Translation of "an outstanding volume" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

An outstanding volume - translation :

يبلغ حجم المتميز

Outstanding - translation :

أمتياز

Volume - translation :

الصوت

Keywords : المعلقة المتميز بارز بارزة مذكرات المجلد حجم مجلد أخفض الكمية

Examples (External sources, not reviewed)

In that respect, the great volume of arrears and outstanding debts of former Member States was unacceptable.	ومن غير المقبول، في هذا الصدد، استمرار ذلك الحجم الكبير من المتأخرات والديون غير المسددة المستحقة على الدول الأعضاء السابقة.
The total outstanding volume of Japanese Government Bonds (JGBs) is an almost unfathomable 9 trillion, only just below the 10.5 trillion in outstanding debt for the full 17 country eurozone, which has more than triple the population.	ان اجمالي حجم السندات الحكومية اليابانية المستحقة تصل الى مبلغ ضخم يصل الى 9 تريليون دولار امريكي أي أقل قليلا من مبلغ 10،5 تريليون دولار امريكي وهو قيمة الدين المستحق على كامل دول منطقة اليورو والبالغة 17 دولة والتي يبلغ عدد سكانها ثلاثة اضعاف سكان اليابان.
An institution depends on outstanding leadership.	وإن أي مؤسسة ﻻ بد وأن تعتمد على القيادة البارزة.
Such an outstanding woman like her.	أمرأة مميزة مثلها
They serve an outstanding lemon squash.	فهم يقدمون عصير ليمون ممتاز
An edited volume is the planned outcome.	ومن المعتزم أن يخرج عن هذه الدراسات مجلد محرر.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	هناك ميزة الكمية، وهناك ميزة الوقت.
It represents an outstanding achievement of this Organization.	وتمثل اﻻتفاقية انجازا بارزا لهذه المنظمة.
Part of that health includes an outstanding education.	جزء من تلك الصحة تشمل التعليم الجيد.
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.	إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فهذا هو مسار المجلد على وحدة التخزين.
He is an outstanding person, because he's a small entrepreneur.	إنه شخص متميز لأنه رجل أعمال صغير
The European Community made an outstanding effort, donating an additional 100 million in 1992.	وبذلت الجماعة اﻷوروبية جهودا هائلة، فمنحت مبلغا اضافيا قدره ١٠٠ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٢.
On that basis alone, the World Conference was an outstanding success.	وعلى هذا اﻷساس وحده، كان المؤتمر العالمي يمثل نجاحا بارزا.
He was an outstanding personality in many fields of human activity.	لقد كان شخصية رائعة في العديد من مجاﻻت النشاط اﻹنساني.
Volume	شدة الصوت
Volume	حجم الصوت
Volume	حجم الصوت
Volume	الحجم
Volume	الحجم
Volume	الحجمUnknown type of document
Volume	الصوت
volume	الصوت
Volume	الكمية
Volume	الحجم
Volume	حجم
Volume	ش عر خشن
Volume	الحجم
Volume...	الصوت ...
Although efforts to reduce their number continue, participant reconciliation exception cases have also been the subject of frequent audit observations owing to the volume of outstanding items and the inherent difficulties in making substantial progress towards an overall reduction.	5 وعلى الرغم من مواصلة بذل الجهود الرامية إلى خفض عدد الاستثناءات القائمة في تسويات المشتركين، فإنها ما فتئت تثير ملاحظات مراجعي الحسابات بالنظر إلى حجم البنود المتأخرة وما يرتبط بذلك من صعوبات لإحراز تقدم نحو خفض إجمالي.
So what's the volume of this volume right there?	إذا ما هو الحجم لهذا الحجم هنا
He has proven to be an outstanding friend and somebody who I've learned an immense amount from.	وشخص تعلمت كمية هائلة منه.
May I mention an outstanding current example. I refer of course to Haiti.	وأود اﻵن أن أذكر أحد اﻷمثلة البارزة الحالية، وأنا أشير بالطبع الى حالة هايتي.
The Council apos s management of the Haitian crisis is an outstanding example.	وإدارة المجلس ﻷزمة هايتي مثال بارز على ذلك.
Main volume	الجزء الرئيسي
Volume 1.	المجلد الأول 2001.
Volume adjustments	'1 كما في (أ) من '1 إلى '3 أعلاه
Increase Volume	زيادة الصوت
Decrease Volume	إنقاص الصوت
Mute Volume	اكتم الصوت
Master volume	رئيسي شدة الصوت
Volume Control	المقطوعات
Volume ratio	الحجم نسبة
Volume Texture	نسيج الحجم
Volume Up	ارفع الصوت
Volume Down	اخف ض الصوت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية