Translation of "and mainly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

And mainly - translation :

Mainly - translation :

Keywords : أساسا رئيسي أساساً أساسي اساسا

Examples (External sources, not reviewed)

I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.	شعرت بالخجل، لكن عامة عامة، شعرت بالضعف،
Narcotics, mainly? Yeah.	المخدرات ، على الأغلب
These structures are mainly prefectures and communes.	وهذه الهياكل هي، أساسا، المقاطعات والبلدات.
So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.	وركزنا بشكل رئيسي على منطقتي نورث دونيجال و ويست كيري كمنطقتين كنت متواجد فيهما بشكل فعال
These birds mainly live off arthropods and larvae.	يعيش هذه الطيور بشكل رئيسي من المفصليات و اليرقات.
Mainly what they're doing is booms and dispersants.	هو بصورة عامة محاصرة البقع و استخدام المشتتات
It's the skin mainly.	انه الجلد غالبا
Rescue is mainly aimed at securing life while relief is mainly meant to sustain life.	الإنقاذ يهدف بشكل أساسي إلى تأمين الحياة, بينما الإغاثة تهدف إلى المحافظة على الحياة.
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	إن الشباب في شاهباج ينتمون إلى المناطق الحضرية في الأساس، وكلهم متعلمون ومن أبناء الطبقة المتوسطة أما الحركة المضادة فإنها تستمد الدعم من فقراء المناطق الريفية في الأساس.
It's mainly, like, the United States, Europe and Japan.	هي في الغالب أمريكا، أوروبا، و اليابان.
They are mainly from Middle Eastern and African countries.	وهم بشكل خاص من بلدان الشرق اﻷوسط وافريقيا.
Peter Island and Cooper Island are mainly holiday resorts.	أما جزيرة بيتر وجزيرة كوبر فهما أساسا منتجعان لقضاء اﻹجازات.
Perimeter and physical security, mainly anti ram road blockers.	وسيلة أمان للمحيط، وهي مضادة للصدمات وتسد الطرق.
It's mainly like, the United States, Europe, and Japan.	هي في الغالب أمريكا، أوروبا، و اليابان.
They come mainly from Shattaya.	وهم قادمون أساسا من شطايه.
Mainly for things like spices.	الأوروبية أصبح لها أهمي ة خاص ة. بشكل رئيسي لأمور مثل التوابل
Internet gateways mainly supervise and filter political information in China.	تتلخص المهمة الأساسية لـ بوابات الإنترنت في الصين في مراقبة المعلومات السياسية وغربلتها.
Its weaknesses today mainly reflect flawed policies and institutional arrangements.	ونقاط الضعف التي تعاني منها اليوم تعكس في الأساس سياسات وترتيبات مؤسسية معيبة.
Hong Kong (China) invests mainly in Malaysia, Singapore and Thailand.	وتستثمر هونغ كونغ (الصين) بالأساس في ماليزيا، وسنغافورة وتايلند.
The projects focus mainly on fisheries, poultry production and horticulture.	وتركز المشاريع أساسا على مصائد الأسماك وتربية الدواجن والبستنة.
These are mainly untrained and constitute hazards to unsuspecting citizens.	وهؤلاء هم أساسا أشخاص غير مدربين ويشكلون خطرا على المواطنين الذين يثقون فيهم.
Globally dispersed radionuclides mainly from reprocessing and solid waste disposal	العالم والناجمة أساسا عن إعادة التجهيز وعن التخلص من النفايات
(c) Unfavourable meteorological conditions, mainly wind speed and wind direction.	)ج( اﻷحوال الجوية غير المواتية، وﻻ سيما سرعة الريح واتجاهها.
27)), mainly for general temporary assistance.	27))، أسـاسا للمساعدة المؤقتة العامة.
Our future depends mainly on them.	ومستقبلنا يتوقف عليها بصورة رئيسية.
We're mainly talking about chariot races.	نحن نتحدث خصيصا عن سباق العربات.
The smell was mainly decomposing flesh.	و الرائحة كانت رائحة تحلل الجثث.
They go there mainly to beg.	حيث يذهبون إلى هناك للتسول
Muslims from South Asia numbered 150,000 and were mainly artisans and tradesmen.	وبلغ عدد المسلمين الذين جاءوا من جنوب آسيا ٠٠٠ ١٥٠ نسمة وكان أغلبهم من أصحاب الصناعات اليدوية والحرف.
Facebook helped, but mainly because it magnified and accelerated the process.	لا شك أن الفيسبوك ساعد كثيرا، ولكن ذلك كان في الأساس لأنه عمل على تضخيم العملية وتسريع وتيرتها.
The country's economy mainly relies on finance, industry, services and tourism.	يعتمد اقتصاد البلد أساس ا على التمويل والخدمات والصناعة والسياحة.
It consists mainly of old historical regions of Viena and Aunus.	ويتألف أساسا من المناطق التاريخية القديمة و أنوس و فينا .
Of these, 181,276 were girls and women, mainly returning from Pakistan.	وتشكل الفتيات والنساء اللائي عدن بصورة أساسية من باكستان 276 181 فتاة وامرأة.
Over 133,450 refugees, mainly women and children, benefited from these services.	واستفاد من هذه الخدمات ما يزيد على 450 133 لاجئا، معظمهم من النساء والأطفال.
It certificated 35 participants, mainly executives and consultants from private firms.	وبلغ عدد خريجي هذه الدورة 35 مشاركا ، وهم بصفة رئيسية من الموظفين التنفيذيين والمستشارين التابعين لشركات خاصة.
ILPES awarded 28 full fellowships funded mainly by Spain and France.	ومنح المعهد ٢٨ زمالة كاملة، قامت بتمويلها بشكل رئيسي اسبانيا وفرنسا.
About 15 per cent is mainly passenger and cargo traffic operated by scheduled airlines with services to Somalia, mainly from the United Arab Emirates, Djibouti, Ethiopia and Kenya.	وتعود نسبة تقارب 15 في المائة لحركة نقل المسافرين والبضائع بشكل رئيسي وتقوم بها شركات طيران مسج لة لها رحلات تصل إلى الصومال قادمة أساسا من إثيوبيا والإمارت العربية المتحدة وجيبوتي وكينيا.
His other work mainly consists of churches.	وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى.
Young women emigrated mainly to industrialized areas.	وتهاجر الشابات أساسا الى المناطق الصناعية.
Mainly the resource conflicts. Poverty, war, depravation.	لا زال هناك الكثير من القضايا العالقة. في أساسها تضارب في الموارد. الفقر، الحروب والحرمان
I mainly follow hashtags more than users.	انا اتابع بشكل رئيسي الهاشتاغ اكثر من المستخدمين
These are played mainly in small rooms.	كانت تلك الموسيقى ت عزف عامة في غرف صغيرة.
Marriage is not mainly about prospering economically	لا يهدف الزواج بصفة رئيسية إلى الرخاء الإقتصاي
Tar Sands are found mainly in Canada.	يوجد القطران الرملي في كندا بشكل رئيسي
But it is in my chest mainly.	cHFF0000 لكنه في صدري بشكل اساسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية