Translation of "and their like" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

And their like - translation :

وأمثالهم

Like - translation :

مثل

Their - translation :

هم

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

Make their nobles like Oreb and Zeeb yes, all their princes like Zebah and Zalmunna	اجعلهم شرفاءهم مثل غراب ومثل ذئب. ومثل زبح ومثل صلمناع كل امرائهم .
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna	اجعلهم شرفاءهم مثل غراب ومثل ذئب. ومثل زبح ومثل صلمناع كل امرائهم .
And two of the things about Bengal they like their savory dishes and they like their sweets.	أمرين حول البنغال يحبون أطباقهم اللذيذة ويحبون حلوياتهم
whose arrows are sharp, and all their bows bent. Their horses' hoofs will be like flint, and their wheels like a whirlwind.	الذين سهامهم مسنونة وجميع قسيهم ممدودة. حوافر خيلهم تحسب كالصوان وبكراتهم كالزوبعة.
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind	الذين سهامهم مسنونة وجميع قسيهم ممدودة. حوافر خيلهم تحسب كالصوان وبكراتهم كالزوبعة.
And there shall be, like people, like priest and I will punish them for their ways, and reward them their doings.	فيكون كما الشعب هكذا الكاهن واعاقبهم على طرقهم وارد اعمالهم عليهم.
It will be, like people, like priest and I will punish them for their ways, and will repay them for their deeds.	فيكون كما الشعب هكذا الكاهن واعاقبهم على طرقهم وارد اعمالهم عليهم.
like tying their shoes.	كربط أحذيتهم مثلا.
Very like their father.	لا بل بارعي الجمال مثل أبيك
The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people's faces.	وشكل الجراد شبه خيل مهي أة للحرب وعلى رؤوسها كأكاليل شبه الذهب ووجوهها كوجوه الناس.
They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.	وكان لها شعر كشعر النساء وكانت اسنانها كاسنان الأسود.
who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,	الذين صقلوا ألسنتهم كالسيف. فو قوا سهمهم كلاما مر ا
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.	يسرحون مثل الغنم رض عهم واطفالهم ترقص.
Their marriage was conventional... like their wellappointed house.	زواجــهـم كــان تقلــيديا مــثل منزلــهم المــحدد
There are people who like their spaghetti sauce plain there are people who like their spaghetti sauce spicy and there are people who like it extra chunky.	هناك أناس يفضلون صلصلتهم خفيفة, وهناك أناس يفضلونها كثيرة التوابل و هناك من يفضلها مكتنزة.
They like their problems, and they remain righteous people	عندهم إي مشاكلهم و قاعدين أولاد أحلال
And their tails have a stinger like a scorpion	فيبدو كنهاية ذيل العقرب
..and not toil a thankless land like their father..	ولم أتركهم يكدحون الأرض ناكرة الجميل .... مثل أبائهم
Like pearls within their shells ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like pearls within their shells ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
like that's their job, right?	لأن هذا هو عملهم
They like their bright toys.	يحبون ألعابهم مشرقة
Like disposing of their wives?	مثل التخلص من زوجاتهم
Like to know their names?	أتود معرفه أسمائهم
They don't like their picture, and in fact even after the opportunity to swap has expired, they still don't like their picture.	بدون خيار بأن يغيروا رأيهم لاحقا . أ عجبوا بصورتهم كثيرا
They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.	هم مثل الكلاب الذين يأكلون قيئهم يتمرغون في برازهم .
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.	وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول.
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words	الذين صقلوا ألسنتهم كالسيف. فو قوا سهمهم كلاما مر ا
They don't like their picture, and in fact even after the opportunity to swap has expired, they still don't like their picture. Why?	ولم تعجبهم الصورة التي اختاروا وفي الحقيقة وبعد ان انتهت المدة المسموحة لتبديل اللوحات لم ي عجبوا بلوحتهم أيضا , لماذا
And their little bellies stuck out like a pig bladder.	وبطونهم الصغيرة منتفخة مثل مثانة خنزير
And to young fools like you to hobble their lust.	و انذار لمغفلين صغار مثلك لتقييد شهوتهم
I'd like to poison these scum and their lowballing tricks!	أود أن اسم ـم هؤلاء الحثالة والحيل التي يلعبون بها على الناس!
I will bring distress on men, that they will walk like blind men, because they have sinned against Yahweh, and their blood will be poured out like dust, and their flesh like dung.	واضايق الناس فيمشون كالعمي لانهم اخطأوا الى الرب فيسفح دمهم كالتراب ولحمهم كالجل ة.
like pearls preserved in their shells ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like the pearls in their shells	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like pearls preserved in their shells ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
like the pearls in their shells	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
like to do their own secreting.	تريد ان تفعل إفراز الخاصة بهم.
like to do their own secreting.	تريد أن تفعل إفراز الخاصة بهم.
They raise their hands like this.	ويرفعون أيديهم هكذا.
I'd like to study their reactions.	أود دراسة إنفعالاتهم
In their country, it's like fencing	هم معتادون على العراك في بلدهم , العراك مثل المبارزة
Damn nuisance, their disappearing like that.	مصدر الإزعاج الملعون إختفوا مثل ذلك
We created them and strengthened their joints , and We will replace them with others like them whenever We like .	نحن خلقناهم وشددنا قوينا أسرهم أعضاءهم ومفاصلهم وإذا شئنا بدلنا جعلنا أمثالهم في الخلقة بدلا منهم بأن نهلكهم تبديلا تأكيد ووقعت إذا موقع إن نحو إن يشأ يذهبكم لأنه تعالى لم يشأ ذلك وإذا لم ا يقع .
We created them and strengthened their joints , and We will replace them with others like them whenever We like .	نحن خلقناهم ، وأحكمنا خلقهم ، وإذا شئنا أهلكناهم ، وجئنا بقوم مطيعين ممتثلين لأوامر ربهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية