقابات حرية عامة كما جاء أعلاه.
So we decided to do something which is as crazy as the thing I explained to you.	لذلك قررنا أن نفعل شيئا جنونيا مثل الشيء الذي وضحته لكم.
As explained in the first report, the science relating to groundwaters is relatively young.	39 على النحو الموضح في التقرير الأول()، يتسم العلم المتصل بالمياه الجوفية بالحداثة نسبيا.
young, in particular, as a result of unemployment, explained the increase in juvenile crime.	وإن خيبة اﻷمل لدى الشباب، بخاصة إزاء البطالة، يفسر تجدد ظاهرة جنوح الشباب.
And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained.	بل إننا ذوي مستويين لأننا تطو رنا على طريقة الانتقاء متعدد المستويات ، كما ش ر ح داروين.
He explained on Facebook	وهو ما يفسره في فيسبوك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية