Translation of "any possible" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Any possible - translation :

Possible - translation :

Keywords : ممكناً ممكنا محتملة الإمكان محتمل

Examples (External sources, not reviewed)

You saved my life. Never any other outcome possible.	أي نتيجة أخرى كانت غير ممكنة.
So we decided to spare ourselves any possible embarrassment.	لذا قررنا ان نوفر على انفسنا اى ارتباك او احراج
We decided to employ as many disabled as possible to train them in any possible job.	قررنا أن نستخدم أكثر ما يمكن من المعوقين لتدريبهم في أي عمل محتمل.
He is probably best known for his controversial modal realist stance that (i) possible worlds exist, (ii) every possible world is a concrete entity, (iii) any possible world is causally and spatiotemporally isolated from any other possible world, and (iv) our world is among the possible worlds.	وربما يشتهر بموقفه المثير للجدل فيما يتعلق بنظريته التي يتبنى فيها مبدأ الواقعية الشكلية والتي تفيد بأن (1) العوالم الممكنة موجودة، (2) كل عالم ممكن عبارة عن كيان ملموس، (3) كل عالم ممكن هو بمعزل عن أي عالم ممكن آخر، سببي ا ومكاني ا وزماني ا، و(4) يعد عالمنا من العوالم الممكنة.
Your own work, not any possible object of your charity.	عملك الخاص ليس وجه من أوجه الصدقة
However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages.	ولكن في اعتقادي أن المزايا تفوق أي عيوب أو خسائر محتملة.
It is not possible to pinpoint any single cause or solution.	ومن المتعذر أي ي شار إلى سبب بعينه أو حل بذاته في هذا المضمار.
But it will not be possible in the future any more.	ولكنها ليست مناسبة للمستقبل
It could be any number of things. Murder's the least possible.	من الممكن أن يكون هناك أشياء كثيرة ولكن القتل هو أضعف إحتمال
This says, look, I can take any member, any n component vector and multiply it by a, and I care about all of the possible products that this could equal, all the possible values of Ax, when I can pick and choose any possible x from Rn.	هذا يعني، انظر، يمكنني ان آخذ اي عدد، اي متجه n واضربه بـ a، وسأهتم لأمر جميع النواتج المحتملة، جميع
Is there any possible way to recharge our mobile free of cost?	هل هناك أي إمكانية لإعادة شحن الموبايل بدون أي تكلفة
Any nation engaging in this business must satisfactorily address all possible contingencies.	ويجب على أية دولة تشترك في هذه العملية أن تعالج كل حاﻻت الطوارئ المحتملة على نحو مرضي.
(c) Provide, as soon as possible, any information requested by the Mission	)ج( تزويد البعثة، في أقرب وقت ممكن، بأي معلومات تطلبها
(a) quot A federal solution in Cyprus is not possible any longer.	)أ( quot لم تعد هناك إمكانية لحل اتحادي للمشكلة في قبرص.
I can't think of any other subject where that's recently been possible.	ولا اعتقد ان هنالك اي مجال مادة تدريسية تملك هذه الامكانية
I submit that it's possible she wasn't wearing any and has forgotten.	وبما اننا لم نجده اقترح بأن ه من المحتمل هي ما ك انت ت ل بس لباس.
(e) Where possible, the identity, location and nationality of any person concerned and	(ﻫ) هوية أي شخص معني ومكانه وجنسيته، حيثما أمكن ذلك
(e) Where possible, the identity, location and nationality of any person concerned and	(هـ) هوية أي شخص معني ومكانه وجنسيته، حيثما أمكن ذلك
These or any such models lend themselves to various possible permutations and combinations.	إن هذه النماذج أو أمثالها صالحة لوضعها في تبادﻻت وتوافيق عديدة.
Although Metternich sought to deter any possible French resurgence, he restored France s prewar frontiers.	ورغم أن مترنيخ سعى إلى ردع أي عودة فرنسية ممكنة، فإنه أعاد الحدود مع فرنسا إلى ما كانت عليه قبل الحرب.
Any such deal will be possible only if it responds to both sides interests.	إن أي اتفاق من هذا القبيل لن يصبح ممكنا إلا إذا كان مرضيا لمصالح الجانبي.
So, naturally, everybody wants to get out of this prison in any way possible.	لذلك من الطبيعي أن يرغب الجميع في الخروج من هذا السجن بأي طريقة ممكنة.
(i) any marking means capable of identifying the hazardous areas as quickly as possible	1 ت ستعمل وسائل تحديد المعالم في تحديد معالم المناطق الخطرة بأسرع ما يمكن
It had not yet been possible to reach a consensus on any specific proposal.	ولم يتم آنذاك التوصل إلى توافق في الآراء بشأن أي مقترح محدد.
It was not possible for any country, however developed, to be totally self sufficient.	ولم يعد بإمكان أي بلد مهما بلغ من تقدم أن يكتفي ذاتيا.
However, it is possible to prove that any NFA is reducible to an equivalent DFA.	وعلى الرغم من ذلك، فمن الممكن إثبات أن أي NFA يمكن تقليله ليصل إلى DFA المكافيء.
This is useful in determining any possible heart defects that might be causing the palpitations.	وهذا مفيد في تحديد عيوب القلب المحتملة التي قد تسبب الخفقان.
Finally, it could examine any possible institutional changes required within the structure of the Organization.	وأخيرا يمكن للبرنامج أن يبحث أية تغييرات مؤسسية قد تكون ﻻزمة في هيكل المنظومة.
Is there any possible way that I could know what seven digit numbers you have?	آرثر بينجامين سبعة. هل يوجد طريقة ممكنة لأعلم الأرقام من سبع خانات التي لديكم قولوا لا .
To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place.	لنبدأ بها، للمرة الأولى أصبح بإمكان المدن النمو بأي مساحة و شكل , في أي مكان.
Spain and Cyprus with their worries over secessionist minded regions, are worried by any possible precedent.	وفي أسبانيا وقبرص حيث تشتد المخاوف بشأن المناطق الانفصالية، فإن أي سابقة محتملة لابد وأن تؤدي إلى تفاقم هذه المخاوف.
And that's not a game that has a happy ending in any possible way. Nobody wins.	هذه لعب ة لن تنتهي نهاي ة سعيد ة بأي شك ل من الأشكال، إذ أن الجميع خاسر.
However, it is possible to write computer programs in PostScript just like any other programming language.	ورغم ذلك، من الممكن كتابة برامج حاسوبية في PostScript مثل أي لغة برمجة أخرى.
This would make it easier to identify possible deadlocks or any attempt to manipulate the process.	وسيجعل ذلك من الأيسر تحديد العوائق المحتملة أو أية محاولات للتلاعب بالعملية.
Both insisted that it should enter into force as early as possible and without any changes.	وأصر كﻻهما على أنه ينبغي أن يبدأ نفاذه في أقرب وقت ممكن وبدون أي تغييرات.
In any event, it remains possible to file civil actions for damages before the ordinary tribunals.	وفي جميع اﻷحوال، ﻻ تزال إمكانية رفع الدعاوى المدنية للمطالبة بالتعويض أمام المحاكم العادية متاحة.
Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map.	يطلبون النصيحة بطريقة أسهل و ذلك أسهل من وضع طريقة ساكنة على الويب.
(b) The possible impact, if any, of the proposed regulations on the independence of those expert bodies	(ب) الأثر المحتمل، إن وجد، للنظام الأساسي المقترح على استقلالية هيئات الخبراء تلك
(b) Strive to reach agreements with the peoples concerned, as far as possible, before awarding any concessions	(ب) العمل جاهدة للتوصل إلى اتفاقات مع الشعوب المعنية، وذلك قدر الإمكان قبل منح أية امتيازات
Any such other wastes transported in the same closed bulk container shall be inspected for possible contamination.	ويتم التفتيش على أي نفايات أخرى من هذا القبيل ت نقل في حاوية السوائب المغلقة ذاتها لاكتشاف أي تلوث محتمل.
Clearly, any solution will require the support of as large a group of Member States as possible.	من الواضح أن أي حل سيتطلب دعم أكبر مجموعة ممكنة من الدول الأعضاء.
It was not possible to establish the existence of any pattern from an analysis of these complaints.	ويتعذر القطع بوجود أي نمط عند تحليل هذه الشكاوى.
We nevertheless hope that this universality will become total as soon as possible, without any exceptions whatever.	وبالرغم من ذلك، يحدونا اﻷمل بأن يصبح هذا الطابع العالمي شامﻻ في أقرب وقت ممكن، دون أية استثناءات مهما تكن.
These observations and any comments by the inviting State may be discussed by the Committee of Senior Officials, which may consider any possible follow up action.	وللجنة كبار المسؤولين أن تناقش هذه المﻻحظات وأي تعليقات تبديها الدولة الداعية، ولها أن تنظر في أي إجراءات متابعة محتملة.
It is possible to change the tuner module, selecting between any two of Satellite, Terrestrial or Cable versions.	فمن الممكن لتغيير وحدة موالف، أي اختيار بين اثنين من الأقمار الصناعية والكابلات الأرضية أو الإصدارات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية