Translation of "and whenever" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

And whenever - translation :

Whenever - translation :

Keywords : وقتما وكلما كلّما شئت تشاء

Examples (External sources, not reviewed)

Whenever.	وقتما تحب
Whenever you move, whenever you move forward, in particular.	و كلما تحركت للأمام بشكل خاص .
They're how cool! Date whenever they feel like and break off whenever they feel like.	يا له من رائع! يتواعدوا حينما يريدون وينفصلوا حينما يريدون
Whenever possible	عند الإمكان
Whenever we take ____________________________.	كلما ناخد دفشي لا قدام بيدفشونا
Whenever you wish.	الآن حينما تريدين .
Whenever you say.	عندما تقول
Whenever you like.	وقتما تشاء
Whenever I can.	كلما استطعت
Whenever I could.	وقتما استطيع
Whenever you like.	كما تريدين.
Whenever she wants.	وقتما تشاء.
Whenever you wish.	متى ما أردت
Whenever you say.	متى يمكنك البدء عندما تامر بهذا
Whenever you like.	احضر وقتما تشاء
And whenever you apply force become tyrannical .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
and , whenever I am sick , heals me ,	وإذا مرضت فهو يشفين .
And whenever you apply force become tyrannical .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Thanks, and come back whenever you want.	عودا دائما عندما تريدان
Use cache whenever possible	استخدم الذاكرة المخبئة كل ما أمكن
DH Whenever you're ready.	دان هولزمان انا جاهز عندما تكون انت جاهز
Whenever you wish, sir.	كيفما ترغب يا سيدى
Whenever we meet again.	عندما نلتقي مرة أخرى
Whenever I feel afraid	كلما أشعر بالخوف
Whenever you're ready, Father.	حين تكون جاهزا يا أبي.
Whenever you're ready, sir.	ـ و قتما تكون م ستعدا ـ نعم ، سيدي
I don't know, whenever.	لا اعرف , فى اى وقت
and He will resurrect him whenever He wants .	ثم إذا شاء أنشره للبعث .
Whenever feasible, OIOS identifies quantifiable savings and recoveries.	وكلما أمكن، يحدد المكتب ما يمكن حسابه من وفورات ومستردات.
Whenever we stop and look, we find life.	أينما توقفنا ونظرنا وجدنا كائنات حية
Whenever possible, refuse single use and disposable plastics.	كلما كان ذلك ممكنا .. اي ان نرفض استخدام تلك المواد البلاستيكية ذات الاستعمال مرة واحدة
He says it flares up whenever he gets stressed out and that seems to happen whenever he leaves Jeju Island.	يقول أنه يتعرض لمثل هذه الأعراض كلما كان في حالة توتر والتي تحصل كلما يخرج من جزيرة جيجو.
Whenever I find myself growing grim about the mouth whenever it is a damp, drizzly	أجد نفسي كلما تزايد قاتمة حول الفم كلما كان ذلك رطبة ، drizzly
Whenever We bestow favours upon man , he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him , he is in utter despair .	وإذا أنعمنا على الإنسان الكافر أعرض عن الشكر ونأى بجانبه ثنى عطفه متبخترا وإذا مسه الشر الفقر والشدة كان يؤوسا قنوطا من رحمة الله .
Whenever We bestow favours upon man , he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him , he is in utter despair .	وإذا أنعمنا على الإنسان من حيث هو بمال وعافية ونحوهما ، تول ى وتباعد عن طاعة ربه ، وإذا أصابته شدة م ن فقر أو مرض كان قنوط ا لأنه لا يثق بفضل الله تعالى ، إلا من عصم الله في حالتي سر ائه وضر ائه .
and whenever they see some sign , they ridicule it ,	وإذا رأو ا آية كانشقاق القمر يستسخرون يستهزئ ون بها .
and whenever they see some sign , they ridicule it ,	وإذا رأوا معجزة دال ة على نبو تك يسخرون منها ويعجبون .
UNFICYP uses commercial telephones, telefax and pagers whenever needed.	كذلك تستخدم القوة الهواتف وأجهزة التليفاكس وأجهزة اﻻستدعاء في الحاﻻت التي تقتضي ذلك.
And whenever I go round to somebody who says,	وأينما ذهبت إلى من يقول،
We used to stop and speak whenever we met.	اعتدنا الوقوف والتحدث كلما التقينا
You can come and see her whenever you like.	يمكنك أن تأتى لزيارتها فى أى وقت تريدة
Whenever they meet, they quarrel.	كلما تقابلا بدآ بالجدال.
Whenever they meet, they quarrel.	كلما تقابلا تجادلا.
Interviews are given whenever necessary.	وتجرى المقابلات كلما دعت الضرورة إلى ذلك.
Automatically encrypt messages whenever possible	عم الرسائل تلقائيا متى ما أمكن ذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية