Translation of "everything possible" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Everything - translation :

كل شىء

Everything possible - translation :

كل شيء ممكن

Possible - translation :

ممكن

Keywords : كُل شيءٍ شي مايرام كُلّ ممكناً ممكنا محتملة الإمكان محتمل

Examples (External sources, not reviewed)

I will do everything possible.	سأقوم بأفضل ما يمكنني سأحاول بكل طريقة
For everything spoken by God is possible.	لانه ليس شيء غير ممكن لدى الله.
Everything possible must be done to deter them.	ويجب فعل كل شيء ممكن لردعها.
I know what they deserve everything humanly possible.	أعرف ما يستحقونه، كل عمل انساني ممكن.
As a magician, I think everything is possible.	وكساحر أعتقد أن كل شيء ممكن
Everything that was humanly possible has been done.	كل شيء انساني ممكن تم تنفيذه
She's a sly one. We're doing everything possible.	أنها سخيفة جدا نحن فعلنا كل شيء ممكن
First, it is simply not possible to outsource everything.	الأول أنه من غير الممكن ببساطة الاستعانة بمصادر خارجية لكل شيء.
But this is the moment where everything becomes possible.	لكن هذه اللحظة التي يصبح عندها كل شيء ممكنا
We want to get everything done as fast as possible.	نحن نريد إنجاز كل شيء بأسرع طريقة ممكنة
I'll do everything possible to prevent him from seeing it.	سأفعل ما فى وسعى حتى لا يراه
The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns.	فالصينيون يفعلون كل شيء ممكن تقريبا لتهدئة المخاوف الروسية.
His daughter's here and she wants everything possible to be done.	ابنته هنا وتريد كل شيء ممكن أن يفعل
And I came out of medical school with the impression that if I memorized everything and knew everything, or as much as possible, as close to everything as possible, that it would immunize me against making mistakes.	وتخرجت من كلية الطب بانطباع انني قمت بحفظ كل شيء وعرفت كل شيء,
Everything possible must be done to put an end to that situation.	ويجب بذل قصارى الجهد لوضع حد لهذه الحالة.
Well, to my surprise and delight, everything was as right as possible.	حسنا ، لدهشتي والبهجة ، والحق في كل شيء ممكن.
Everything must go off without a hitch with the least possible delay.	يجب ان يتم الامر بكل سلاسة و بدون اي تأخير
Everything in this room wasn't possible this stage, this computer, this mic, the EyeWriter wasn't possible at one point.	كان كل شيء في هذه الغرفة كان ذا يوم لا يمكن هذه المنصة ، هذا الكمبيوتر ، وهذا الميكرفون ، وEyeWriter لم يكن ممكنا ذات يوم ..
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.	العلاقة هي الطاقة التي تستهلكها لتشغيل الويب ولجعل كل شئ نظن أنه ممكن، ممكن.
It is possible that at this stage of the proceedings everything, or almost everything, has already been said on the subject.	في هذه المرحلة من أعمالنا، مــن الممكــــن أن يكون كل شيء، كل شيء تقريبا، قد قيـــل بشـأن هذا الموضوع.
Portugal, for its part, will do everything possible to achieve these ambitious goals.	والبرتغال، من جانبها ستبذل قصارى جهدها لتحقيق هذه اﻷهداف الطموحة.
Instead, as Einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler.	عوضا عن ذلك، كما قال إينشتاين، اجعل كل شيء أسهل ما يمكن، لكن ليس أبسط من ذلك.
If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction.	إن حطمتم حوض السمك ليصبح كل شيء ممكن، تقللون من القناعة.
Dear Thich, dear Sanga. My question would be...uh...can you can you forgive everything? And is it possible to forgive everything?	عزيزي تيش سؤالي كالتالي.. اه.....هل تستطيع الغفران على أي شيئ وهل من الممكن الغفران لأي شيئ كيف
Of course, he and Mrs. Girard's mother... and the entire family have done everything to help Mrs. Girard... everything that was possible...	وبطبيعة الحال، هو وأمه السيدة جيرار ... وجميع أفراد العائلة قد فعلت كل شيء لمساعدة السيدة جيرار ... كل ما هو ممكن ...
It would seem to me we should do everything possible... to protect Mr. Girard from as much harmful publicity as possible.	ويبدو لي أننا يجب أن نفعل كل ما هو ممكن ... لحماية السيد جيرار من أكبر قدر ممكن من الدعاية الضارة ممكن.
Sami did everything he could to paint Layla in the most negative light possible.	فعل سامي كل ما بوسعه كي يصف ليلى بأبشع صورة ممكنة.
It is our duty to do everything in our power to make this possible.	إن الواجب يحتم علينا أن نقوم بكل ما في استطاعتنا لتحقيق ذلك.
Oh, Miss Beth I'd like to get everything outstanding settled as soon as possible.	سيدة (بيث) أريد أن نسوي كل ما علينا من عمل خلال أسرع وقت ممكن
The reason that everything was better back when everything was worse is that when everything was worse, it was actually possible for people to have experiences that were a pleasant surprise.	السبب في أن كل شيء كان أفضل حينما كل شيء كان أسوء هو أنه حينما كان كل شيء أسوء، كان من الممكن أن يصادف الناس في تجاربهم اليومية مفاجأة جميلة.
Italy is well aware of this and will do everything possible to consolidate this cooperation.	وايطاليا تدرك هذا تماما، وستفعل كل ما في وسعها لدعم هذا التعاون.
We urge the two sides to do everything possible to curb and end the violence.	ونحـــن نحث الجانبين على أن يفعﻻ كل ما يمكن فعله لكبح العنــف وإنهائه.
I was born under occupation, and I will do everything possible or impossible to change this.	ولدت تحت الإحتلال، ولكني سأعمل جهدي في كل ما هو مستطاع بل وغير مستطاع لتغيير ذلك.
And everything possible should be done to ensure the use of local expertise on the ground.	وأضاف أنه يجب بذل كل جهد من أجل الاستعانة بالخبرة المحلية في الميدان.
Turkey will continue to do everything possible to help alleviate the suffering of the tsunami victims.	وستستمر تركيا في عمل كل ما في وسعها من أجل تخفيف معاناة ضحايا سونامي.
We are doing everything possible to implement all the elements of the Global Programme of Action.	ونحـن نبذل قصارى جهدنـا لتنفيذ كـل عناصر برنامج العمل العالمي.
The Government of Belarus had done everything possible to facilitate the practical implementation of that approach.	وقد بذلت حكومة بيﻻروس كل ما في إمكانها لتسهيل التنفيذ العملي لهذا النهج.
We should now do everything possible to build on the momentum which the signing ceremony generated.	quot وينبغي لنا اﻵن أن نفعل كل ما هو ممكن لكي نعزز الزخم الذي ولﱠده اﻻحتفال بالتوقيع.
This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias.	وهذا يعني بذل كافة الجهود الممكنة لوقف تسلل الإرهابيين إلى العراق وإعادة النظر في دعم الميليشيات.
To succeed, Nicolas Sarkozy will have to turn his campaign slogan Together everything becomes possible into reality.	لكي يكتب النجاح لنيكولاس ساركوزي فلابد وأن يحول شعار حملته معا كل شيء يصبح ممكنا إلى واقع حقيقي.
Cuba nevertheless remained determined to continue doing everything possible to help create a world fit for children.	ولا تزال كوبا، رغم ذلك، مصممة على بذل كل ما يمكن من أجل العمل على تهيئة عالم مناسب للأطفال.
But most of all, I want everything possible to be done for the people of East Timor.	ولكن اﻷهم من ذلك، أريد بذل كل ما يستطاع من أجل شعب تيمور الشرقية.
Finally, may I emphasize that everything possible will be done to ensure adherence to the timetable adopted.	وأخيــــرا، اسمحوا لي أن أؤكد على أنه سيبذل كل ما في المستطاع لضمان اﻻمتثال للجدول الزمني المعتمد.
Everything resolved in the best possible way and offering us the potential for a much better world.	قد تم حل كل شيء بافضل طريقة ممكنة تمنح لنا الامكانية لعالم احسن و افضل
I'd argue that World War I helped make possible everything from The Simpsons to intentionally unattractive mustaches.	يهمني القول بأن الحرب العالمية الأولى ساعدت في جعل كل ما هو ممكن من عائلة سمبسون، إلى شوارب الغير جذابة عمدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية