Translation of "are going through" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are going through - translation : Going - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People are going through terrible things.
يمر الناس بأمور رهيبة.
You are going through with it?
إنك سوف تخوض ذلك
Now, are we going to pull through?
الان هل سيتم سحبنا
You are going through the same process.
وانت ستمر بنفس العمليه
What sort of suffering are you going through?
من ماذا تعانين حقا
Aldo et I are going through a crissi..
ألدو وأنا نمر في أوقات حرجة...
I can understand what you are all going through.
انااعرف ما تمرون به
Two men are still going through the boiler room.
فريدي وأوغسط مازالا يبحثان بغلاية السكن
It is only a stage we are going through.
وهي مجرد مرحلة نمر بها جميعا
Millions of Bangladeshis are going through tense days and nights.
مر الملايين من مواطنى بنجلادش بأيام وليالي متوترة.
You surely understand the pain that we are going through.
وأنتم تفهمون بالتأكيد اﻷلم الذي نشعر به.
The heralds are going through the city telling the people.
المنادون يجوبون المدينة ليخبروا الناس.
We are going through the darkest moment in our recent history.
ونحن نمر اليوم عبر فترة صعبة في تاريخ المكسيك الحديث
Little boys are going through puberty at the age of nine,
أولاد صغار يبلغون في عمر التاسعة،
There are 38 municipalities in the countryside who are going through official water rationing.
هناك 38 بلدية في الريف تطبق رسمي ا ترشيد المياه.
We're going through.
سنعبر
Are you going to stay up through the night for one line?
هل ستمضى النهار كله فى سطر واحد
So many people are going through a tough time because of me.
العديد من الاشخاص عانوا بسببي
Are you going to come through your uncle's side the next time?
ماذا عن المرة القادمة هل سيرتب عمك اللقاء
I'm not surprised if diabolical thoughts are going through in your head.
مش مستغرب اذا افكار جهنمية عم بدور ببالك
I'm going through changes.
أمر بتغيرات.
Going through to London?
أمسافر الى لندن
I mean, many of you right now are probably going through your head.
أعني الكثير منكم الآن على الأرجح تفكرون.
You won't believe what these folks are going through, Michelle, it's not right.
لن تصدقي ماذا يمر به هؤلاء الناس يا ميشيل,
Nine months and you are not feeling what your mother was going through.
تسعة الشهور وانت ما عم بتشعر أم ك شو عم بتعبر ب س ايدي وشك ر
They're going through the machine.
ستكون جميعها تمر عبر الآلة.
Torches going through the village.
الشعلات تجوب عبر البلده
All of a sudden, things that couldn't get through them are going to have a much easier time getting through them.
فجأة ، كل الاجزاء اللتي لم تستطيع المرور من خلال الشعيرات سابقا ستستطيع المرور الان بكل سهوله .
Mostly, I'm going to meander through history, and I'm going to show you how important the arts are in human culture.
غالبا ، سوف أ بحر فى التاريخ وسوف أ ريكم إلى أى مدى الفنون مهمة في ثقافة الإنسان،
I see what you're going through
واعرف ماذا تريد ان تفعل
I'm going through with this deal.
سأنفذ هذه الصفقة
A scrotch, going through the bush.
بالحكوك، بسبب تجو لي بالغابة .
l'm going out through that fence.
سأهرب خلال هذا الحاجز
So I'm going to demonstrate that through discussion of some of the climate change things that are going on in the ocean.
لذلك، سوف أقوم بإثبات ذلك من خلال مناقشة بعض التغيرات المناخية التي تحدث في المحيط
How are you helping Seung Jo right now when he's going through such a tough time?
كيف تساعدين بيك سيونغ جو حاليا وهو يمر بمثل هذا الوقت العصيب
Surely we have the right to learn what loss we are going through in the Gulf.
بالتأكيد لنا الحق في معرفة الخسائر التي ستلحقنا في الخليج.
As Winston Churchill once said, If you're going through hell, keep going.
كما قال وينستون تشيرتشيل مره اذا كنت تمر بالجحيم، استمر
Sami was going through his voice mail.
كان سامي يستمع لرسائله الص وتي ة.
Sami was going through his voice mail.
كان سامي يستمع للر سائل الص وتي ة التي تلق اها.
Sami was going through his voice mail.
كان سامي يستمع لبريده الص وتي.
No use going through their managers too.
لا فائــدة أيضا من التنسيق مع مديرين أعمالهم
It's just going up through the roof.
إن النمو فيه يتطاول علوا و يتجاوز السقوف.
Y is equal going through the origin.
Y تعادل الانتقال عبر الاصل
I'm going to quickly go through this.
سوف أمر على هذا مرورا سريعا.
They don't know what people going through.
إنهم لا يعون ما يعاني منه الناس.

 

Related searches : Going Through - Without Going Through - Going Back Through - Going Through With - Is Going Through - After Going Through - While Going Through - Going Through Changes - By Going Through - Going Through Hell - Going Through Immigration - Going Through Customs - Are Through - Who Are Going