Translation of "another successful year" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Another - translation : Another successful year - translation : Successful - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Another year? | عام آخر |
Another year? | عام اخر |
2002 was our most successful year ever. | 2002 كانت اكثر الاعوام نجاحا لنا |
Oh, about another year. | حوالـي سنـة أخرى |
As the host country for the IAEA, we commend the Agency on its efforts and on another year of successful implementation of its mandate. | ونحن، باعتبارنا البلد المضيف للوكالة، نثني على جهــودها وعلــى نجاحهــا، على مدى سنة أخرى، في تنفيذ وﻻيتها. |
A successful strike on Dimona, however, would be another matter. | بيد أن الأمر يختلف تماما في حالة شن هجوم ناجح على مفاعل ديمونة. |
55. Facts for Life provides another example of successful collaboration. | ٥٥ ويمثل المنشور الذي يحمل عنوان quot حقائق من أجل الحياة quot مثاﻻ آخر على التعاون الناجح في هذا المجال. |
A successful businessman like Kaufman probably makes 15,000 a year. | أعتقد أني لا أستطيع فهم أناس كـ (كافمان) كرجل أعمال ناجح يجني 15000 كل عام |
In another year, she had another son, and it went as before. | في سنة أخرى، رزقت بولد آخر، وحدث ما حدث سابقا . |
Then in 1989 he had his most successful year in his career. | عام 1989 كانت سنته الأكثر نجاحا في مسيرته. |
Eleven months of the year, you're an intelligent, good business woman, successful. | أحد عشر شهرا في السنة تكونين سيدة أعمال ذكية جيدة ناجحة |
Under his leadership, 1992 became another successful year in which the tasks of the Agency have been undertaken in a way that inspires the confidence and gratitude of Member States. | وتحت قيادته، أصبحت ١٩٩٢ سنة ناجحة أخرى أديت خﻻلها مهام الوكالة على نحو يكسبها ثقة الدول اﻷعضاء وامتنانها. |
Yes. ..versus another year known for its drought. | حيث ع رف عام بفيضان عالي مقابل سنة أخرى معروفة بجفافها |
I had shows booked up for another year. | كانت لدي عروض فنية محجوزة لسنة قادمة. |
Well, another year without a snoopy snocone machine. | حسنا ، سنة أخرى بدون ألة صنع المثلجات |
I'm not going to wait around another year. | لن أنتظر لسنة أخرى |
In another year,I'll have enough money saved. | خلال عام آخر، سأدخر مالا كافيا |
You waste a great man. In another year... | لقد اهدرت انت كلمات رجل عظيم ربما بعد عام اخر |
In another year they may sweep me back. | وفى سنة اخرى يقومون بدحرى |
We may not go out for another year. | ربما لن يستمر ذلك طويلا |
Another survivor was a 24 year old man, while yet another 13 year old boy died after 15 days in the hospital. | ومن الناجين أيضا شاب في الرابعة والعشرين من عمره، بينما قضى صبي في الثامنة عشرة من عمره نحبه بعد 15 يوم قضاها في المستشفى. |
Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges. | وتم رفض مبادرة أخرى دعت لإلغاء امتيازات المسؤولين المرورية. |
The R 1340 was followed by another very successful engine, the R 985 Wasp Junior. | وأعقب R 1340 بواسطة محرك آخر ناجح جدا، و جديد R 985 الزنبور . |
Therefore, practices, which were successful in one country, should not be blindly reproduced in another. | ولذلك، ينبغي ألا تكرر الممارسات التي نجحت في أحد البلدان بصورة عمياء في بلد آخر. |
These followed another technical note issued a year ago. | ولقد استندت هاتين الوثيقتين إلى مذكرة فنية أخرى صادرة قبل عام. |
This means that Europe probably faces another challenging year. | وهذا يعني أن أوروبا ربما تواجه عاما آخر عامرا بالتحديات. |
The International Year has been productive in another sense. | لقد كانت السنة الدولية لﻷسرة سنة مثمرة بمعنى آخر. |
The year had begun auspiciously with the successful conduct of the Palestinian presidential elections. | فقد بدأ العام مبشرا بالنجاح فى إجراء انتخابات الرئاسة الفلسطينية. |
We sincerely hope that the informal consultations will produce a successful outcome next year. | ويحدونا وطيد اﻷمل في أن تسفر المشاورات غير الرسمية عن نتيجة ناجحة في العام المقبل. |
Another successful case study was performed on the control of Helicoverpa in cotton crops in Australia. | هذا وقد أ جريت دراسة أخرى ناجحة على مكافحة آفة Helicoverpa في محاصيل القطن في أستراليا. |
All these achievements, promoted Kumar as one of the most successful actors of the year. | كل هذه الانجازات ساعدت في تعزيز كومار باعتباره واحد من أكثر الممثلين الذين حققوا نجاحا لتلك السنة. |
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year. | بل إن دعوى قضائية أخرى تتعلق بجرائم جنس رفضت هذا العام. |
This past year has seen one missed opportunity after another. | فقد شهد العام الماضي ضياع الفرصة بعد الأخرى. |
He practices for another year and takes lessons he's nine. | ثم ان استمر في التعلم لسنة مقبلة .. وغدا ابن تاسعة |
Nonetheless, if an initiative has been successful in one country, it is likely to be successful again in another country with similar cultural, socio economic and environmental conditions. | ومع ذلك، فإذا نجحت مبادرة ما في أحد البلدان، فمن المرجح أن تنجح مرة أخرى في بلد آخر له ظروف ثقافية واجتماعية اقتصادية وبيئية مماثلة. |
We should wish Europe a successful year, but it would be foolish to bet on it. | وينبغي لنا أن نتمنى لأوروبا عاما ناجحا، ولكن الحماقة أن نراهن على هذا. |
The meetings recommended various measures that should be taken for the successful observance of the Year. | وأوصت اﻻجتماعات باعتماد مختلف التدابير التي ينبغي اتخاذها لﻻحتفال بالسنة على نحو يكلل بالنجاح. |
122. The year 1993 saw the successful promotion of 21 investment projects, amounting to 22.3 million. | ١٢٢ وشهد عام ١٩٩٣ نجاح التشجيع على اعتماد ٢١ مشروعا استثماريا، بلغت قيمتها ٢٢,٣ مليون دوﻻر. |
The successful experience of the International Year shows the usefulness of developing appropriately targeted information packs. | وتشهد التجربة الناجحة للسنة الدولية على فائدة إعداد مجموعات إعﻻمية موجهة على النحو المناسب. |
Another child within weeks of Tasering the six year old boy. | طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة |
NT Another student in the first year of AIMS was Shehu. | نييل توروك طالب آخر كان في السنة الأولى في آيمز هو شيهو |
What has happened throughout the year unfortunately tells us another story. | وما حدث طوال هذا العام يقدم للأسف رواية أخرى. |
The year 1992 was yet another difficult one for developing Africa. | ١ كان عام ١٩٩٢ سنة صعبة أخرى بالنسبة ﻻفريقيا النامية. |
Another exciting thing we did last year was with communications technology. | شي أخر مثير للاهتمام قمنا بعمله العام الماضي كان متعلقا بتقنيات الإتصالات. |
NT Another student in the first year of AlMS was Shehu. | نييل توروك طالب آخر كان في السنة الأولى في آيمز هو شيهو |
Related searches : Successful Year - Another Year - Successful New Year - Yet Another Year - Another Year Passed - By Another Year - For Another Year - Another Day Another - If Successful - Become Successful - Successful Candidate