Translation of "going through immigration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Going - translation : Going through immigration - translation : Immigration - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
First you must pass through Immigration. | الأولى أن تمر على شئون الهجرة |
Oquelí went through immigration control without a problem. | واجتاز أوكيلي مراقبة الهجرة دون أية مشكلة. |
Yemenite Jews brought their language to Israel through immigration. | جلب اليهود اليمنيين إلى إسرائيل لغتهم من خلال الهجرة. |
We're going through. | سنعبر |
I'm going through changes. | أمر بتغيرات. |
Going through to London? | أمسافر الى لندن |
Awareness enhancement and information of the public through an advertising campaign of the Immigration Policy Institute. | تعزيز الوعي ونشر المعلومات على الجمهور العام من خلال الحملات الإعلانية التي يقوم بها معهد سياسات الهجرة. |
Given Western Europe's growing need for labor in the years ahead, the question is not whether to have immigration, but only where that immigration is going to come from. | ونظرا لحاجة أوروبا الغربية المتنامية للعمالة في السنوات القادمة، فالمسألة هنا لا ينبغي أن تكون ما إذا كانت ستتقبل الهجرة إليها أم سترفضها، بل لابد وأن تكون من أين ستأتي تلك الهجرة. |
Immigration policy now needed to be seen as going beyond social policy, because with global firms operating in an international context, immigration controls could act as non tariff barriers. | كما أن إجراءات ضبط الهجرة قد تأخذ شكل فرض حواجز غير تعريفية في إطار الشركات متعددة الجنسيات. |
They're going through the machine. | ستكون جميعها تمر عبر الآلة. |
Torches going through the village. | الشعلات تجوب عبر البلده |
E. Immigration | هاء الهجــرة |
Information through clarifying instructions circulars by the competent Regional Immigration and Aliens Offices, which grant the relevant permits. | إتاحة المعلومات من خلال توضيح التعليمات التي يتم تعميمها بواسطة المكاتب المختصة المعنية بالهجرة والأجانب على الصعيد الإقليمي وتتولى منح التصاريح ذات الصلة. |
Palau's immigration officers, through attendance at seminars held by the International Organization for Migration, Pacific Island Forum, Pacific Immigration Directors Conference, and other organizations, are trained in detecting forged and fraudulent documents. | د رب موظفو الهجرة في بالاو، من خلال مشاركتهم في حلقات دراسية عقدتها المنظمة الدولية للهجرة، ومنتدى جزر المحيط الهادئ، ومؤتمر مديري الهجرة بالمحيط الهادئ ومنظمات أخرى، على الكشف عن الوثائق المزورة والمستخرجة بطرق احتيالية. |
I see what you're going through | واعرف ماذا تريد ان تفعل |
People are going through terrible things. | يمر الناس بأمور رهيبة. |
I'm going through with this deal. | سأنفذ هذه الصفقة |
You are going through with it? | إنك سوف تخوض ذلك |
A scrotch, going through the bush. | بالحكوك، بسبب تجو لي بالغابة . |
l'm going out through that fence. | سأهرب خلال هذا الحاجز |
Taking Back Immigration | استئناف الهجرة |
The Immigration Game | لعبة الهجرة |
Social unrest (immigration) | اﻻضطرابات اﻻجتماعية )الهجرة( |
Social unrest (immigration) | اﻻضطرابات اﻻجتماعية )الهجرة من الخارج( |
The political climate in the U.S. at the time was tense, and there were debates going on about immigration. | الجو السياسي في أمريكا في ذلك الوقت كان متوترا . وكان هناك جدلا يدور حول الهجرة. |
As Winston Churchill once said, If you're going through hell, keep going. | كما قال وينستون تشيرتشيل مره اذا كنت تمر بالجحيم، استمر |
Sami was going through his voice mail. | كان سامي يستمع لرسائله الص وتي ة. |
Sami was going through his voice mail. | كان سامي يستمع للر سائل الص وتي ة التي تلق اها. |
Sami was going through his voice mail. | كان سامي يستمع لبريده الص وتي. |
Now, are we going to pull through? | الان هل سيتم سحبنا |
No use going through their managers too. | لا فائــدة أيضا من التنسيق مع مديرين أعمالهم |
It's just going up through the roof. | إن النمو فيه يتطاول علوا و يتجاوز السقوف. |
Y is equal going through the origin. | Y تعادل الانتقال عبر الاصل |
I'm going to quickly go through this. | سوف أمر على هذا مرورا سريعا. |
They don't know what people going through. | إنهم لا يعون ما يعاني منه الناس. |
You are going through the same process. | وانت ستمر بنفس العمليه |
We're not going to get through that. | لن نتمكن من العبور من ذلك |
I'm going out through the service entrance. | سوف أغادر من باب الخدم |
Going through Yamana is a good idea. | المرور بــ يامانـا فكرة جيدة |
That rat was going through your clothes. | ذلك الجرذ كان يعبر بين ملابسك . |
So I'm going out through the wire. | لذلك سأهرب خلال الأسلاك |
The UK s Immigration Distraction | إلهاء الهجرة في المملكة المتحدة |
Inequality, Immigration, and Hypocrisy | التفاوت، والهجرة، والنفاق |
America s Misguided Immigration Debate | الحوار المضلل في أميركا بشأن الهجرة |
Immigration and American Power | الهجرة والقوة الأميركية |
Related searches : Going Through - Without Going Through - Going Back Through - Are Going Through - Going Through With - Is Going Through - After Going Through - While Going Through - Going Through Changes - By Going Through - Going Through Hell - Going Through Customs