Translation of "who are going" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Who are you going with? | مع من ستذهبين |
| Who are you? What's going on? | من أنت ما الذي يجري |
| Then those who are foremost going ahead , | فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة . |
| Incidentally, who are we going out with tonight? | بالمناسبة مع من سنخرج الليلة |
| And these are our models who are going to help us, | وهؤلاء عارضونا سيقومون بمساعدتنا |
| PhD program to do this I've been requested by some people who are going into physics, some people who are going into engineering. | و ط لب مني من قبل آخرين يدرسون علوم الفيزياء و غيرهم يدرسون الهندسة |
| And who are they going to take it from? | و م ن م ن سوف يأخذونها |
| Who are you going to be in Girls' Generation ? | أي دور سوف تلعب في فرقة جيل البنات |
| Who are you going to vote for for mayor? | لمن ستصوت لمنصب العمدة |
| except for those who are going to die here. | بإستثناء الذين ماتوا هنا |
| Philip Zimbardo Here are the prisoners who are going to be dehumanized. | هؤلاء هم السجناء الذين سيتم تجريدهم من إنسانيتهم. |
| And secondly, we know there's no difference between the boys who are going to be guards and the boys who are going to be prisoners. | ثانيا، كنا نعرف أنه لا يوجد أي فرق بين الشباب الذين سيؤدون دور الحر اس والشباب الآخرين الذين سيؤدون دور السجناء. |
| ( They are those ) who are certain that they are going to meet their Lord , and that unto Him they are going to return . | ال ذين يظنون يوقنون أنهم ملاقو رب هم بالبعث وأنهم إليه راجعون في الآخرة فيجازيهم . |
| ( They are those ) who are certain that they are going to meet their Lord , and that unto Him they are going to return . | الذين يخشون الله ويرجون ما عنده ، ويوقنون أنهم ملاقو رب هم جل وعلا بعد الموت ، وأنهم إليه راجعون يوم القيامة للحساب والجزاء . |
| Who the hell are you? I'm Jed. How's it going? | من أنت بحق السماء أدعى جيد . كيف حالك |
| And if you don't, who are you going to be? | و إن لم تفعل، فمن ستصبح أنت |
| People who don't get saved are going to hell. man | الأشخاص الذين لم يحصلوا على الخلاص سيذهبون للجحيم. |
| But who are you going to get for your marshal? | ولكن اي ماريشال سندعو |
| And those are the same kids who are going to be getting sick. | وهم ذات الأطفال الذين سيصبحون مرضى |
| Here are the prisoners, who are going to be dehumanized, they'll become numbers. | هؤلاء هم السجناء الذين سيتم تجريدهم من إنسانيتهم. سوف يصبحون مجرد أرقام. |
| And these are our models who are going to help us, Roger and Matt. | وهؤلاء عارضونا سيقومون بمساعدتنا روجر و مات |
| There are 38 municipalities in the countryside who are going through official water rationing. | هناك 38 بلدية في الريف تطبق رسمي ا ترشيد المياه. |
| Hey, you are the one who is going to regret it! | أنت الذي سيندم |
| Who know that verily they are going to meet their Lord , and that verily unto Him they are going to return , | ال ذين يظنون يوقنون أنهم ملاقو رب هم بالبعث وأنهم إليه راجعون في الآخرة فيجازيهم . |
| Who know that verily they are going to meet their Lord , and that verily unto Him they are going to return , | الذين يخشون الله ويرجون ما عنده ، ويوقنون أنهم ملاقو رب هم جل وعلا بعد الموت ، وأنهم إليه راجعون يوم القيامة للحساب والجزاء . |
| We're all here, and all of those who watch it are going to be traumatized by this event, but all of you here who are victims are going to learn some hard truths. | جميعنا و جميع من سيشاهد الحدث سنصاب الصدمة بسببه، لكن جميع الضحايا سيتعلمون |
| I asked who you liked more. Are you not going to answer? | انا اسأل من تحب المديرة اكثر, الن تجيبينني |
| And I get all the time entrepreneurs who are going, Yay! Look! | وفي أحيان كثيرة ألاحظ رواد أعمال يفرحون كثير ا بعروض مثل هذه |
| You're going to tell him who we are before you marry him? | هل ستقولين له عن حقيقتنا قبل الزواج |
| When we decide we are going to accept who we are and who we want to be based on our own interpretations. | عندما نقرر أن نقبل أنفسنا ومن نريد أن نكون بناء على تفسيراتنا الخاصة. |
| We need to ask ourselves, who is going to protect us and how are they going to protect us? | لا بد لنا من التساؤل من عساه يحمينا وكيف تراهم سيحموننا |
| It's going to be four in four who are really, really going to get ill in the upstairs department. | أن يكون واحد لأربعة. ستصبح أربعة لأربعة الذين حقا سيحصول على المرض في أدمغتهم. |
| Who make equal with Allah another deity . But they are going to know . | الذين يجعلون مع الله إلها آخر صفة وقيل مبتدأ ولتضمنه معنى الشرط دخلت الفاء في خبره وهو فسوف يعلمون عاقبة أمرهم . |
| Who make equal with Allah another deity . But they are going to know . | إن ا ك ف ي ناك المستهزئين الساخرين من زعماء قريش ، الذين اتخذوا شريك ا مع الله من الأوثان وغيرها ، فسوف يعلمون عاقبة عملهم في الدنيا والآخرة . |
| Are you going to see this other chap who claims he saw it? | أنت ذاهب لرؤية هذا الفصل الآخر الذي يدعي أنه رأى ذلك |
| We are missing stories of women who are literally keeping life going in the midst of wars. | نحن لا نرى قصص هؤلاء النساء اللاتي أبقين الحياة مستمرة بكل موضوعية في خضم الحروب . |
| Who are you... and why are these people going to these lengths to get hold of you? | من انت ومن هؤلاء الناس, ولماذا يسعون وراءك كل هذه المسافة |
| Who said I was going? She is going. | من قال بأني سأرحل، هي من سيرحل، هي تظنني سأرحل ولكني لن افعل |
| But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, 'Where are you going?' | واما الآن فانا ماض الى الذي ارسلني وليس احد منكم يسألني اين تمضي. |
| Going into the convention we usually know already who the candidates for each of the parties are going to be | فعند الذهاب للتجمع نكون عادة نعرف مسبقا من سيكون المرشحين لكلا الحزبين |
| Here are the skills that I think are critical to taking charge of who you are and where you're going. | وهنا هي المهارات التي أعتقد أنها حاسمة لتحمل مسؤولية من أنت وإلى أين نتجه. |
| Who are you going to believe, Groucho once asked, me, or your own eyes? | ذات يوم سألجروتشو جمهوره قائلا من ستصدقون، أنا أم عيونكم . |
| Two players who are being scanned using EEG electrodes are going to bargain over one to six dollars. | أثنين من اللأعبين الذين يتم فحصهم بإستخدام أقطاب EEG سوف يقومون بالمساومة بأكثر من دولار واحد إلى ستة دولارات. |
| I am not going to drive away those who have believed . Surely , they are going to meet their Lord , but I see that you are a people that are ignorant . | ويا قوم لا أسألكم عليه على تبليغ الرسالة مالا تعطونيه إن ما أجري ثوابي إلا على الله وما أنا بطارد الذين آمنوا كما أمرتموني إنهم ملاقو ربهم بالبعث فيجازيهم ويأخذ لهم ممن ظلمهم وطردهم ولكني أراكم قوما تجهلون عاقبة أمركم . |
| I'm going. Are you going? | أنا ذاهب , هل تودين الذهاب |
Related searches : Who Is Going - Who Are - Are Going Through - Are Going Well - Things Are Going - Are Going For - Are Going Ahead - Are Going Forward - Are Going To - Are Going Live - Sales Are Going - Are Easy Going - Are Going Digital - Are Going Down
