Translation of "as an advance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Advance - translation : As an advance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's an advance.
هذه الدفعة المقدمة
An advance. 30 ryô
ثلاثون (ريو) مقدما
Disengagement is an important advance.
إن الانسحاب تقدم هام.
I'll get an advance from him
سأءخذ سلفه منه
After an advance as far as , German resistance stiffened, and the battle was concluded on 12 August.
بعد تقدم الألمان 14 ميل ا (23 كم) إزدادت شدة المقاومة الألمانية وانتهت المعركة في 12 أغسطس.
This is an advance in many respects.
وهذا يشكل تقدم في كثير من النواحي.
Why not ask for an advance at work?
لم لا تطلبين مبلغا مقدما من العمل
But before they could advance towards what we know of as an 'alphabet', something had to happen.
لكن قبل أن يتطور نحو ما نعرفه اليوم ب الحروف الهجائية شيئ ما كان قد حدث
Ok, can't you just give me an advance of 50?
حسنا , الايمكنك أن تعطيني تسبيق 50 دولار
In the meantime, I'll take an advance on my inheritance
في هذه الأثناء سأبدأ بالبحث في أشيائي
If you're feeling so generous, I could use an advance.
أنت كريم, أستطيع أن أخذ دفعه بالمقدم
The identification of the best forums in which to advance the issue was also seen as an issue in itself.
واعتبر تحديد أفضل محفل لتعزيز هذه القضية بمثابة قضية في حد ذاتها.
This was an important advance, and thus one that spread quickly.
لقد كان تطورا في غاية الأهمية، وعلى هذا فقد انتشر بسرعة.
Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable.
التقدم التكنولوجي الهائل ، أخذ مرضا قاتلا بشكل لا يصدق ، و جعله قابلا للحل.
Just think that you're giving me an advance on my paycheck.
.فقط فكري بالأمر كما لو أنك تعطيني راتبي مقدما
The factory won't give me an advance I can't get money
المصنع لن يسلفني لا أستطيع أن أحصل على المال.
Always be on your guard against encounters . Then ( as circumstance demands ) either advance in detachments or advance in a body .
يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
Always be on your guard against encounters . Then ( as circumstance demands ) either advance in detachments or advance in a body .
يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
It's gone through science as an inquiry, which was a big advance, and Dewey back at Chicago you learn by doing.
وقد مر خلال العلم كتساؤل، والذي كان تقدما كبيرا، وديوي رجوعا إلى شيكاغو تتعلم بأن تمارس.
It's gone through science as an inquiry, which was a big advance, and Dewey back at Chicago you learn by doing.
وقد مر خلال العلم كتساؤل، والذي كان تقدما كبيرا، وديوي رجوعا إلى شيكاغو
Canada In Canada, early voting is known as advance polling.
أستراليا يعرف التصويت المبكر في كندا, باسم التصويت الم سبق.
For 2005, an advance of 546,200 has been released against an annual committed subvention of 1,092,400.
وفيما يختص بسنة 2005، تم الإفراج عن سلفــة قدرها 200 546 دولار ق يدت مقابل معونة سنوية ملتز م بها قدرها 400 092 1 دولار.
If you don't show up for work, you won't get an advance.
لو لم تعملي لن تحصلي على سلفة
My poor old grandmother's sick. If I could just have an advance.
جدتيالمسكينةمريضةللغاية، لو أمكنني الحصول على س لفة
So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.
ولأنه بقدر ما هو تقدم علمي فهو تقدم فلسفي للمعارف الانسانية، حاولنا التعامل مع المسائل الفلسفية والجوانب الفنية في آن واحد.
So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.
ولأنه بقدر ما هو تقدم علمي فهو تقدم فلسفي للمعارف الانسانية، حاولنا التعامل مع المسائل الفلسفية
Taking note of the deployment of an advance team of United Nations military observers to Liberia as authorized under resolution 856 (1993),
وإذ يحيط علما بإيفاد فريق متقدم من مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين الى ليبريا على النحو المأذون به في القرار ٨٥٦ )١٩٩٣(،
Advance
انتقال
advance!
تحركــوا
Advance.
تقدموا ...
Advance!
تقدموا
Thailand In Thailand, early voting is known as เล อกต งล วงหน า (advance voting).
في تايلاند تايلاند, يعرف التصويت المبكر باسم เล อกต งล วงหน า (التصويت الم سبق).
14. The composition of the advance team will be as follows
١٤ وسيكون تشكيل الفريق المتقدم كما يلي
Firestone would also make an advance tax payment to contribute to the process.
وستقدم أيضا فايرستون دفعات ضريبية مقدمة للإسهام في هذه العملية.
The white lines are what's called an advance fuel cycle, where you reprocess.
الخطوط البيضاء تسمى دورة الوقود المتقدمة، حيث يتم إعادة المعالجة
quot Taking note of the deployment of an advance team of United Nations military observers to Liberia as authorized under resolution 856 (1993),
quot وإذ يحيط علما بإيفاد فريق متقدم من مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين الى ليبريا على النحو المأذون به في القرار ٨٥٦ )١٩٩٣(،
5. Approves the dispatching of an advance party within fifteen days of the adoption of this resolution or as soon as possible after the conclusion of the status of mission agreement and the full deployment within thirty days of the arrival of the advance party
٥ يوافق على إرسال فريق متقدم خﻻل خمسة عشر يوما من اتخاذ هذا القرار، أو في أقرب وقت ممكن بعد إبرام اتفاق مركز البعثة، وعلى الوزع الكامل خﻻل ثﻻثين يوما من وصول الفريق المتقدم
Advance every
تقدم كل
Archers! Advance!
يا رماة السهام تقدموا
In advance.
مقدما
Advance, mates.
تقدموا أيها الرفاق
In advance.
الدفع مقد ما .
Spartans... advance!
ايها الاسبرطيين تقدموا
(e) Encouraging the use of democratic consultative mechanisms in disputes as an opportunity for the parties involved to advance their interests within institutional frameworks
(هـ) التشجيع على استخدام آليات التشاور الديمقراطية في المنازعات كوسيلة تتيح للأطراف المعنية تعزيز مصالحها ضمن أطر مؤسسية
Otherwise, they would not be calling so publicly for the International Monetary Fund to advance an alternative to the dollar as a global currency.
وإلا فما كنا لنسمعهم وهم يطالبون صندوق النقد الدولي علنا بالتفكير في بديل للدولار كعملة عالمية.

 

Related searches : An Advance - Advance An Idea - Advance An Opinion - Give An Advance - An Advance Copy - In An Advance - Make An Advance - Cost An Advance - Trust An Advance - An Advance Payment - Advance An Argument - Pay An Advance - With An Advance - As We Advance