Translation of "approaches to research" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Approaches - translation : Approaches to research - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(86) Research into specific approaches to regulatory tools
)٦٨( إجراء بحوث بشأن نهوج محددة إزاء اﻷدوات التنظيمية
There is a need for continued research into new products and approaches.
هناك حاجة للإستمرار في البحوث الخاصة بمنتجات ون هج جديدة.
New approaches, such as partnerships between public research institutions and private industry, are needed.
والمطلوب الآن التفكير في توجهات جديدة، مثل إقامة الشراكات بين مؤسسات البحوث العامة والصناعات الخاصة.
159. Guidelines will be prepared on approaches to integrating women apos s issues into economic research and policy analysis.
١٥٩ سيتم إعداد مبادئ توجيهية عن النهوج الكفيلة بإدراج قضايا المرأة في مجال البحوث اﻻقتصادية، وتحليل السياسات.
Scholarly work often demands longer term research, and theoretical approaches that are less tangible and concrete.
وغالبا ما يتطلب العمل العلمي إجراء بحوث واتباع نهج نظرية طويلة اﻷجل ﻻ تكون محسوسة أو ملموسة.
Jordan's Badia Research Station has been actively involved in testing the use of collaborative approaches for rangeland restoration.
وساهمت محطة الأبحاث في بادية الأردن بشكل حثيث في اختبار الجدوى من اتباع النهوج التعاونية في استصلاح المراعي.
The evaluation used a variety of approaches and data sources, allowing the team to triangulate its research and arrive at robust findings
15 فيما يلي مجموعة النهج ومصادر البيانات المتنوعة التي استعين بها في إجراء التقييم وسمحت للفريق بأن ينوع بحوثه ويتوصل إلى استنتاجات قوية
The research will include documentation of past experience and the development of innovative approaches to waste management through specifically designed demonstration projects.
وستشمل البحوث أيضا توثيقا للخبرات السابقة وصياغة نهج ابتكارية ﻹدارة النفايات عن طريق مشاريع للبيان العملي مصممة خصيصا لهذا الغرض.
30. UNDP now has a significant body of knowledge, drawn from research, field assessments and key individuals, about effective approaches to the epidemic.
٣٠ ويتوفر لدى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي اﻵن قدر كبير من المعرفة المستمدة من البحوث والتقييمات الميدانية، إضافة الى مؤشرات رئيسية بشأن النهج الفعالة لمواجهة الوباء.
Research on geothermal energy, which continues today, has assessed the technologies in this field and evolved new conceptual approaches to geothermal energy planning.
واضطلعت البحوث التي تجرى في مجال الطاقة الحرارية اﻷرضية والتي ﻻ تزال مستمرة حتى اليوم بتقييم للتكنولوجيات المستخدمة في هذا الميدان وطورت نهجا مفاهيمية جديدة نحو تخطيط الطاقة الحرارية اﻷرضية.
Approaches to cooperation
النهج المتبعة إزاء التعاون.
Research reports on a number of countries are being undertaken with the cooperation of qualified authors who participated in a workshop organized by UNIDIR in 1989 to discuss research methodology and the different approaches to their tasks.
ويجري اﻵن إعداد تقارير بحث عن عدد من البلدان اﻷخرى بالتعاون مع مؤلفين مؤهلين اشتركوا في حلقة عمل نظمها المعهد عام ١٩٨٩ لمناقشة منهجية البحث ومختلف المناهج التي يتبعونها في مهمتهم.
The research, which will be comparative in character, will evaluate traditional approaches to national security and discuss new security concepts that might prove more adequate.
وسيقوم البحث، الذي سيكون مقارنا بطابعه، بتقييم النهج التقليدية لﻷمن الوطني ومناقشة المفاهيم اﻷمنية الجديدة التي قد تدل على أنها أكثر كفاية.
121. UNESCO apos s MAB programme also deals with ecological approaches to urban planning and management, under which interdisciplinary natural and social science research continues.
١٢١ ويقوم برنامج اﻹنسان والمحيط الحيوي التابع لليونسكو بمعالجة نهج إيكولوجية إزاء التخطيط الحضري واﻹدارة الحضرية، يجري وفقا لها اﻻضطﻻع ببحوث متعددة التخصصات في مجالي العلوم الطبيعية واﻻجتماعية.
Innovative approaches to funding
خامسا ن هج التمويل المبتكرة
Let's go to approaches.
دعونا نذهب الى النهج.
Also, consultations with other major groups at the thirteenth session of the Commission resulted in a commitment to a continuing dialogue to explore joint approaches, research and information sharing.
كما أن المشاورات التي أجريت مع الفئات الرئيسية الأخرى في الدورة الثالثة عشرة للجنة تمخضت عن الالتزام بمواصلة الحوار من أجل استكشاف النهج المشتركة والبحث وتقاسم المعلومات.
Theoretical Approaches to the Topic
ثانيا النهج النظرية تجاه الموضوع
Approaches
باء النهوج
It approaches those whom it considers qualified to be engaged in the respective research projects, determines the framework of the research and subsequently reviews the manuscript at the time of its finalization by the author before its publication and dissemination.
وهو يتصل بمن يرى أنه مؤهل للعمل في مشاريع البحوث المعنية، ويحدد اطار البحث ثم يستعرض المخطوط عندما يضعه المؤلف في صيغته النهائية قبل نشره وتوزيعه.
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث
If approaches As x approaches 0 here, a is also going to approach 0, right?
اذا اقترب كلما اقترب x من الصفر هنا، فإن a ايضا سيقترب من الصفر، اليس كذلك
So then this e to the minus infinity approaches 0, so this term approaches 0.
ذلك ثم نهج ه هذا إلى اللانهاية ناقص 0، حتى هذا مصطلح النهج 0.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.
حيث ان البسط يقترب من ما لا نهاية كلما اقترب x من ما لا نهاية
Comprehensive approaches to women and development
نهج شاملة إزاء المرأة والتنمية
To assist in carrying out research projects, expert groups may be established to ensure that multi disciplinary approaches are being pursued, and that various schools of thought are taken into account.
ومن أجل المساعدة على تنفيذ المشاريع البحثية، يمكن إنشاء أفرقة خبراء لضمان اتباع نهج متعددة التخصصات وأخذ مختلف المدارس الفكرية في اﻻعتبار.
Apart from discussing concepts of security and approaches to disarmament in the region, the status of current research and the modalities for enhanced cooperation among institutes has been examined.
٣٠ وبصرف النظر عن مناقشة مفاهيم اﻷمن والنهج المتبعة ازاء نزع السﻻح في المنطقة، تمت دراسة حالة البحوث الحالية وطرائق التعاون المعزز فيما بين المعاهد.
18. Effective policy oriented research by United Nations bodies necessitates new theoretical approaches and the incorporation of new findings into the formulation of global policies.
٨١ وقيام هيئات اﻷمم المتحدة ببحوث فعﱠالة موجهة إلى السياسات يستلزم اتباع نهج نظرية جديدة ودمج النتائج الجديدة في صياغة السياسات العالمية.
Implementation approaches
رابعا نهج التنفيذ
approaches used
النﱡهج المستخدمة
approaches used
النﱡه ج المستخدمة
So as x approaches infinity, or x approaches negative infinity.
اذا عندما x تقارب الما لا نهاية، او تقترب x من الما لا نهاية السالبة
There are different approaches to the subject.
ثمة منهجيات مختلفة لهذا الموضوع.
New approaches to regional and international cooperation.
11 مقاربات جديدة لتعاون دولي وإقليمي .
IV. NEW APPROACHES TO SPACE AND SECURITY
رابعا نهج جديدة إزاء الفضاء واﻷمن
enough information to understand models approaches used
معلومات كافية لفهم النماذج النهوج المستخدمة
Participants discussed a range of approaches to corporate accountability for human rights, ranging from purely voluntary approaches to binding standards.
وناقش المشاركون طائفة من النهج إزاء مساءلة الشركات في مجال حقوق الإنسان، من النهج التي هي محض طوعية إلى نهج المعايير الملزمة.
Both approaches failed.
وفشل النهجان.
Supporting intersectoral approaches
2 دعم الن ه ج المشتركة بين القطاعات
Principles and approaches.
5 المبادئ والنهج.
Principles and approaches.
سادسا المبادئ والنهج.
Principles and approaches
سادسا المبادئ والن ه ج
New alternative approaches
النهج البديلة الجديدة
That approaches 0.
أن النهج 0.
Three main approaches.
ثلاثة أساليب أساسية

 

Related searches : Approaches To Understanding - Approaches To Prevention - Approaches To Problems - Approaches To Life - Approaches To Teaching - Approaches To Value - Approaches To Solutions - Approaches To Learning - Approaches To Discourse - Approaches To Treatment - Approaches To Conflict - Approaches For - Possible Approaches