Translation of "going through hell" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Going - translation : Going through hell - translation : Hell - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
As Winston Churchill once said, If you're going through hell, keep going. | كما قال وينستون تشيرتشيل مره اذا كنت تمر بالجحيم، استمر |
Goin' through hell. | تعيش خلال الجحيم |
I've been through hell. | انا امر بوقت عصيب |
Who put me through hell? | من الذي جعلني أعاني |
Where the hell are they going? | وأين بحق الجحيم ذهبوا |
They think I'm going straight to hell | يعتقدون أنني سأذهب إلى الجحيم |
The world's going to hell with itself. | العالم يذهب للجحيم الآن |
Sock, what the hell is going on? | (سك) ، ما الذي يحدث بحق الجحيم |
What the hell is going on here? | هذا ما اقوم بفعله ماذا يحدث هنا بحق الجحيم |
He passed us, going hell for leather. | قد مر علينا مسرعا من أجل الجلود |
Putting this tiny bundle of joy through hell... | يحول هذه البهجة البسيطة إلى الجحيم |
I'm afraid of dying and going to hell. | أخاف أن أموت وأذهب إلى الجحيم |
Where the hell do you think you're going? | أين تعتقد بأنك ذاهب بحق الجحيم |
Hey! What the hell is going on here? | ماذا يحدث هنا |
This is going to happen when hell freezes over. | هذا سيحدث عندما يتجمد الجحيم كله . |
She's going to hell if she continues like that. | ستذهب للجحيم اذا أستمرت هكذا |
You know all hell s going to break loose? | انظر, افترض أنت تعرف كل الجحيم ذاهب الى التحرر بالقوة |
Who the hell are you? I'm Jed. How's it going? | من أنت بحق السماء أدعى جيد . كيف حالك |
People who don't get saved are going to hell. man | الأشخاص الذين لم يحصلوا على الخلاص سيذهبون للجحيم. |
So why the hell are you going to Parang University? | لذا لماذا بحق الإله تذهب إلى جامعة بارانغ |
We're going through. | سنعبر |
Because he's been through eight years of hell with those men. | لأنه كان في 8 سنوات من .الجحيم مع أولئك الرجال |
Went through hell lot of trouble before you got together again. | عانيتم الآمرين لكى تعودون لبعضكما ثانية |
And where the hell do you think you're going to, Mustapha? | انت |
I'm going through changes. | أمر بتغيرات. |
Going through to London? | أمسافر الى لندن |
Oh god! What the hell is going on?! Are you all right? | !أمي |
I mean, is this China? What the hell is going on here? | أقصد , هل أنا في الصين ما هذا الجحيم الذي يحدث |
You suffer, you go through hell... but then happiness comes along for everyone. | تعاني، .. تعانيالأمرين. لكن بعد هذا السعادة ت منحللجميع! |
I'm going to run the streets naked, just for the hell of it. | وسأجري عاريا في الشوارع |
They're going through the machine. | ستكون جميعها تمر عبر الآلة. |
Torches going through the village. | الشعلات تجوب عبر البلده |
In the last 10 days she looks like she's been through hell and back! | في الايام العشر الاخيره تبدو كما لو انها ذهبت الى الجحيم و عادت |
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death. | طرق الهاوية بيتها هابطة الى خدور الموت |
Hell no, I'm not going in there, certainly if there's a snake in there. | تب ا ! لن أدخل هناك قطعا إن كان هنالك أفعى |
Oh, boy. There's a hell of a lot of shooting going on up there. | يا آلهى , هناك الكثير من إطلاق النار بالأعلى هناك |
I see what you're going through | واعرف ماذا تريد ان تفعل |
People are going through terrible things. | يمر الناس بأمور رهيبة. |
I'm going through with this deal. | سأنفذ هذه الصفقة |
You are going through with it? | إنك سوف تخوض ذلك |
A scrotch, going through the bush. | بالحكوك، بسبب تجو لي بالغابة . |
l'm going out through that fence. | سأهرب خلال هذا الحاجز |
And I said, God, our laptop's going to go like a bat out of hell. | وأنا قلت، يا إلهي، إن حاسوبنا المحمول سيكون سريع ا كالن مر. |
Who is going to judge whether you are to be sent to hell or heaven? | من الذي س يحاك م ما اذا كنت سترسل الى النار او الجنة |
And you know they're going to make a hell of a difference to the world. | و سيصنعان فارقا هائلا لهذا العالم |
Related searches : Going To Hell - Going Through - Go Through Hell - Went Through Hell - Without Going Through - Going Back Through - Are Going Through - Going Through With - Is Going Through - After Going Through - While Going Through - Going Through Changes - By Going Through