Translation of "approved accounts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accounts - translation : Approved - translation : Approved accounts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The financial accounts will be kept in accordance with the approved mandate period. | وسوف تمسك الحسابات المالية وفقا لفترة الوﻻية المقررة. |
The financial accounts will be kept in accordance with the approved mandate period. | وسيحتفظ بالحسابات المالية وفقا لفترة الوﻻية الموافق عليها. |
The financial accounts will be kept in accordance with the approved mandate period. | وسيتم إمساك الحسابات المالية وفقا لفترة الوﻻية التي أقرت. |
The financial accounts will be kept in accordance with the approved mandate period. | وسيتم مسك الحسابات المالية وفقا لفترة الوﻻية الموافق عليها. |
quot The financial accounts will be kept in accordance with the approved mandate period. | quot وستمسك الحسابات المالية وفقا لفترة الوﻻية الموافق عليها. |
Separate accounts are set up for each project as approved by the donor and the recipient country. | وتنشأ صناديق استئمانية مستقلة لكل مشروع، وذلك حسبما يقره المانح والبلد المستفيد. |
5. Special accounts that are not related to programmes approved by the UNICEF Executive Board are not entered in the financial accounts of UNICEF as income and expenditures. | ٥ ﻻ تدخل في الحسابات المالية لليونيسيف، كايرادات ونفقات، الحسابات الخاصة غير المتعلقة بالبرامج التي أقرها المجلس التنفيذي لليونيسيف. |
Accounts receivable and accounts payable | 6 حسابات القبض وحسابات الدفع |
The Controller has so far approved the opening of UNODC bank accounts in Uzbekistan, with more to be opened in Brazil, Colombia, Egypt and India. | وقد وافق المراقب المالي حتى الآن على فتح حسابات مصرفية للمكتب في أوزبكستان، على أن يجري فتح المزيد من الحسابات المصرفية في البرازيل وكولومبيا ومصر والهند. |
Accounts | حساباتComment |
Accounts | الحسابات |
Accounts | الح ساباتComment |
Accounts | حسابات |
In the biennium 1992 1993, write offs of cash and accounts receivable amounting to 154,941 were approved under UNDP financial regulation 14.4 and financial rule 114.15. | ٢٣ وفي فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣، اعتمد شطب مبالغ من النقدية وحسابات القبض قدرها ٩٤١ ١٥٤ دوﻻرا طبقا للبند ١٤ ٤ والقاعدة ١١٤ ١٥ من النظام المالي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
Accounts Division Office of Programme Planning, Budget and Accounts | مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية ف خ م |
Online Accounts | حسابات الإنترنت |
Open Accounts | افتح الحسابات |
All accounts | كل الحسابات |
Special accounts. | الحسابات الخاصة. |
Special accounts | وضع اليونيدو المالي |
Accounts payable | الحسابات المستحقة الدفع |
Health accounts | الحسابات الصحية |
The accounts | المادة 11 |
Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
Special Accounts | الحسابات الخاصة |
Bank accounts. | (ج) الحسابات المصرفية. |
Accounts Division | إدراج وتعميم مراعاة قواعد السلوك والنـزاهة في برامج التدريب على نطاق الأمانة العامة المتاحة لبعثات حفظ السلام، مثل المهارات الإشرافية وإدارة الأداء |
Accounts Division | شعبة الخدمات الطبية |
kmail, accounts | برنامج المنظ م KOrganizerName |
Accounts Editor | حسابات |
Edit Accounts... | تحرير حسابات. |
Edit Accounts | تحرير حسابات |
Delete Accounts | احذف حسابات |
Modify Accounts | تعديل حسابات |
Accounts Unit | وحدة الحسابات |
special accounts | أو الحسابات الخاصة |
V. ACCOUNTS | خامسا الحسابات |
Accounts unit | وحدة الحسابات |
Call accounts | الحسابات تحت الطلب |
31,000 accounts. | واحد وثلاثون الف حساب |
Experience has shown that, normally, the requests to CERF by operational agencies are reviewed and approved, and resources are deposited into their accounts within three to five days. | ٥١ وأوضحت التجربة أن الطلبات المقدمة في المعتاد الى الصندوق من الوكاﻻت التنفيذية يجري استعراضها واقرارها، وتودع الموارد في حساباتها في خﻻل ثﻻثة الى خمسة أيام. |
Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names. | (ب) الامتناع عن فتح حسابات لا يحد د اسم صاحبها أو حسابات يكون من الواضح أن أسماء أصحابها هي أسماء وهمية. |
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. | إنها حسابات التوفير في مواجهة حسابات السحب بدون إيداع |
The definitions of data items should be consistent with the definitions already approved by the Statistical Commission in related areas (e.g., the system of national accounts and labour statistics). | وينبغي أن تتلاءم تعاريف بنود البيانات مع التعاريف التي سبق للجنة أن وافقت عليها في مجالات ذات صلة بالموضوع (مثل نظم الحسابات القومية، وإحصاءات العمل، إلى غير ذلك). |
Online Accounts preferences | تفضيلات حسابات الإنترنت |
Related searches : Approved Annual Accounts - Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved - Approved Budget - If Approved - Finally Approved - Legally Approved - Hereby Approved